Хинди
Что означает दीप в Хинди?
Что означает слово दीप в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию दीप в Хинди.
Слово दीप в Хинди означает лампа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова दीप
лампаnoun एक गृहिणी से अपेक्षा की जाती थी कि वह सब्त का स्वागत दीप जलाकर करे। От жен ожидалось, что они встретят субботу зажиганием ламп. |
Посмотреть больше примеров
दीपा को लीजिए जिसने 20 साल की उम्र में कुछ वक्त के लिए घर छोड़ दिया था। उसने इस अनुभव से बहुत कुछ सीखा। Даниель, которая на время уехала от родителей, когда ей было 20 лет, многому научилась. |
आशा का दीप बनता; Как солнечный восход. |
दीप रहे जलता। Льётся по земле, |
उसके मार्ग में, ख़ासकर हवाई-अड्डे के पास, संकेत-दीप उसे विद्युतीय रूप से मार्गदर्शित करते हैं, और भूमि पर वायु-यातायात नियंत्रकों के साथ उसका रेडियो सम्पर्क है। В полете, особенно вблизи аэропорта, его направляют электронные маяки; кроме того, летчик поддерживает радиосвязь с авиадиспетчерами. |
(भजन १९:७; ११९:१०५) संकेत-दीपों के समान जो विमान-चालक के उड़ान पथ को दिखाते हैं, बाइबल यथार्थता से भविष्य की घटनाओं की रूपरेखा देती है और यह निश्चित करने के लिए कि हम अपनी मंजिल पर सुरक्षित रूप से पहुँचें, स्पष्ट निर्देशन देती है। Подобно маякам, которые указывают летчику маршрут, Библия точно очерчивает будущие события и дает четкие указания, которые обеспечивают благополучное прибытие на место назначения. |
अब मल्लाहों को धुँधले संकेत-दीप या हलकी लपट को देखने के लिए अंधेरे में आँखें नहीं गड़ानी पड़तीं। Теперь морякам не приходится вглядываться в темноту, ища вдали слабый мерцающий огонек. |
आ-शा का दीप बन-ता— Как солнечный восход. |
इससे कहीं बेहतर है कि हम बाइबल के आदर्शों और आध्यात्मिक सच्चाइयों पर चलें जो हमें संकेत-दीप की तरह सही राह दिखाते हैं! Насколько же лучше руководствоваться нравственными и духовными истинами Библии, которые подобно маяку указывают нам путь! |
मान लीजिए अगर पायलट हवाई जहाज़ को चलाने के लिए निश्चित मार्गदर्शक के बजाय ऐसे संकेत-दीप की मदद लें जो अकसर सही दिशा नहीं दिखाता या फिर कोई भी संकेत नहीं देता, तो फिर माउंट एरिबस जैसी दुर्घटनाओं की गुंजाइश और भी बढ़ जाएगी। Представьте, что произошло бы, если бы сигналы радиомаяков, которые должны служить пилотам надежными ориентирами, непредсказуемо исходили то из одной, то из другой точки, а порой и вовсе исчезали! |
एक गृहिणी से अपेक्षा की जाती थी कि वह सब्त का स्वागत दीप जलाकर करे। От жен ожидалось, что они встретят субботу зажиганием ламп. |
मगर अँग्रेज़ों की कपड़ा-मिलों को कपास पहुँचानेवाला भारत ही मुख्य देश नहीं था, अँग्रेज़ों को ज़्यादातर कपास उत्तर अमरीका के दीप साउथ यानी दक्षिण-पूर्वी राज्यों से मिलता था। Хотя Индия поставляла хлопок для британских текстильных фабрик, основная часть сырья поступала в Англию из южных штатов США. |
रक्षकों के लिए यह अनोखी बात नहीं थी कि जब बत्तियों को जल्दी-से ठीक नहीं किया जा सकता था अथवा जब कोहरा-भोंपू खराब हो जाता था तब जहाज़ों को सुरक्षित स्थान पर मार्गदर्शित करने के लिए रात भर संकेत-दीप को हाथ से घुमाते रहें अथवा रात भर हथौड़े से कोहरा-घंटी को बजाते रहें! Бывало, что фонари выходили из строя и их не удавалось быстро починить, тогда смотрители всю ночь напролет «вручную» поддерживали сигнальный огонь, чтобы корабли могли благополучно доплыть до берега; если же ломалась сирена, которой пользовались в пасмурную погоду, то всю ночь приходилось звонить в колокол. |
इन दीपों का १६ हौज से जलती हुई तेल की रोशनी, रात में चारों ओर बहुत दूरी तक प्रकाश देने के लिए पर्याप्त है। Эти 16 чаш с ярко горящим маслом освещают достаточно большое пространство. |
दीप चंद पाठक कुलवंती के छोटे भाई थे। Единственный выживший представитель подсемейства короткомордых медведей. |
इस बारे में दीप कहता है, “मैं जिस माहौल में पला-बढ़ा, वहाँ हम अपनी समस्याओं के बारे में खुलकर बात नहीं करते थे, लेकिन मेरी पत्नी के परिवार में सभी हर बात पर खुलकर बातचीत करते थे।” «Я не привык говорить о личном,— рассказывает Дейвид,— а моя жена выросла в семье, где все всегда обсуждалось открыто». |
हर रात पर्व के दौरान, मंदिर के इस क्षेत्र में दीपों का ख़ास सजावट होती है। Ночью во время праздника эта часть храма освещается особым образом. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении दीप в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.