Хинди
Что означает चूर होना в Хинди?
Что означает слово चूर होना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию चूर होना в Хинди.
Слово चूर होना в Хинди означает доесть, сжирать, доеда́ть, хавать, доедать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова चूर होना
доесть(eat up) |
сжирать(eat up) |
доеда́ть(eat up) |
хавать(eat up) |
доедать(eat up) |
Посмотреть больше примеров
आध्यात्मिक तौर पर नशे में चूर होने की वजह से यहूदा पर कैसा असर होता है? Что происходит с Иудой из-за того, что он духовно пьян? |
उन्होंने मालामाल होने के जो सपने देखे थे, वे सभी टूटकर चूर हो जाएँगे। Не останется никаких надежд на благополучное будущее. |
वह थककर चूर हो चुका था और उसे बड़ी प्यास लगी थी। Он утомлен и испытывает жажду. |
तब मूरत चूर-चूर हो गयी और उसका चूरा हवा में उड़ गया। Статуя рухнула, и от неё осталась одна пыль, которую унёс ветер. |
मगर बहुत जल्द ही उनकी खुशियाँ चूर-चूर हो जाती हैं और उनका सुनहरा सपना टूट जाता है। Но у многих очень скоро от прежней радости не остается и следа, а надежды на безоблачное счастье рушатся. |
मैं चूर-चूर हो गयी। Я была совершенно сломлена горем. |
गुलदान टूट कर चूर-चूर हो गया। Ваза была расколота на кусочки. |
शीबा से यरूशलेम तक सफर करके रानी थककर चूर-चूर हो गयी होगी। ПОЕЗДКА из Савы в Иерусалим, вероятно, была очень утомительной для царицы. |
उस से जो शोर उत्पन्न हुआ, स्पष्टतया किसी मिट्टी के मर्तबान के चूर-चूर होने से, वह चौंक गया। Услышав звук, очевидно, разбивающегося глиняного кувшина, он испугался и убежал. |
इंसानों में सबसे ताकतवर, यानी “लड़के” और “जवान” भी शायद थककर चूर हो जाएँ और पस्त होकर गिर पड़ें। Даже самые энергичные — «юноши» и «молодые люди» — могут утомиться и, обессилев, упасть. |
हम शायद थककर चूर होने लगें या निराश हो जाएँ या शायद हमें लगे कि हम किसी काबिल नहीं। Например, об усталости, разочаровании и чувстве никчемности. |
मैं थककर इतना चूर हो गया था कि किसी भी हाल में आराम के लिए एक आश्रय चाहता था। Мне было просто необходимо где-то отдохнуть. |
मैं चूर-चूर हो गयी थी—मानो मुझे “घोर अन्धकार से भरी हुई तराई” में फेंक दिया गया हो। Я почувствовала себя опустошенной, словно зашла в «долину смертной тени». |
कई ट्रक ड्राइवर थककर चूर हो जाते थे और खीजे हुए रहते थे, फिर भी वे बात करना चाहते थे। Многие дальнобойщики были измотаны и расстроены, но не отказывались поговорить. |
मिसाल के लिए, अगर हमने पहले कोई पाप किया हो, तो उस बारे में सोचकर हम “बहुत ही चूर” हो सकते हैं। Думая об ошибке, совершенной в прошлом, мы можем чувствовать себя как псалмопевец, который был «полностью сокрушен». |
और जब नबूकदनेस्सर घमंड में चूर हो गया तब यहोवा ही ने उसे नम्रता का सबक सिखाने के लिए सज़ा भी दी थी। И именно Иегова унизил этого могущественного царя, когда он стал надменным. |
हमारा सृष्टिकर्ता और जीवन कायम रखनेवाला परमेश्वर यहोवा नहीं चाहता कि हम नाउम्मीदी या निराशा की भावना के बोझ तले दबकर चूर-चूर हो जाएँ। Иегова Бог, создавший и поддерживающий все живое, не хочет, чтобы вы изнемогли под гнетом уныния и безнадежности (Псалом 36:9). |
मिसाल के लिए, एक बार जब उसके चेले थककर चूर हो गए थे तो यीशु ने उनसे कहा: “आओ और एकान्त में चलकर कुछ देर विश्राम करो।” Например, когда его ученики устали, он сказал: «Пойдите одни в уединенное место и немного отдохните» (Марка 6:31). |
(यशायाह 29:9) आध्यात्मिक तौर पर नशे में चूर होने की वजह से, ये अगुवे यहोवा के सच्चे भविष्यवक्ता को दिए गए दर्शन का मतलब नहीं समझ पाते। Исаия говорит: «Навел на вас Иегова дух усыпления и сомкнул глаза ваши, пророки, и закрыл ваши головы, прозорливцы. |
एक किताब कहती है, “यहाँ बताए गए दोनों ही बेटे खो चुके थे, एक अपनी ही बुराई में फँसकर, और दूसरा अपनी ही अच्छाई के घमंड में चूर होकर।” В одном труде написано: «Обоих сыновей, о которых здесь говорится, можно назвать пропащими: одного — из-за его неправедности, нравственно разлагавшей его, а другого — из-за того, что он был ослеплен, считая себя праведным». |
जब आप कुछ चुराते हो तो भले ही कोई इंसान आपको न देख रहा हो मगर एक शख्स है जो आपको देख रहा होता है। वह कौन है?— यहोवा परमेश्वर। Но даже если вокруг никого нет, кто видит всё, что ты делаешь? ~ Иегова Бог. |
और वह समझता है कि जब हम थककर चूर हो जाते हैं, पूरी तरह टूट जाते हैं, तो हमें खुद को सँभालने में वक्त लगता है।—भजन 103:13, 14. Чтобы нам восстановиться физически и эмоционально, нужно время — и Иегова это знает (Псалом 103:13, 14). |
पहाड़ से उतरते वक्त वह नज़ारा देखकर मूसा का खून खौल उठा और उसने परमेश्वर से मिली पत्थर की दोनों तख्तियाँ ज़मीन पर पटक दीं, जिससे वे चूर-चूर हो गयीं। Сойдя с горы, Моисей видит это и настолько воспламеняется гневом, что разбивает данные ему Богом две каменные скрижали. |
इन टुकड़ों से निकलनेवाला तरल पदार्थ न सिर्फ इन कीड़ों को आकर्षित करता है बल्कि इससे वे नशे में चूर हो जाते हैं जिसकी वजह से उनको पकड़ना आसान हो जाता है। Запах смолы, которая сочится из коры, привлекает и дурманит их, отчего поймать их становится легче. |
यहोवा की मदद से ही मैं यह सब कर सकी। मैं उस वक्त थककर इतनी चूर हो गयी थी कि मुझे तो लग ही नहीं रहा था कि अब मैं कुछ कर पाऊँगी!” Я даже и не думала, что смогу продержаться так долго, ведь я была очень слаба из-за усталости и перенапряжения». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении चूर होना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.