Хинди
Что означает बरस в Хинди?
Что означает слово बरस в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बरस в Хинди.
Слово बरस в Хинди означает год. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बरस
годnoun बरसों तक वफादारी से की गयी सेवा को भला क्यों बरबाद होने दें? Для чего им было делать напрасными годы верного служения? |
Посмотреть больше примеров
१९८७ में मॆरी की मृत्यु के बाद, मैंने बेटीना से शादी कर ली। वह एक विधवा थी जिसे मैं और मॆरी बरसों से जानते थे। После смерти Мэри в 1987 году я женился на Бэттине, вдове, которую мы с Мэри знали долгие годы. |
यीशु ने कहा: “और मेंह बरसा और बाढ़ें आईं, और आन्धियां चलीं, और उस घर पर टक्करें लगीं, परन्तु वह नहीं गिरा, क्योंकि उस की नेव चटान पर डाली गई थी।” И полил дождь, и пришло наводнение, и подули ветры и обрушились на тот дом, но он не упал, потому что был основан на скале» (Матфея 7:24, 25). |
हाँ, ऐसे हालात भी पैदा हो सकते हैं जब पूरी मंडली को कुछ ऐसे ज़रूरतमंद भाई-बहनों की मदद करनी पड़ सकती है, जो बरसों से यहोवा की सेवा वफादारी से करते आए हैं। В некоторых случаях нуждающимся братьям и сестрам, которые на протяжении многих лет верно служат Иегове, требуется помощь всего собрания. |
१२ बरसों से विशेषज्ञों ने दावा किया है कि लहू ने जानों को बचाया है। 12 Специалисты годами утверждают, что кровь спасает жизнь. |
जिसके साथ बरसों बदसलूकी की गयी हो, वह शायद मन-ही-मन सोच बैठे कि उससे कोई प्यार नहीं करता, यहाँ तक कि यहोवा भी नहीं।—1 यूहन्ना 3:19, 20. Если на протяжении многих лет с человеком плохо обращались, ему может казаться, что его никто не любит, даже Иегова (1 Иоанна 3:19, 20). |
जब यीशु 12 बरस का था, उस समय के बारे में बाइबल बताती है कि वह अपने “[माता-पिता] के साथ गया, और नासरत में आया, और उन के वश में रहा।”—लूका 2:51; इफिसियों 6:1-3. Вот что в Библии говорится о 12-летнем Иисусе: «Он пошел с ними [с родителями], пришел в Назарет и оставался у них в подчинении» (Луки 2:51; Эфесянам 6:1—3). |
रोगाणु, जानवरों और कीड़ों के शरीर में बरसों से रहते आए मगर इंसानों को उनसे कोई नुकसान नहीं हुआ था। Патогенные микроорганизмы уже долгое время сосуществовали с животными и насекомыми, не вызывая болезней у людей. |
20 हमारे बहुत-से भाई-बहन परीक्षाओं के बावजूद बरसों से यहोवा की सेवा वफादारी से करते आए हैं। 20 Многие из живущих сегодня людей верно служат Иегове уже десятилетия. |
आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत, बहुत धन्यवाद।—पामॆला, सात बरस। Спасибо вам большое за все, что вы делаете (Памела, семь лет). |
6 यहोवा की कोमलता, यीशु के पृथ्वी पर आने से बरसों पहले ही ज़ाहिर हो गयी थी, जब आदम के पुत्र, कैन और हाबिल ने परमेश्वर के लिए बलिदान चढ़ाया था। 6 Рассмотрим, как Иегова проявлял кротость задолго до прихода Иисуса на землю, в случае, когда Каин и Авель, сыновья Адама, принесли ему жертвы. |
झट-से गुस्सा हो जाना मेरे पिता की आदत थी, और मैं भी अपने पति पर अकसर बरस पड़ती हूँ। Меня воспитывал отец, который был очень вспыльчивым человеком, и поэтому теперь я часто раздражаюсь на своего мужа. |
उदाहरण के लिए, इंसीलेडस से वहां दरारें नज़र आई हैं, जो पानी के संबंधों को दर्शाती हैं, जहां इन दरारों से होकर पानी गुज़रता है, जहां चंद्रमा और उसकी कक्षा में दिन भर पानी बरसता है। Например, мы видим, что вода присутствует на Энцеладе, благодаря трещинам, через которые вода вырывается на поверхность спутника в любое время суток и на протяжении всей орбиты. |
और मुकद्दमे का फैसला होने तक उनके इकट्ठा होने की जगहें भी सील कर दी जातीं। और अकसर ऐसे मुकद्दमों का फैसला होते-होते बरसों बीत जाते हैं। Кроме того, все экземпляры Библии и религиозная литература, находящиеся в собственности этой церкви, подлежали бы запрету и уничтожению, а все места поклонения были бы закрыты вплоть до окончания судебного процесса, который мог бы растянуться на годы. |
मैं दूसरों पर बरस पड़ता था और उन्हें खूब घूँसे मारता था।” Я ругался и распускал руки». |
जर्मनी के यहोवा के साक्षियों ने, 20वीं सदी की दोनों तानाशाह सरकारों के हाथों बरसों-बरस तक भयानक-से-भयानक ज़ुल्म सहे हैं В Германии Свидетели Иеговы подвергались жесточайшим и длительным преследованиям при обоих тоталитарных режимах XX столетия. |
२१ तब, अनन्तकाल तक, परमेश्वर हम पर ऐसी आशिषें बरसाने के द्वारा, जो बीते समय में हम को लगी किसी भी चोट को पूरी तरह भर देगी, यह दिखाएगा कि वह हमारी बड़ी परवाह करता है। 21 Затем Бог будет вечно проявлять огромную заботу о нас, изливая свои благословения, которые с избытком покроют весь ущерб, причиненный нам в прошлом. |
चाहे हम बरसों से यहोवा की सेवा कर रहे हों या हमने अभी-अभी ऐसा करना शुरू किया है, हम सभी के लिए ‘निर्मल आंख बनाए रखना’ बेहद ज़रूरी है। Неважно, долгие годы мы служим Иегове или недавно познакомились с истиной,— всем нам жизненно важно хранить глаз простым. |
आए दिन हमें परिवार में हो रही मार-पीट, आतंकवादी हमलों, पूरी-की-पूरी जाति का कत्ल, और बिना मकसद के लोगों पर अंधाधुंध गोलियाँ बरसाने की खबरें सुनने को मिलती हैं। Мы постоянно слышим о насилии в семье, о терактах, о геноциде и об убийцах, стреляющих во всех подряд без каких-либо видимых мотивов. |
(दानिय्येल 7:27, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यह राज्य इन लोगों पर आशीषें ही आशीषें बरसाएगा! Какие же благословения принесет это Царство всему послушному человечеству! |
इस किताब का लेखक उस कानून-व्यवस्था की बुराई कर रहा था जिसके तहत चलनेवाले मुकद्दमे बरसों-बरस घिसटते रहते थे, और इंसाफ की उम्मीद करनेवाले मुकद्दमा लड़ते-लड़ते कंगाल हो जाते थे। Автор книги осуждает правовую систему за то, что судебные процессы порой тянутся годами, разоряя тех, кто добивается справедливости. |
यहाँ तक कि जो लोग उसकी आज्ञा नहीं मानते, उन पर भी वह सूर्य उदय करता और पानी बरसाता है! Подумать только, он с любовью дает солнечный свет и дождь даже тем людям, которые не повинуются ему! |
बाइबल “एक ज़रूरतमंद विधवा” के बारे में बताती है, जिसने शायद बरसों तक यहोवा की उपासना को बढ़ावा दिया। В Писании говорится об «одной бедной вдове», которая поддерживала поклонение Богу, возможно, многие годы. |
आसमान और तारों के बारे में नयी-से-नयी जानकारी देने के लिए जयसिंह ने जो वेधशाला बनायी और अपने हुनर का सबूत दिया, उसके बावजूद, भारत के खगोल क्षेत्र में बरसों तक कोई खास तरक्की नहीं हुई। Несмотря на его выдающиеся достижения и познания о звездном небе, еще многие десятилетия в Индии наблюдался застой в области астрономии. |
इस ख़तरनाक स्थिति में, यहोवा ने एलिय्याह से कहा: “जाकर अपने आप को अहाब को दिखा, और मैं भूमि पर मेंह बरसा दूंगा।” В такое опасное время Иегова повелел Илии: «Пойди, и покажись Ахаву, и Я дам дождь на землю». |
(इब्रानियों 6:10) हम सब कितने खुश हैं कि हमारे बीच ऐसे लोग हैं जिन्होंने बरसों यहोवा की सेवा वफादारी से की है! Как рады мы, что среди нас есть те, кто верно служит Иегове многие десятилетия! |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बरस в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.