Хинди
Что означает बेकार लोग в Хинди?
Что означает слово बेकार लोग в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बेकार लोग в Хинди.
Слово बेकार लोग в Хинди означает отходы, шантропа, накипь, шушера, отродье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बेकार लोग
отходы(scum) |
шантропа(scum) |
накипь(scum) |
шушера(scum) |
отродье(scum) |
Посмотреть больше примеров
क्योंकि यहोवा के गवाह राजनीति में भाग नहीं लेते हैं, उन पर भी अक़सर मानव समाज में बेकार लोग होने का आरोप लगाया जाता है। Так как Свидетели Иеговы не участвуют в политике, их также часто обвиняют в том, что они непригодны для общества. |
15 इन सभी लोगों ने बेकार ही अपनी जान गवाँयी। 15 А ведь все эти люди могли и не умирать. |
इस बीच आज जो लोग बेकार मछलियों जैसे हैं वे यहोवा के पास लौट सकते हैं और उन्हें बरतनों यानी मंडलियों में इकट्ठा किया जा सकता है। —मला. До того времени у «непригодной» рыбы еще есть возможность вернуться к Иегове и попасть в «сосуды», то есть в собрания (Мал. |
२० योग्य जनों को खास रिआयत देने के प्रबंध से हम आशा करते हैं कि अधिक लोग बेकार की चिंता किए बगैर पायनियर सेवा करने के लिए प्रोत्साहित होंगे। 20 Мы надеемся, что такой подход к особым обстоятельствам тех, кто соответствует требованиям для общего пионера, побудит многих начать пионерское служение, отбросив излишние опасения. |
यशायाह किस तरह समझाता है कि यहोवा के वफादार लोगों के दुश्मन बेकार हो जाएँगे? Как Исаия показывает, что враги верного народа Иеговы будут безуспешны? |
उदाहरण के लिए, ज़्यादा पैसा आ जाने के कारण करोड़ों लोगों ने बेकार की चीज़ें खरीदने में अपना पैसा बरबाद किया है, जैसे लत लगनेवाले नशीले पदार्थ, शराब और तंबाकू। Так, миллионы людей пользуются своими возросшими доходами, покупая вызывающие привыкание наркотики, алкоголь и табак — товары, без которых свободно можно обойтись. |
आज दुनिया के ज़्यादातर लोग परमेश्वर के मार्ग को बेकार समझते हैं। Человечество большей частью пренебрегает Божьим путем жизни. |
(उत्पत्ति 8:21) इसलिए आज दुनिया में लाखों लोग लगातार बेकार की चीज़ों के पीछे भाग रहे हैं, जिन्हें बाइबल “शरीर की अभिलाषा, और आंखों की अभिलाषा और जीविका का घमण्ड” कहती है। Надо признать, что совершенных людей нет и нас всех влечет на неверный путь (Бытие 8:21). |
जी हाँ, यह देश जिसे कई लोगों ने कभी बंजर, बर्फीला बेकार समझा था, प्रचुर मात्रा में फल उत्पन्न कर सकता है। Оказывается, обледенелая земля, которую раньше считали бесплодной, может приносить богатый урожай. |
उनकी यह सारी मेहनत बेकार नहीं गयी क्योंकि 2,65,469 लोगों ने यहोवा के साक्षियों के तौर पर बपतिस्मा लिया और इस तरह सरेआम ज़ाहिर किया कि वे हिंसा से पूरी तरह नफरत करते हैं। Это время не было потрачено впустую, поскольку в результате 265 469 человек крестились как Свидетели Иеговы, публично показав тем самым свой категорический отказ от насилия. |
वे जहाज़ बनाने में लगे रहे, इसके बावजूद कि लोगों का मानना था कि यह काम करना बेकार या मूर्खता है। Они преданно продолжали выполнять Божье задание, хотя окружающие считали строительство ковчега пустым, недальновидным и глупым занятием. |
खिड़कियाँ भी पूरी तरह टूट-फूट चुकी हैं। ज़्यादातर लोग मकान को देखकर शायद कहें, कितना बेकार-सा घर है, इसे तो गिरा देना चाहिए। Большинство людей, глядя на этот дом, думают: «Поскорее бы его снесли, только вид портит». |
लोगों को यह विश्वास दिलाने के लिए कि वे बेकार और अप्रीतिकर हैं, शैतान आज कौन-से तरीक़े इस्तेमाल करता है? Чем пользуется Сатана сегодня, пытаясь убедить людей в том, что они ничтожны и не заслуживают любви? |
(२ तीमुथियुस ३:१-५) सालों के दुराचार, प्रजातिवाद, घृणा, या दुर्व्यवहार ने शायद ऐसे लोगों को विश्वास दिलाया होगा कि वे बेकार और अप्रीतिकर हैं। Годы дурного обращения, расовой дискриминации, ненависти или оскорблений, возможно, убедили таких людей в том, что они ничтожны и не заслуживают любви. |
इस बारे में सोचकर कुछ लोग चिंता करने लगते हैं, तो कुछ लोगों को लगता है कि यह सब बेकार की बातें हैं और ऐसा कुछ नहीं होनेवाला। Некоторых такие сцены пугают, у других же вызывают скептическую улыбку. |
लेकिन, लाखों लोग यह समझ चुके हैं कि यहोवा के साक्षियों का विरोध करना बेकार है। Но миллионы людей увидели, что бессмысленно выступать против Свидетелей Иеговы. |
“शैतान ने उन लोगों को भी, जो यहोवा से प्रेम करते हैं, बेकार और अप्रीतिकर महसूस कराने में एक बढ़िया कार्य किया है। «Сатана добился больших успехов в том, чтобы заставить даже тех, кто любит Иегову, думать, будто их не ценят и не любят. |
कई लोगों का कहना है कि कुँवारों को लैंगिक संबंध रखने से मना करना बेकार है। И все же многие не видят смысла в том, чтобы поощрять не состоящих в браке людей к половому воздержанию. |
अपने वचन बाइबल में उसने कारगर सलाह दी हैं जिनकी मदद से कई लोग अपनी ज़िंदगी बेहतर बना पाए हैं और बेकार की चिंताओं से बच पाए हैं। В его Слове, Библии, содержатся практические советы, которые помогли многим улучшить свою жизнь и избавиться от ненужных беспокойств. |
11 और ऐसा हुआ कि अन्य आसनों से ऊंचे आसन जो कि उच्च याजकों के लिए थे, उसने उन्हें शुद्ध सोने से सजाया; और उसने उनेक सामने एक परकोटा सा बनवाया, ताकि वह अपने शरीर और बांहों को उसके लोगों से झूठ और बेकार की बातों को बोलते समय उस पर टेक सकें । 11 И места для сидения, которые отведены были для первосвященников и которые были выше всех других мест для сидения, он украсил чистым золотом; и он велел, чтобы были сооружены перед ними перила, дабы могли они покоить на них свои тела и свои руки, когда они будут говорить лживые и пустые слова его людям. |
संसार के लोग जिसे बुद्धिमानी या कामयाबी कहते हैं, एक सच्चे अकलमंद इंसान की नज़रों में वे सब बेकार हैं। По-настоящему мудрого человека не обманет ни мнение мира об интеллекте, ни представления мира об успехе. |
कुछ लोग शायद कहें, ‘मैं ठीक सुर में नहीं गा सकता’ या ‘मेरी आवाज़ एकदम बेकार है; ऊँचा खींचने पर फट जाती है।’ Некоторые могут сказать: «Я не могу держать мелодию» или «У меня ужасный голос; я не вытягиваю высоких нот». |
मिस्र और कूश के भविष्य की ऐसी निराशाजनक तसवीर पेश करके यहोवा, यहूदा के लोगों को चेतावनी देता है कि मिस्र और कूश पर भरोसा रखना बेकार है। С помощью такого мрачного представления Иегова предупреждает жителей Иуды, что полагаться на Египет и Эфиопию бесполезно. |
क्या इसका मतलब है कि हर कोई जो बाइबल अध्ययन करना बंद कर देता है या यहोवा के लोगों के साथ संगति करना छोड़ देता है, उसे स्वर्गदूत बेकार समझकर फेंक देते हैं? Означает ли это, что того, кто прекратил изучение или перестал общаться с народом Иеговы, ангелы выбрасывают, как непригодную рыбу? |
३ आज, शैतान इस ‘धूर्त युक्ति’ का, अर्थात् लोगों को यह विश्वास दिलाने की कोशिश करने का कि वे अप्रीतिकर और बेकार हैं, अब भी इस्तेमाल कर रहा है। 3 Сегодня Сатана все так же прибегает к этим «козням», пытаясь убедить людей в том, что их не любят и не ценят (Ефесянам 6:11). |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बेकार लोग в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.