шведский
Что означает band в шведский?
Что означает слово band в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию band в шведский.
Слово band в шведский означает лента, полоса, том, Конвейер, лента, ленточный конвейер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова band
лентаnounfeminine (носитель информации) Ge mig mitt band, så berättar jag vad det är. Верни мне ленты, и я все тебе расскажу. |
полосаnounfeminine (узкий участок) Hans band spelar utan honom och det är inte rättvist. Его полоса играется без него, и это не честное. |
томnounmasculine Det finns band mellan oss som ni aldrig kan förstå. Меня с Дейзи связывает то, о чём вам никогда не узнать. |
Конвейерnoun (Band (transport) Konstgjord befruktning gör spermier lika värdelösa som jobbare vid löpande band. Во времена Колумба искусственное осеменение было таким же бредом, как сборочный конвейер в Детройте. |
лентаnoun (полоска из гибкого материала) Bandets id matchar inte det i indexfilen Идентификатор ленты не совпадает с его значением в индексном файле |
ленточный конвейерnoun |
Посмотреть больше примеров
Ett förhör planeras idag och en stämning väntas snart om de starkt kontroversiella banden. Слушание назначено на сегодня и вскоре ожидается решение по невероятно противоречивым и провокационным записям. |
Uh Huh Her är ett indie/electropop-band som bildades i Los Angeles i januari 2007 och släppte sin första EP den 24 juli 2007. Uh Huh Her — американская Indie/New Wave/Electropop группа, которая была образована в январе 2007 года и выпустила свой первый EP 24 июля 2007. |
Det var två band av en illustrerad tidskrift från dessa år, som nu blev min älsklingslektyr. Это были два тома иллюстрированного журнала этих годов. |
Jag tror i stället att han välsignades med både uthållighet och styrka utöver sin naturliga förmåga, att han sedan ”i Herrens kraft” (Mosiah 9:17) arbetade och vred och slet i repen och slutligen och bokstavligen kunde bryta banden. Я предполагаю, что он был благословлен такой стойкостью и силой, превышающей его природные способности, что после этого он «с силой Господней» (Мосия 9:17) упорно крутил и растягивал веревки, и в конце концов в прямом смысле смог разорвать их. |
Vi har folk på band som pratar om att Whitey och Flemmi har begått mord. У нас есть запись, где люди говорят, что Уайти и Флемми совершили убийство. |
SunStroke Project är ett band från Moldavien. SunStroke Project — группа из Молдавии. |
Se Insight on the Scriptures, utgiven av Sällskapet Vakttornet, band 2, sidan 1176. Смотрите энциклопедию «Понимание Писания», изданную Свидетелями Иеговы, том 2, с. 1176 (англ.). |
Läs mer om depression i kapitel 13 i band 1. Дополнительные советы о том, как бороться с депрессией, можно найти в томе 1, главе 13. |
Hans band till familjen blev lika svaga som mina. Его связь с семьёй слабела, так же как моя. |
Familjen är det band som binder, men medan ena änden håller uppe den mänskliga civilisationen, är den andra en snara som kväver vår individualisering. Семья - это общие узы, но если один их конец удерживает человеческую цивилизацию, другой - петля на шее нашей индивидуальности. |
Du pratar om brustna band men är tjudrad. но сам остаешься в оковах. |
I det bibliska uppslagsverket Insight on the Scriptures, band 2, sidan 1118, får vi veta att det grekiska ord för ”tradition” som han här använder, pa·rạ·do·sis, syftar på något som ”vidarebefordras muntligen eller skriftligen”. Это слово означает «информацию, учения или обычаи, которые передаются из поколения в поколение и становятся общепринятым мышлением или образом действия». |
Kapa alla band till den jordiska världen Разорвать все связи с миром смертных |
I båda fallen ville jag som poeten ”slita mig från jordens band och dansa i skyarna på glada silvervingar”.3 В обоих случаях я чувствовал призыв поэта «[вырваться] из постылых уз Земли и [танцевать] с небесами на посеребренных смехом крыльях»3. |
De bandar er skiva från en väns exemplar. Ваши песни он перепишет у друга. |
I vissa skolor finns det till exempel läromedel med extra tydlig text eller stor stil och läromedel som lästs in på band. Например, в некоторых школах есть учебники, напечатанные крупным шрифтом с использованием контрастных цветов, а также аудиокассеты. |
De har en historia, ett band. У них есть история, есть связь. |
Augustin Crampons översättning, som först gavs ut i sju band (under åren 1894–1904) och sedan i ett enda band (år 1904), var den första franska katolska översättning som grundade sig på den ursprungliga hebreiska, arameiska respektive grekiska texten. Перевод Огюстена Крампона, изданный сначала в семи томах (1894—1904) и затем в одном томе (1904), был первым католическим переводом на французский язык, основанным на текстах подлинников. |
Det finns band mellan oss som ni aldrig kan förstå. Меня с Дейзи связывает то, о чём вам никогда не узнать. |
På albumets andra spår "Poppy Nogood and the Phantom Band" spelas åter igen alla instrument av Riley, på spåret används saxofon prominent. Во второй пьесе альбома, Poppy Nogood and the Phantom Band, Райли играет на саксофоне-сопрано. |
Människan, som en gång var köttslig och ond, som levde på köttsligt vis, blir en ny skapelse i den Helige Anden. Hon blir pånyttfödd, och precis som ett litet barn blir hon levandegjord i Kristus” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 band. Человек, некогда бывший плотским и злым, живший плотью, становится ‘новой тварью’ Святого Духа; он рождается заново; можно даже сказать, что, подобно малому ребенку, он оживает во Христе» (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. |
Beröva inte varandra detta, utom efter inbördes samtycke för en fastställd tid, för att ni skall kunna ägna tid åt bön och kunna komma tillsammans igen, så att Satan inte kan fortsätta att fresta er på grund av er oförmåga att lägga band på er.” Не уклоняйтесь друг от друга, разве по согласию, на время, для упражнения в... молитве, а потом опять будьте вместе, чтобы не искушал вас сатана невоздержанием вашим» (Римлянам 8:5; 1 Коринфянам 7:3, 5). |
Ägget har blivit en nästan universell symbol för påsken i det att den representerar hur Frälsaren bröt dödens band genom sin uppståndelse. Яйцо стало практически универсальным символом Пасхи; оно символизирует, что Спаситель разорвал узы смерти благодаря Своему воскресению. |
undrade Tihon Pavlovitj, då han på kistlocket blev varse kransar, blommor och band med förgyllda inskriptioner – спросил сам себя Тихон Павлович, увидев на крышке гроба венки, ленты с надписями золотыми буквами и цветы. |
Jag gav inte banden till honom. Я не отдавал ему записи. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении band в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.