Хинди
Что означает आदेश दे в Хинди?
Что означает слово आदेश दे в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию आदेश दे в Хинди.
Слово आदेश दे в Хинди означает приказывать, поручать, указания, поучать, приказать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова आदेश दे
приказывать(instruct) |
поручать(instruct) |
указания(instruct) |
поучать(instruct) |
приказать
|
Посмотреть больше примеров
यहोवा अपनी ‘स्त्री’ को उठने का आदेश देता है «Женщине» дается повеление «встать». |
यीशु उन सेवकों को आदेश देते हैं: “मटकों में पानी भर दो।” Иисус велит слугам: «Наполните сосуды водою». |
इसके बाद पर्वत के उपदेश में यीशु दोष लगाने के बारे में कौनसा आदेश देता है? Какое указание затем дал Иисус в Нагорной проповеди? |
' सम्राट ने आदेश दे दिया। Император принял этот указ. |
▪ अपने १२ प्रेरितों को प्रचार के लिए भेजते समय, वह उन्हें क्या आदेश देता है? ▪ Какие указания дает он двенадцати апостолам, когда посылает их проповедовать? |
उसने भी एलिय्याह को आदेश देते हुए उसके साथ चलने को कहा। Тот также пытался приказом заставить Илью пойти с ним. |
शुरू से ही, वह लोगों पर चिल्ला रहा था... सबको आदेश दे रहा था । С самого начала он на всех кричал и всеми помыкал. |
▪ गलील के एक पहाड़ पर यीशु किसे विदाई का आदेश देते हैं, और यह आदेश क्या है? ▪ Кому Иисус дает прощальные указания на горе в Галилее и что это за указания? |
कौनसे शास्त्रवचन हमें भाईचारे की प्रीति दिखाने का आदेश देते हैं? В каких библейских стихах нам предписывается выражать братскую привязанность? |
एक अफ़सर के लिए क्या ही नम्र अभिव्यक्ति जो दूसरों को आदेश देने में आदी है! Какое смирение — и это у сотника, который привык повелевать! |
फिर यीशु उस व्यक्ति को शहर में कभी न प्रवेश करने का आदेश देकर घर भेज देते हैं। Иисус велит ему возвращаться домой, не заходя в селение. |
दाऊद, लोगों का हिसाब करने का आदेश देता है जबकि परमेश्वर ने इसकी आज्ञा नहीं दी थी। Давид совершает тяжкий грех, незаконно исчисляя народ. |
अपने प्रेरितों को आदेश देने के बाद, यीशु उनको दो-दो करके क्षेत्र में भेज देते हैं। ПОСЛЕ того как Иисус дал Своим апостолам соответствующие указания, Он отправляет их парами в поле. |
वह उन्हें आदेश देता है: “हर एक ऐसे भाई से अलग रहो, जो अनुचित चाल चलता।”—2 थिस्स. Он велит им «удаляться от всякого брата, нарушающего порядок» (2 Фес. |
तथापि, अपने पुनरुत्थान के बाद, यीशु अपने शिष्यों को बपतिस्मा देने का आदेश देते हैं जिसका अलग अभिप्राय है। Но после воскресения Иисус повелевает своим ученикам проводить крещение, которое имеет другое значение. |
(व्यवस्थाविवरण ६:६, ७) लेकिन यह अपनी संतान को भाषण झाड़ने या आदेश देने भर की बात नहीं है। Но их учительство не ограничивается просто нотациями и командами. |
उसके बाद, सैनिकों को गोली मारने का आदेश देने के बजाय, अफसर ने आदेश दिया, “इसे अंदर ले जाओ।” Но затем вместо команды «пли!» я услышал приказ офицера: «Уведите его». |
यात्रियों को सावधान करने और उन्हें रक्षा-नौकाओं की ओर निर्दिष्ट करने के लिए कप्तान आपको आदेश देता है। Капитан приказывает тебе предупредить пассажиров и направить их к спасательным шлюпкам. |
एक अफ़सर के लिए जो दूसरों को आदेश देने में अभ्यस्त है यह क्या ही एक नम्र अभिव्यक्ति है! Какое выражение смирения у сотника, который привык повелевать другим! |
बुद्धिमान माता-पिता आवश्यक सावधानियाँ लेंगे और बच्चे का अपहरण होने से रोकने के लिए आवश्यक आदेश देते रहेंगे। Поэтому мудрые родители примут разумные меры предосторожности и дадут необходимое разъяснение, чтобы предотвратить похищение ребенка. |
अग्रिम-आदेश देने या अग्रिम-पंजीकरण करने संबंधी निर्देशों के लिए, नीचे सामग्री का वह प्रकार चुनें जिसे आप खोज रहे हैं. Чтобы ознакомиться с инструкциями по оформлению предзаказа и предварительной регистрации, выберите тип интересующего вас контента. |
उनको पृथ्वी के छोर तक राज्य संदेश प्रचार करने के द्वारा वे पोषित क्षेत्र में काम करते रहने का आदेश देते हैं। Он повелевает им продолжать работу в этом уже возделанном поле, то есть продолжать проповедовать весть о Царстве до самых отдаленных уголков земли. |
जब बैरक का कमांडर अंदर आकर देखता कि कुछ लोग मिलकर गाना गा रहे हैं तो वह हमें चुप होने का आदेश देता। Когда комендант заходил в один барак, в котором мы хором пели песню, он приказывал прекратить. |
मगर, उसने अपनी मृत्यु की यादगार मनाने का आदेश देते वक्त रोटी और दाखमधु के लिए जो प्रार्थनाएँ कीं वे काफी छोटी थीं। Однако, когда он учреждал Вечерю воспоминания своей смерти, его молитвы о благословении хлеба и вина были довольно короткими (Марка 14:22—24; Луки 6:12—16). |
अपने प्रचार कार्य के आदेश देना जारी रखते हुए, यीशु कहता है: “चेला अपने गुरु से बड़ा नहीं; और न दास अपने स्वामी से।” Иисус продолжает Свои указания о проповедовании следующими словами: «Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении आदेश दे в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.