Ce înseamnă stín în Cehă?

Care este sensul cuvântului stín în Cehă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați stín în Cehă.

Cuvântul stín din Cehă înseamnă umbră, umbră, umbră, mâna dreaptă, umbră, umbră, umbră, amenințare, fantomă, pată, a arunca o umbră, a face umbră, a ține umbră, a umbri, a umbri. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului stín

umbră

Se západem slunce se její stín prodlužoval.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Umbra ei s-a alungit când a apus soarele.

umbră

(přeneseně: pozůstatek, zbytek)

Nu mai e decât umbra a ceea ce fusese odată.

umbră

(neosvětlená oblast)

S-a ascuns în întuneric.

mâna dreaptă

(přeneseně: společník)

Sora medicală era mâna dreaptă a medicului.

umbră

(přeneseně: nezvykle slabý výkon) (figurat)

umbră

Emma se nechtěla spálit na slunci, a tak seděla ve stínu.
Emma nu a vrut să capete arsuri solare, așa că a stat la umbră.

umbră

Polovina hřiště byla na slunci, druhá polovina byla ve stínu.
Jumătate din terenul de joc era la soare, cealaltă jumătate, la umbră.

amenințare

(přeneseně: hrozba)

Stín strachu obcházel uprchlíky.
O amenințare sumbră plutea asupra refugiaților.

fantomă

(přeneseně: duch)

pată

(přeneseně: na reputaci) (figurat)

a arunca o umbră

(přeneseně: vytvářet špatnou náladu)

a face umbră, a ține umbră

a umbri

(přeneseně) (bucuria)

a umbri

Să învățăm Cehă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui stín în Cehă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Cehă.

Știi despre Cehă

Ceha este una dintre limbile ramurii vestice a limbilor slave - alături de slovacă și poloneză. Cehă este vorbită de majoritatea cehilor care trăiesc în Republica Cehă și în întreaga lume (peste 12 milioane de oameni în total). Cehia este foarte apropiată de slovacă și, într-o măsură mai mică, de poloneză.