Ce înseamnă po în Polonă?
Care este sensul cuvântului po în Polonă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați po în Polonă.
Cuvântul po din Polonă înseamnă după, după, după, mai târziu, după, trecut (de), după, a continua, după, în, pentru, egal, pentru fiecare, al, a, ai, ale, la, și, la prețul de, în diverse zone, după ce, puțin câte puțin, puțin câte puțin, pas cu pas, sortit pieirii, reparație, a naviga, parțial, post-, pentru ce?, pur, făcut / spus la beție, ancestral, la post-menopauză, a avea în jur de cincizeci de ani, datorat, până la glezne, pas cu pas, din oră în oră, vorbitor de arabă, a avea în jur de patruzeci de ani, a avea în jur de șaizeci de ani, plin până la refuz, în primul rând, în al treilea rând, în al doilea rând, consecutiv, la aceasta, pentru / despre asta, după o vreme, după puțin timp, zi după zi, picătură cu picătură, cu lopata, pe urmele, la rând, milimetru cu milimetru, peste stradă, pur și simplu, pe ascuns, unul după altul, la o parte, câte doi, zi de zi, în mod egal, prin rotație, în succesiune, în al doilea rând, pe rând, trecut de data limită, până la adânci bătrâneți, lună după lună, în urma reevaluării, unul câte unul, bucată cu bucată, pas cu pas, azi după-amiază, în după-amiaza asta, la dreapta, până în ziua de azi, la spartul târgului, în ultimă instanță, an după an, după ora închiderii, după ore, în urma faptului, în fiecare după-amiază, pentru totdeauna, ieri după-amiază, pe care, după care, imediat după, și un sfert, pe urmele, după un timp, ulterior, la un preț bun, îndrăgostit până peste cap, legal, în primul rând, Plăcerea e de partea mea, nici în ruptul capului, ezitări, produs vândut în pierdere, produs de apel. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului po
după(mai târziu) Możemy dłużej o tym porozmawiać po lunchu. Putem discuta mai mult după masa de prânz. |
după(următor) Litera „c” jest po literze „b”. Litera "c" vine după "b". |
după
Judith nosi imię po swojej babci. Judith a primit numele după bunica ei. |
mai târziu
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. A plecat furios și s-a întors trei ore mai târziu. |
după
|
trecut (de)(participiu trecut) El e trecut de vârsta pensionării din cadrul companiei sale. |
după
Po tym programie są wiadomości. După această emisiune urmează știrile. |
a continua(comunicare) John po przeprowadzeniu wywiadu wysłał krótki list z podziękowaniami. |
după
Wyszedł po mleko. Niedługo wróci. S-a dus după lapte. O să se întoarcă repede. |
în
Mówiła do mnie po hiszpańsku. Mi-a vorbit în spaniolă. |
pentru
Odwiedzamy to miejsce po raz drugi. |
egal(remis) (tenis) Aktualny wynik to po trzydzieści. Pentru moment, scorul e egal. |
pentru fiecare
Te wykwintne czekoladki są po 3 dolary. Vă voi da fiecăruia un bonus, la terminarea trebii. |
al, a, ai, ale
Screaming Thunder, al lui Screaming Eagle, a câștigat concursul. |
la
S-au rătăcit la intrarea în oraș. |
și(în exprimarea orei) Ne vedem la patru și cinci după amiază. |
la prețul de
|
în diverse zone
Ar trebui să mergem prin oraș și să lipim afișe. |
după ce
Możesz pooglądać telewizję, jak zjesz. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Poți să te uiți la televizor după ce termini de mâncat. |
puțin câte puțin
|
puțin câte puțin, pas cu pas
|
sortit pieirii
|
reparație
Naprawiony stół wytrzymał miesiąc, ale potem znów się zepsuł. |
a naviga
Lui Ronald îi place să navigheze pe internet, în timpul liber, ca să găsească articole științifice. |
parțial
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Am învățat poezia parțial. |
post-(element de compunere) |
pentru ce?
|
pur
Ideea aceea este de o genialitate pură! |
făcut / spus la beție
|
ancestral
|
la post-menopauză(despre femei) |
a avea în jur de cincizeci de ani
|
datorat(plăți) |
până la glezne
|
pas cu pas
|
din oră în oră
|
vorbitor de arabă
|
a avea în jur de patruzeci de ani
|
a avea în jur de șaizeci de ani
|
plin până la refuz
|
în primul rând
Kyle nu a fost implicat în crimă. În primul rând, a fost la școală toată ziua și, în al doilea rând, nu are niciun motiv. |
în al treilea rând
|
în al doilea rând
|
consecutiv
|
la aceasta
|
pentru / despre asta
|
după o vreme, după puțin timp
|
zi după zi
|
picătură cu picătură
|
cu lopata(a face bani) |
pe urmele(przenośny) |
la rând
|
milimetru cu milimetru
|
peste stradă
|
pur și simplu
|
pe ascuns
|
unul după altul
|
la o parte
|
câte doi
|
zi de zi
|
în mod egal
|
prin rotație
|
în succesiune
|
în al doilea rând
|
pe rând
|
trecut de data limită
|
până la adânci bătrâneți
|
lună după lună
|
în urma reevaluării
|
unul câte unul
|
bucată cu bucată
|
pas cu pas
|
azi după-amiază
|
în după-amiaza asta
|
la dreapta
|
până în ziua de azi
|
la spartul târgului
|
în ultimă instanță
|
an după an
|
după ora închiderii
|
după ore
|
în urma faptului
|
în fiecare după-amiază
|
pentru totdeauna
|
ieri după-amiază
|
pe care
|
după care
|
imediat după
|
și un sfert
|
pe urmele
|
după un timp
|
ulterior
|
la un preț bun
|
îndrăgostit până peste cap
|
legal
|
în primul rând
|
Plăcerea e de partea mea
|
nici în ruptul capului(potoczny) |
ezitări
|
produs vândut în pierdere, produs de apel(marketing) |
Să învățăm Polonă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui po în Polonă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Polonă.
Cuvintele actualizate pentru Polonă
Știi despre Polonă
Poloneza (polszczyzna) este limba oficială a Poloniei. Această limbă este vorbită de 38 de milioane de polonezi. Există, de asemenea, vorbitori nativi ai acestei limbi în vestul Belarusului și în Ucraina. Deoarece polonezii au emigrat în alte țări în mai multe etape, există milioane de oameni care vorbesc poloneză în multe țări precum Germania, Franța, Irlanda, Australia, Noua Zeelandă, Israel, Brazilia, Canada, Marea Britanie, Statele Unite etc.. Se estimează că 10 milioane de polonezi trăiesc în afara Poloniei, dar nu este clar câți dintre ei pot vorbi de fapt poloneză, estimările o pun între 3,5 și 10 milioane. Ca rezultat, numărul persoanelor vorbitoare de poloneză la nivel global variază între 40 și 43 de milioane.