O que significa zkusit em Tcheco?
Qual é o significado da palavra zkusit em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar zkusit em Tcheco.
A palavra zkusit em Tcheco significa tentar, arriscar, tentar, provar, arriscar, tentar, desafiar, tentar, tentar, tentar, tentar, provar, experimentar, tentar, arriscar, tentar, experimentar, arriscar, tentar, tentar, experimentar, tentar, dar um tiro, provar, experimentar, tentar, tentar, tentar a sorte, tentar novamente, experimentar, apostar, tentar novamente, procurar, tentar, provar, tentar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra zkusit
tentar, arriscar(informal) |
tentar
Zkusil (or: pokusil se) do toho dalšího města dojít pěšky, ale bylo to příliš daleko. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Você já tentou pular de bungee jumping? |
provar
Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil. Não diga que não gosta se você nem provou. |
arriscar
Peter řekl starému muži: „Pokud bych měl zkusit hádat, netipoval bych vám ani o den víc než 65.“ ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O estudante ficou em silêncio, tímido demais para arriscar uma resposta. |
tentar
Zkus si udělat domácí úkoly dnes večer. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tente fazer todo seu trabalho escolar hoje à noite. |
desafiar(přeneseně: zažít výzvy) Ten už si v životě zkusil hodně, snad se jeho štěstí obrátí. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. "As pequenas coisas vêm para nos desafiar", diz o ditado. |
tentar
|
tentar
Zkusím si s ním promluvit v pondělí. Tentarei conversar com ele na segunda-feira. |
tentar
|
tentar(zjistit výsledek) Zkuste pustit tu hudbu potišeji a na pozadí můžete uslyšet housle. Tente tocar a música delicadamente e você poderá ouvir os violinos ao fundo. |
provar, experimentar(jídlo) Jednou zkusil špenát a nechutnal mu. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Por que você não experimenta nossa deliciosa Salada King Crab? |
tentar
Parece uma tarefa sem esperança, mas sinto que devemos tentar, mesmo assim. |
arriscar
Eu preciso sair mais cedo. Não posso arriscar de perder o avião. |
tentar, experimentar, arriscar
|
tentar
|
tentar, experimentar(otestovat) Vyzkoušej to, než se rozhodneš, jestli je to těžké. Tente (or: experimente) antes de dá-lo como difícil. |
tentar
Zkoušíme něco, co ještě nikdo před námi nedokázal. Estamos tentando algo que nunca foi feito antes. |
dar um tiro(figurado, tentar) |
provar, experimentar
Nechceš ochutnat mé těstoviny? Gostaria de provar a minha massa? |
tentar
É uma escalada que até os mais durões relutam em tentar. |
tentar
Eu nunca fiz esqui aquático antes, por isso decidi tentar. |
tentar a sorte(informal) Ano, je možné, že nevyhraju, ale risknu to. Sim, é possível que eu não vou vencer, mas vou tentar a sorte. |
tentar novamente
|
experimentar(o oblečení) Experimentei a camisa e decidi que não gostei. |
apostar(s někým apod.) (figurado) Ela apostou nele, promovendo-o apesar da sua falta de experiência. |
tentar novamente
|
procurar(tentar contatar) Procure por mim na próxima vez que você estiver na cidade. |
tentar
|
provar(oblečení, boty) Deixe-me provar esta camisa para ver se ela serve. |
tentar(tentar abrir) Ele tentou abrir a porta. |
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de zkusit em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.