O que significa zgâria em Romeno?
Qual é o significado da palavra zgâria em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar zgâria em Romeno.
A palavra zgâria em Romeno significa arranhar, irritar, ferir, raspar, marcar, arranhar, cavoucar, arranhar, riscar, arranhar, esfolar, arranhar, arranhar com chave. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra zgâria
arranhar(arranhar a pele) Glonțul i-a julit obrazul. A bala arranhou a bochecha dele. |
irritar
Profesoara vorbea de o oră, iar vocea ei ascuțită începea să deranjeze. O professor tinha falado por uma hora e a voz aguda dela estava começando a irritar. |
ferir
Mi-am făcut o vânătaie la genunchi când am intrat într-un hidrant. Eu feri meu joelho quando bati no hidrante. |
raspar
Jim a zgâriat o cutie poștală, când mergea pe bicicletă, și aproape că a căzut. Jim raspou numa caixa de correio enquanto ele passeava na bicicleta dele e quase caiu. |
marcar
As crianças tinham marcado as paredes com giz de cera. |
arranhar
Câteodată, pisicile zgârie mobila cu ghearele. Os gatos às vezes arranham a mobília. |
cavoucar
Vulpea și-a înfipt ghearele în pământul de la intrarea în vizuina iepurelui. A raposa cavoucou na terra da entrada da toca do coelho. |
arranhar
Curajosul pui de panda și-a înfipt ghearele în îngrijitorul său. O bebê panda irritado arranhava seu cuidador. |
riscar
Și-a zgâriat inelul de fereastră. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Furioso por ver mais um carro mal estacionado, Eugene passou a chave na lateral dele e riscou a pintura. |
arranhar, esfolar
Spinii i-au zgâriat brațele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Os espinhos arranharam a carne das mãos desprotegidas dele. |
arranhar
Imogen arranhou o rosto de Neil com suas unhas. |
arranhar com chave
Irritada ao ver um carro estacionado em cima da calçada, Audrey o arranhou com chave. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de zgâria em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.