O que significa závislý na em Tcheco?

Qual é o significado da palavra závislý na em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar závislý na em Tcheco.

A palavra závislý na em Tcheco significa viciado em, dependente, dependente, confiante, dependente de, viciado, viciado, dependente de, dependente, sujeito, sujeito, comprador compulsivo, subordinar-se, depender, depender de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra závislý na

viciado em

(drogas)

dependente

dependente, confiante

dependente de

Pacient se stal závislým na morfinu.
O paciente tornou-se dependente de morfina.

viciado

(drogy) (drogas)

viciado

(hry, koníčky) (figurado: hobby, atividade)

dependente de

Margaret nechtěla být závislá na synovi, ale ve stáří se jí některé věci těžko zvládaly samy.
Margaret não queria ser dependente do filho, mas considerava difícil executar tarefas sozinha agora que estava mais velha.

dependente

Staří lidé jsou často závislí na dětech nebo pečovatelích, kteří jim pomáhají s domácími pracemi nebo nákupem.
Idosos geralmente são dependentes dos filhos ou de cuidadores para auxiliá-los na realização de tarefas domésticas e compras.

sujeito

(ve frázi: podléhat něčemu)

Veškeré nové postupy podléhají souhlasu vedení.
Todas as novas políticas estão sujeitas a aprovação do chefe.

sujeito

(ve frázi: podléhat něčemu)

Tento program podléhá změnám na poslední chvíli.
Esse cronograma está sujeito a mudanças de última hora.

comprador compulsivo

(neformální)

subordinar-se

depender

(někom)

Úspěch z velké části závisí na štěstí.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Minha mãe depende de mim para ir às compras para ela.

depender de

Ela é uma mulher orgulhosa que não gosta de depender de seus parentes para ajuda.

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de závislý na em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.