O que significa юбка em Russo?
Qual é o significado da palavra юбка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar юбка em Russo.
A palavra юбка em Russo significa saia, rabo-de-saia, Saia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra юбка
saianounfeminine (одежда) Мне часто говорят, что юбки мне не идут. Frequentemente me dizem que eu não fico bem em uma saia. |
rabo-de-saianounmasculine Он волочился за каждой юбкой в артистическом кругу. Andou com todos os rabos de saia do círculo das artes. |
Saia
Мне часто говорят, что юбки мне не идут. Frequentemente me dizem que eu não fico bem em uma saia. |
Veja mais exemplos
Взяла чистую юбку, еще что-то и ушла, ничего не сказала. Uma saia, mais qualquer coisa e foi-se embora, näo disse nada. |
Юбки из листьев пальмы, танцы лимбо. Sarongues, dança no limbo. |
Мальчик лет шести, такой же грязный, как сестра, держался за ее юбку. O menino, com cerca de seis anos e igualmente imundo, agarrava a barra da saia da irmã |
Однако юбка, подол которой на семь с половиной сантиметров выше колена, считалась неприемлемым для академии одеянием. Mas uma saia com a bainha a mais de oito centímetros acima do joelho não é considerada roupa adequada para a Academia. |
Что у вас под юбкой? O que tem embaixo da sua saia? |
Ты не знаешь, какого это, заглядывание под наши юбки. Não sabes como é, ter tarados a levantar-nos as saias. |
Корсет можно снять, если хочешь, но я принесла нижние юбки. Podemos eliminar o espartilho se quiser, mas trouxe as anáguas. |
То, как Скай моргает ресницами, как всегда прячется за юбку матери. As várias piscadelas que Skye dava, o jeito como sempre se escondia atrás da saia da mãe. |
Она стояла, полуодетая, в черной юбке, без чулок, босая, белая блузка расстегнута. Estava semivestida, uma saia preta, ainda sem meias nem sapatos, uma blusa branca desabotoada. |
Удивительно, говорит она, как он с этими деньгами расстался, паршивец эдакий, ни одной юбки на Пикадилли не пропустит. Até me admira como poupou isto, diz ela, aquele monte de merda, a pavonear-se com todas as pegas de Piccadilly. |
Он скользнул рукой ей под юбку, а она продолжала расстёгивать его брюки. Ele deslizou a mão sob a saia dela enquanto ela continuava a desabotoar suas calças. |
Может она взяла юбку с собой в самолёт. Talvez ele dê saias no avião. |
Отличная юбка, Юла. Bela saia, Pião. |
Черчилль в юбке. Um Churchill de saias. |
Уж лучше бы тебе дома сидеть, возле жениной юбки, да цыплят разводить. Mais valia que fosse com sua mulher criar galinhas. |
Горестные причитания женщин вокруг казались смешными, как и сами они, в облепивших ноги мокрых юбках. As mulheres ao seu redor pareciam ridículas em seus lamentos, saias molhadas colando-se às pernas. |
Да, и ты должен был повесить юбку. Sim, e era suposto teres pendurado uma anágua. |
Она шла по направлению к домику смотрителя, развевающиеся юбки и туфельки вызвали крошечную пылевую бурю. Ela percorria a alameda em direção ao chalé do caseiro, saias e sapatos levantando pequenas nuvens de poeira. |
В 1922, наш прадед, Эрвин Флэшмэн, прибыл на остров Эллис, взглянул на Статую Свободы и подумал: " Интересно, что же у нее там под юбкой. " Em 1922, nosso avô, Irwn Fleischman chegou nas Ilhas Ellis, olhou para a Estátua da Liberdade e pensou: " eu queria saber o que ela tem acontecendo ali embaixo. " |
Эрика наглядно описывала, почему, собственно, лишь редко кто может себе позволить мини-юбку. Erika descrevia fielmente por que só muito poucas poderiam se permitir semelhante coisa. |
Щека у меня запылала, глаза наполнились слезами, но кинжал теперь был в руке, спрятанный в складках юбки. Minha face ardeu e meus olhos lacrimejaram, mas a adaga agora estava em minha mão, oculta sob as pregas da saia. |
– Иногда жены жалуются на то, – возразил Робертс, – что мужья лезут под каждую юбку – Algumas esposas – disse Roberts – se queixam que os maridos pulam cercas demais |
Тесса помогала, как могла, но ей мешала ее юбка. Tessa ajudou da melhor maneira possível, atrapalhada pelas saias. |
Нравится вам моя новая юбка-коротышка? Gosta da minha nova saia curta? |
Я так привыкла к тому, что он всегда одевает меня, что дожидаюсь, когда он опустится на одно колено с юбкой в руках. Estou tão acostumada a ser vestida por ele que espero ele se ajoelhar na minha frente enquanto piso dentro da cintura. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de юбка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.