O que significa wisata em Indonésio?

Qual é o significado da palavra wisata em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wisata em Indonésio.

A palavra wisata em Indonésio significa turismo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra wisata

turismo

noun

Setelah konvensi berakhir, saya naik bus untuk berwisata ke pinggiran kota.

Depois do término da convenção, peguei um ônibus de turismo para fazer um passeio pelos subúrbios da cidade.

Veja mais exemplos

Hadirin sekalian, selamat datang di tempat wisata paling terkenal di dunia.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao mundialmente famoso Rezort.

Dapatkan ringkasan aktivitas terpopuler di lokasi yang Anda masukkan, beserta pratinjau harga tiket pesawat dan hotel, serta link ke panduan wisata di lokasi tertentu.

Veja um resumo das principais atividades do destino escolhido, bem como os preços de voos e hotéis. Além disso, tenha acesso ao link de um guia de viagem específico do local.

Apakah kau ingin berwisata?

Queres dar uma vista de olhos?

Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang.

Pensem comigo: Se os mil milhões de pessoas, que viajam internacionalmente todos os anos, fizessem isto — em vez de andarem de autocarro de um lado para o outro, de um hotel para outro, a tirar fotografias das janelas dos autocarros, a pessoas e culturas — se se relacionassem realmente com as pessoas...

Sementara itu, tawaran hadiah sebesar $1,75 juta juga pernah diajukan oleh Stewart Malcolm, seorang penyedia jasa wisata dari Tasmania.

Uma recompensa de 1,75 milhões de dólares australianos foi oferecida por um operador de passeios tasmaniano, Stewart Malcolm.

Dan sekarang kita malah jadi seperti pemandu wisata!

E agora parece que estamos organizando guia turístico!

Pada tahun 2004, kantor berita CNN melaporkan, ”’Menurut perkiraan yang dapat dipercaya, ada 16.000-20.000’ anak yang menjadi korban seks di Meksiko, ’kebanyakan tinggal di daerah perbatasan, perkotaan, dan daerah wisata’.”

Em 2004, a agência de notícias CNN relatou: “‘Estimativas confiáveis revelam a existência de 16 mil a 20 mil’ crianças vítimas do sexo no México, ‘principalmente na região de fronteira, e em áreas urbanas e turísticas’.”

Menghabiskan beberapa wisata di subs serangan sebelum ia dipecat secara tidak hormat.

Fez turnos em submarinos de ataque antes de passar compulsivamente à reserva.

Aku sering datang ke sini waktu kecil sebelum ini menjadi lokasi wisata liburan.

Eu vinha aqui quando era criança, antes de ser alugada para férias.

Apa kau ingin berwisata keluar negeri dengan uang masyarakat?

Você quer viajar para o exterior com fundo público?

Kugelmugel telah menjadi daya tarik wisata di Wina karena sejarahnya dan arsitektur bangunannya yang unik.

Kugelmugel tornou-se uma atração turística em Viena pela sua história e arquitetura únicas.

Yang juga mengikuti perjalanan wisata selama 24 hari ini adalah seorang pendeta Protestan yang baru menikah yang telah tinggal di kepulauan tersebut selama tiga tahun.

Também estava a bordo para essa viagem de observação, de 24 dias, um pastor protestante recém-casado que residia nas ilhas já por três anos.

Restorasi gedung opera dapat menjadikan Manaus salah satu objek wisata dalam bidang lain lagi!

A restauração do teatro daria a Manaus uma atração diferente!

Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin.

Os macacos-japoneses, da mesma família dos macacos-de-gibraltar, também se tornaram uma famosa atração turística nas fontes termais do Japão, onde eles se agrupam no inverno.

”Di antara lanskap Italia yang paling membangkitkan rasa takjub,” menurut penulis Guido Piovene, di sanalah Sassi terletak, membentuk sebuah kota yang dianugerahi ”objek wisata yang menakjubkan”.

Segundo o escritor Guido Piovene, “entre as paisagens italianas que causam maior espanto” está a Sassi, que, na verdade, faz parte duma cidade “atraente e incrível”.

Wisata seks anak juga menjadi masalah, khususnya di pulau-pulau resor seperti di Bali dan Batam.

Nos últimos anos, turismo sexual infantil tornou-se um problema nas ilhas resort de Batam e Bali.

Roma masa kini merupakan salah satu tujuan wisata terpenting di dunia, berkat harta kekayaan arkeologis dan artistik kota ini yang sangat banyak, serta pesona tradisinya yang unik, keindahan pemandangan panoramiknya, dan kesemarakan berbagai "villa" (taman) yang megah di kota ini.

Roma, atualmente, é um dos destinos turísticos mais importantes do mundo, devido à imensidão incalculável de seus tesouros arqueológicos e artísticos, bem como por suas tradições únicas, a beleza de suas vistas panorâmicas e a majestade de seus magníficos parques.

Negeri matahari terbit ini memiliki lebih banyak hal yang menarik selain objek-objek wisata yang terkenal itu.

Há mais coisas na Terra do Sol Nascente do que essas famosas atrações turísticas.

Pulau-pulau wisata utama adalah Sal dan Pulau Boa Vista.

As principais ilhas turísticas são a Ilha do Sal e a Ilha da Boa Vista.

Dibandingkan sebelumnya, semakin banyak orang kini mengadakan perjalanan bisnis atau wisata sehingga membuka lahan baru bagi para penculik yang mencari mangsa.

Mais do que nunca as pessoas viajam a trabalho ou a passeio, abrindo assim novas possibilidades para seqüestradores em busca de vítimas.

Ketika suatu kebakaran melalap sebuah rumah bordil di Pulau Puket, sebuah tempat wisata di selatan Thailand, lima pelacur tewas terbakar.

Quando ocorreu um incêndio num bordel da ilha Phuket, um resort no sul da Tailândia, cinco prostitutas morreram queimadas.

Sekarang, reruntuhan permukiman narapidana hanya menjadi objek wisata.

As ruínas das colônias penais são apenas atrações turísticas.

Pada suatu hari, Placido bertemu dengan seorang wisatawan yang sedang duduk di tepi sungai, yang letaknya bermil-mil dari tempat wisata terdekat dan bahkan perjalanan yang masih jauh dari ujung jalan.

Certo dia, Placido viu um turista sentado à margem de um rio, a quilômetros dos mais próximos pontos turísticos, e até bem longe do fim da estrada.

Klik itinerary untuk melihat daftar objek wisata dan itinerary yang disarankan, lengkap dengan peta.

Clique em um plano do dia para ver uma lista de atrações turísticas e uma sugestão de itinerário com um mapa.

Memang, kita akan lebih mengenal baik Mars seraya kita berwisata ke planet merah ini melalui kamera pada pesawat ruang angkasa yang dilengkapi robot. —Disumbangkan.

Com as visitas ao planeta vermelho, e as imagens obtidas por naves-robô, Marte sem dúvida se tornará um lugar cada vez mais conhecido. — Contribuído.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wisata em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.