O que significa военное положение em Russo?

Qual é o significado da palavra военное положение em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar военное положение em Russo.

A palavra военное положение em Russo significa lei marcial, Lei marcial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra военное положение

lei marcial

noun

К тому же, нельзя ввести карантин в половине штата Калифорния, и не объявить военное положение.
E mais, você não pode colocar em quarentena metade da Califórnia e não declarar lei marcial.

Lei marcial

noun

Не считая того, что введено военное положение и нарушены конституционные права.
Impor a Lei Marcial e suspender direitos constitucionais.

Veja mais exemplos

Мы на военном положении после Вашингтона.
Estamos sob lei marcial desde DC.
Четвертого августа генерал получил разрешение на введение военного положения.
No dia quatro de agosto, foi autorizado a declarar lei marcial.
Королевская армия Таиланда объявила [анг] о введении военного положения 20 мая и совершила переворот спустя два дня.
O Exército Real Tailandês declarou a lei marcial em 20 de maio e iniciou um golpe de Estado dois dias depois.
В стране было военное положение, бушевала гражданская война.
O país estava sob lei marcial, pois havia uma guerra civil na Grécia.
И некоторые члены говорили нам, что если мы проголосуем против, то придется вводить военное положение в Америке.
E alguns membros foram avisados que haveria lei marcial nos EUA se votássemos " não ".
К тому же, нельзя ввести карантин в половине штата Калифорния, и не объявить военное положение.
E mais, você não pode colocar em quarentena metade da Califórnia e não declarar lei marcial.
В доказательство своей искренности ты просишься добровольцем в зону, где введено военное положение.
Como prova da sua sinceridade, você se oferece como voluntário para ir à área de emergência.
Сейчас вступает в силу военное положение.
Agora a lei marcial está em vigor.
Он объявил там военное положение и стягивает туда войска.
Ele declarou que a província se encontra em estado de guerra e está reunindo suas tropas.
— Он и Хейг считают, что поляки сами не объявят военное положение
– Ele e Al Haig na verdade não acreditam que os poloneses vão impor uma lei marcial a si mesmos
Вчера был повторно поднят вопрос о введении военного положения.
Ontem vi a reimplantação provisória da lei marcial.
В Пусане объявлено военное положение
PUSAN SOB CORTE MARCIAL
Введено военное положение.
Acabam de declarar a lei marcial.
Никто не любит военное положение, но учитывая, что охрану закона здесь доверить некому...
Ninguém gosta da Lei Marcial, mas ficar sem nenhum tipo de lei...
Никогда еще, невзирая на очевидные внешние успехи, его военное положение не подвергалось подобной опасности.
Nunca, apesar de incontáveis sucessos externos, sua situação militar esteve tão periclitante.
В Лондоне введено военное положение.
Londres está sob lei marcial.
Медельин находился на военном положении, а база Карлоса Холокина походила на форт Апачи.
Medellín estava sob lei marcial na base de Carlos Holguín, parecia o Forte Apache.
В декабре 1921 года Британские власти в Каире ввели военное положение и депортировали Заглула.
Em dezembro de 1921, as autoridades britânicas no Cairo impuseram lei marcial.
Только отсутствие материалов и военное положение помешали колонистам соорудить тут перегонные аппараты.
Apenas a Lei Marcial e a falta de equipamento impediu até agora a construção de um alambique.
Он созвал национальную гвардию, перевел страну на военное положение!
Convocou a guarda nacional, pôs o país em estado de guerra!
Вы должны уметь справляться со своей работой, не вводя военного положения.
Devia ser capaz de lidar com a situação sem ter que declarar lei marcial.
Послушайте, если будут дальнейшие проблемы такого рода, мы введем военное положение.
Olhem, se houver algum outro problema, vamos impor a lei marcial.
Каледония была на строгом военном положении с тех пор как новости о пришельцах начали распространяться.
A Caledonia está sob lei marcial desde que a notícia da chegada dos extraterrestres se espalhou.
Тогда как большая часть страны оказывала сопротивление, Гранада, бесспорно, была на военном положении.
Apesar de grande parte do país estar resistindo e lutando, Granada encontrava-se indiscutivelmente sob lei marcial.
Военное положение.
É uma situação de guerra.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de военное положение em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.