O que significa värma em Sueco?

Qual é o significado da palavra värma em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar värma em Sueco.

A palavra värma em Sueco significa amornar, aquecer, esquentar, aquecer, aquecer-se, aquecer, esquentar, requentar, esquentar, aquecer, inflamar, fazer no micro-ondas, preparar no micro-ondas, aquecer-se, atenciosamente, lembranças, melhores votos, melhores cumprimentos, deleitar-se, regozijar-se, aquecer-se, aquecer-se, esquentar-se, preaquecer, recozer, reaquecer, aquecer, esquentar, lembranças, agasalhar-se bem, abrigar-se, aquecer-se, preaquecer, esquentar os motores, aquecer, esquentar, agasalhar-se, aquecer, esquentar, aquecer, esquentar, calor, aquecer, aquecer em fornalha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra värma

amornar, aquecer

Du bör värma upp bebisens mjölk innan du matar honom.
Você deveria amornar (or: aquecer) o leite do bebê antes de dar para ele.

esquentar, aquecer

Jag ska värma upp lite rester till lunch.
Vou esquentar algumas sobras para o almoço.

aquecer-se

O viajante cansado entrou para se aquecer junto ao fogo.

aquecer

Seu sorriso animado me aquece todas as manhãs.

esquentar, requentar

(aquecer: comida pronta)

esquentar, aquecer

Instruktionerna säger att man ska värma upp vattnet till rumstemperatur.
As instruções dizem para esquentar a água à temperatura ambiente.

inflamar

fazer no micro-ondas, preparar no micro-ondas

(vardagligt, slang)

Kate preparou pipoca no micro-ondas.

aquecer-se

(bildligt)

atenciosamente

(bildlig) (fechamento de carta)

lembranças

(i brev) (fecho de carta)

melhores votos, melhores cumprimentos

deleitar-se, regozijar-se

A praia estava cheia de turistas deleitando-se em espreguiçadeiras.

aquecer-se

(para atividade atlética)

aquecer-se, esquentar-se

Vamos entrar e nos aquecer, estamos aqui fora faz tempo demais.

preaquecer

(fogão)

recozer

reaquecer

aquecer, esquentar

Eu vou aquecer seu jantar quando você chegar em casa.

lembranças

Ge John varma hälsningar från mig när du ser honom.
Dê lembranças a John quando o vir.

agasalhar-se bem, abrigar-se

aquecer-se

(atividade física)

Vamos nos aquecer um pouco antes de começar a correr.

preaquecer

(comida)

esquentar os motores

(algo: pronto para agir)

aquecer, esquentar

Acendi um fogo para aquecer a casa.

agasalhar-se

Agasalhe-se se você vai sair - não quero que você pegue um resfriado.

aquecer, esquentar

Sally esquentou um pedaço de torta para a sobremesa.

aquecer, esquentar

(figurado)

O humorista aqueceu a plateia com piadas e brincadeiras bobas.

calor

(estação)

Eles trabalhavam durante os meses mais frescos, mas não podiam fazer muita coisa no calor.

aquecer

aquecer em fornalha

Vamos aprender Sueco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de värma em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.

Você conhece Sueco

O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.