O que significa тетрадь em Russo?
Qual é o significado da palavra тетрадь em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar тетрадь em Russo.
A palavra тетрадь em Russo significa caderno, fascículo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra тетрадь
cadernonounmasculine (De 1 (folhas de papel unidas e encapadas em forma de livro) Всякий раз, когда я находила новый рецепт, я записывала его в тетрадь. Sempre que encontrava uma receita nova, anotava-a no caderno. |
fascículonoun |
Veja mais exemplos
Первый курс, второй, каждый год в колледже - до самых выпускных, я всегда давала тебе пользоваться моими тетрадями... и ты стала думать, что имеешь право на мои вещи. Primeiro ano, segundo, todos os anos da faculdade, quando eu abastecia você com meses de anotações meticulosas horas antes das provas finais, você acha que tem direito às minhas coisas... |
Я закрыл тетрадь, пребывая в еще большей растерянности, чем прежде. Fechei o caderno, mais perdido que nunca. |
Пользуйтесь своей рабочей тетрадью, чтобы делать в ней заметки, записывать свои впечатления во время самостоятельных и совместных с напарником занятий, окружных собраний, зональных конференций и собеседований с президентом миссии. Use seu diário de estudo para fazer anotações e registrar impressões durante seu estudo pessoal e seu estudo com o companheiro, reuniões de distrito, conferências de zona e entrevistas com o presidente da missão. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите якорь. Em seu diário de estudo das escrituras, faça o desenho de uma âncora. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний напишите о случае, когда Господь помог вам простить кого-то, кто согрешил против вас или обидел вас. Em seu diário de estudo das escrituras, escreva sobre uma ocasião em que o Senhor o ajudou a perdoar alguém que pecou contra você ou o ofendeu. |
Попросите студентов, используя свое понимание этого отрывка, написать в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний короткое письмо этому человеку, чтобы обучить и утешить его или ее. Peça aos alunos que escrevam uma breve carta para essa pessoa em seu caderno ou diário de estudo das escrituras usando seu entendimento dessa passagem para ensinar e consolar essa pessoa. |
– Если девушке нравится, что у нее на обложке тетради будет озабоченный скунс-шовинист, это ее проблемы. — Se aquela menina quer um gambá viciado em sexo e machista na pasta dela, o problema é dela |
Попросите студентов перечертить эту таблицу в свои рабочие тетради или в дневники изучения Священных Писаний. Peça aos alunos que copiem a tabela no diário de estudo das escrituras. |
Предложите студентам перечертить ее в свои классные тетради или тетради для изучения Священных Писаний или раздайте ее в качестве памятки: Peça aos alunos que a copiem no caderno ou diário de estudo das escrituras, ou distribua uma cópia em papel para cada aluno. |
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетради Durante a escola primaria, todo sabado meu pai olhava meus livors e notas |
Источники для рабочей тетради «Жизнь и служение» Referências para a Apostila da Reunião Vida e Ministério |
У него уже была тетрадь. Ele já tinha a pasta. |
Она оторвала взгляд от тетради и увидела, что Виолетта смотрит на нее. Ergueu o rosto e viu Violeta olhando para ela. |
Там лежат тетради; на их страницах я писала тебе каждый день. Contêm cadernos com páginas que eu escrevi para você todos os dias, durante sua infância. |
У меня оказалась целая тетрадь Дарреловых снов, с самого детства. Eu tinha um caderno inteiro de sonhos de Darrell, que remontavam à infância dele. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний перечислите несколько дополнительных вопросов, которые вы можете задать себе до и во время причастия. Em seu diário de estudo das escrituras, anote outras perguntas que poderia fazer a si mesmo antes e durante o sacramento. |
Не хватало только тетради, которую дала ему врач. A única coisa que estava faltando era o caderno de anotações que a paramédica havia lhe dado. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний ответьте на следующий вопрос: Что вы будете делать, чтобы лучше познавать Небесного Отца и Иисуса Христа и укреплять свои отношения с Ними? Responda às seguintes perguntas em seu diário de estudo das escrituras: O que você vai fazer para conhecer melhor o Pai Celestial e Jesus Cristo e fortalecer seu relacionamento com Eles? |
Покажите следующие вопросы (или раздайте студентам листки бумаги с этими вопросами) и предложите студентам ответить на них в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний (или же на предоставленном листке бумаги): Mostre as seguintes perguntas (ou dê cópias delas para os alunos) e peça-lhes que respondam a elas em seu caderno ou diário de estudo das escrituras (ou no folheto que você forneceu): |
Другие ученики на меня не смотрят, они уперлись взглядом в свои тетради, чтобы не унижать меня еще больше. Os outros alunos não olhavam para mim, encaravam seus cadernos para não me humilhar ainda mais. |
[Нижеследующие записи не содержат указания даты, но тетрадь почти наверняка заполнена осенью 1959 г.] [As entradas seguintes não têm data, mas é quase certo que este caderno tenha sido escrito no outono de 1959.] |
В своей тетради для изучения Священных Писаний выполните следующие задания: Complete o seguinte em seu diário de estudo das escrituras: |
— Эта тетрадь не для вас, Сидни Орр. “Este caderno não para você, Sidney Orr. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите метафору Павла и напишите, чему, по вашему мнению, Павел пытался с ее помощью научить Святых в Коринфе. Em seu diário de estudo das escrituras, faça um desenho representando a metáfora de Paulo e descreva o que você acha que ele queria ensinar com ela aos coríntios. |
Она молча наблюдает за тем, как Гай выдирает кусок бумаги из ее тетради и что-то пишет на нем Ela assiste enquanto silenciosamente Guy rasga um pedaço de papel de seu caderno e rabisca alguma coisa |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de тетрадь em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.