O que significa सुशिक्षित em Hindi?
Qual é o significado da palavra सुशिक्षित em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar सुशिक्षित em Hindi.
A palavra सुशिक्षित em Hindi significa instruído, sábio, erudito, douto, versado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra सुशिक्षित
instruído(well-educated) |
sábio(well-educated) |
erudito(well-educated) |
douto(well-educated) |
versado(knowledgeable) |
Veja mais exemplos
इसकी साहित्यिक शैली के लिए इसे सराहा गया है और कई सुशिक्षित लोगों से इसे आदर-सम्मान मिला है। Tem sido elogiada pelo seu estilo literário e tem gozado da alta estima de muitas pessoas bem instruídas. |
(यशायाह ३०:२०; ५४:१३) निःसन्देह, यहोवा की इच्छा है कि उसकी बुद्धिमान सृष्टि ज्ञानसम्पन्न और सुशिक्षित हों। (Isaías 30:20; 54:13) Sem dúvida, Jeová deseja que suas criaturas inteligentes sejam esclarecidas e bem instruídas. |
(यूहन्ना १७:३, जे. बी) अगर वैसी बात थी, तो क्यों इतने कम सुशिक्षित यहूदी धार्मिक अगुवाओं ने यीशु को मसीहा की हैसियत से स्वीकार किया? (João 17:3, BJ) Se assim fosse, por que tão poucos dos bem instruídos líderes religiosos judaicos reconheceram a Jesus como o Messias? |
यह बातें उस तथ्य का समर्थन करती हैं कि लूका एक सुशिक्षित चिकित्सक था। Isto se ajusta ao fato de que Lucas era médico culto. |
कुछ लोग सुशिक्षित हैं, जबकि दूसरों के पास बहुत कम शिक्षा है। Algumas são bem instruídas, ao passo que outras receberam muito pouca educação. |
ऐसा कभी नहीं होगा कि जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में उतनी ही अच्छाई है जितनी है उसे स्वाभिमानी और सुशिक्षित होना सिखाने में, उन पुरुषों के सन्दर्भ में जो महिलाओं के प्रति कामनाएँ रखते हैं | Não vai ser do tipo de que pôr um véu à minha filha desde que ela nasce, é tão bom como ensiná-la a ser confiante e bem educada, no contexto de homens que desejam mulheres. |
परमेश्वर का अनुग्रह उन पर है जो उच्च शिक्षा की संस्थाओं में सिखाए गए सांसारिक विषयों में नहीं बल्कि उसके वचन, बाइबल में पायी जानेवाली सच्चाई की “शुद्ध भाषा” में सुशिक्षित हैं। Deus favorece os bem instruídos, não em matérias seculares ensinadas em instituições de ensino superior, mas na “língua pura” da verdade encontrada na sua Palavra, a Bíblia. |
मसीहियत के इन दो साहसी समर्थकों के लेखों ने बाद में इस तथ्य की पुष्टि कर दी कि वे सुशिक्षित, अकलमंद पुरुष थे, जो शास्त्र की स्पष्ट व्याख्या करने में समर्थ थे। O que esses dois notáveis e intrépidos defensores do cristianismo escreveram mais tarde mostra que eles tinham boa instrução, eram inteligentes, capazes de dar uma explicação clara das Escrituras. |
वह साफ़-सुथरे कपड़े पहने हुए, सुशिक्षित, और काफ़ी प्रतिष्ठित था। Estava bem trajado, era bem educado e de aparência bastante respeitável. |
ईमानदार, सभ्य और सुशिक्षित । Honesto, decente e educado. |
इसके अतिरिक्त, उन्हें पवित्र सेवा में, जिसमें निरीक्षण भी शामिल है, सुशिक्षित किया गया है। Além disso, foram bem fundados no serviço sagrado, inclusive na supervisão. |
यक़ीनन, उसके विश्वास और साहस को प्रतिफल मिला जब उसके सुशिक्षित पुत्र को मिशनरी यात्राओं पर पौलुस के साथ जाने के लिए चुना गया। Com certeza, sua fé e coragem foram recompensadas quando seu bem-instruído filho foi escolhido para acompanhar Paulo em viagens missionárias. |
एक सुशिक्षित इस्राएली लड़की के साक्षी देने का क्या परिणाम हुआ? Qual foi o resultado do testemunho dado por uma mocinha israelita, bem ensinada? |
(मत्ती १०:७) वस्तुतः, उसने उसके शिष्यों को उस रीति के बारे में जिस के अनुसार उन्हें प्रत्येक घर में इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण संदेश प्रस्तुत करना था और उन उपायों के बारे में सुशिक्षित किया जिसे जहाँ गृहस्वामियाँ वास्तविक दिलचस्पी नहीं दिखाते, लिया जाना चाहिए। (Mateus 10:7) De fato, ele ensinou seus discípulos como deviam apresentar essa mensagem incomum e importante em toda casa, e o que fazer quando os moradores deixassem de mostrar interesse genuíno. |
(१ तीमुथियुस ६:१८) परमेश्वर का अनुग्रह प्राप्त करने के लिए, हमें लगातार परमेश्वर और उसके पुत्र, यीशु मसीह, के बारे में सही ज्ञान की खोज करनी चाहिए, और सच्चाई की शुद्ध भाषा में सुशिक्षित होना चाहिए। (1 Timóteo 6:18) Para obtermos o favor de Deus temos de continuar a procurar o conhecimento exato sobre Deus e seu Filho, Jesus Cristo, tornando-nos bem instruídos na língua pura da verdade. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de सुशिक्षित em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.