O que significa špinavý em Tcheco?
Qual é o significado da palavra špinavý em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar špinavý em Tcheco.
A palavra špinavý em Tcheco significa sujo, turvo, encardido, sujo, sujo, imundo, sombrio, lúgubre, imundo, sujo, sórdido, relaxada, desleixada, desmazelada, maldoso, sujo, maltrapilho, esquálido, sujo, nojento, encardido, manchado, sujo, sujo, bagunçado, sujo, desarrumado, sujo, poluído, esquálido, desalinhado, sujo, imundo, enegrecido, manchado, sujo de tinta, homem de cabelo loiro escuro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra špinavý
sujo
Chlapec měl špinavé kalhoty, protože si hrál na zemi. As calças do menino estavam sujas porque ele estava brincando no chão. |
turvo, encardido(o barvě) (cor) Não era branco, era mais um branco encardido. |
sujo(nepříjemný, práce apod.) (desagradável) Os novos funcionários têm que fazer o trabalho sujo. |
sujo(přeneseně: nefér) (desleal) Foi uma falta suja! |
imundo(velmi) Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji. O porco estava imundo depois de rolar na lama e no esterco. |
sombrio, lúgubre
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Seu apartamento era sombrio e fedia a cerveja. |
imundo, sujo(literal, informal) |
sórdido
|
relaxada, desleixada, desmazelada(o ženě) (pejorativo, mulher) |
maldoso(trik) Když byla Sarah teenager, hrála na mladší sourozence spoustu špinavých triků. Sarah pregava várias peças maldosas em seus irmãos mais novos quando era adolescente. |
sujo(peníze získané nečestně) (figurado: dinheiro desonesto) |
maltrapilho
Erika é tão maltrapilha; seu cabelo parece nunca ser penteado por ela e suas roupas estão sempre amassadas. |
esquálido, sujo, nojento
|
encardido(sujo) |
manchado, sujo
|
sujo
|
bagunçado, sujo, desarrumado
|
sujo, poluído
|
esquálido, desalinhado
|
sujo, imundo
|
enegrecido(sujo) |
manchado(com uma mancha) |
sujo de tinta
|
homem de cabelo loiro escuro(hovorový výraz) |
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de špinavý em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.