Hindi
O que significa संसाधन उपयोग em Hindi?
Qual é o significado da palavra संसाधन उपयोग em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar संसाधन उपयोग em Hindi.
A palavra संसाधन उपयोग em Hindi significa exploração de recursos, utilização de recursos, desenvolvimento de recursos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra संसाधन उपयोग
exploração de recursos
|
utilização de recursos
|
desenvolvimento de recursos
|
Veja mais exemplos
और हम चाहते है निर्माण करना अफ़्रीका के सबसे कीमती संसाधन - लोगों का - उपयोग करके। Nós estamos olhando para a construção em alguns dos mais preciosos recursos da África -- pessoas. |
अर्थशास्त्र के नोबल पुरस्कार विजेता स्वर्गीय एलिनॉर ऑस्ट्रोम ने यह दिखाया कि मानव समाजों ने सार्वजनिक संसाधनों के उपयोग से संबंधित विभिन्न प्रकार की दुविधाओं के समाधान के लिए बेशुमार रचनात्मक और टिकाऊ समाधान बनाए हैं। Elinor Ostrom, ganhadora do Nobel de Economia, mostrou que o espaço humano tem construído uma infinidade de soluções criativas e duradouras para resolver uma ampla gama de dilemas envolvendo a utilização dos recursos comuns. |
इस लेख में विश्व भर के हमारे विज्ञापनदाताओं हेतु एक समझने योग्य और उपयोगी संसाधन बनाने से संबंधित हमारे प्रयासों के बारे में बताया गया है. Este artigo explica nossas iniciativas para criar um recurso fácil de entender e útil para nossos anunciantes em todo o mundo. |
लेकिन इस लक्ष्य को साकार करने के उद्देश्य से बनाई गई नीतियों को लागू करने के बजाय सरकारों ने न केवल जीवाश्म ईंधन उद्योग को सब्सिडी देना, बल्कि नए भंडारों को खोजने के लिए दुर्लभ सार्वजनिक संसाधनों का उपयोग करना भी जारी रखा है। No entanto, em vez de aplicarem políticas com vista à concretização deste objectivo, os governos continuam a subsidiar o sector dos combustíveis fósseis e a utilizar os escassos recursos públicos para procurar novas reservas. |
नाम सर्वर का प्राथमिक फ़ंक्शन डोमेन नामों और होस्ट नामों का IP पतों में (संसाधन के रिकॉर्ड का उपयोग करके) अनुवाद करना है. Uma função principal dos servidores de nome é traduzir nomes de domínio e nomes de host em endereços IP (usando os registros de recurso). |
यह शांति और सुरक्षा को आगे बढ़ाने और वैश्विक संकटों का जवाब एने के लिए आवश्यक संसाधनों का अनुरोध करता है, और साथ ही करदाता संसाधनों के कुशल उपयोग को प्राथमिकता देता है। O orçamento propõe os recursos necessários para promover a paz e a segurança e responder às crises globais, ao mesmo tempo que prioriza o uso eficiente dos recursos dos contribuintes. |
बदले में, यह पर्यावरण के विनाश में योग देता है क्योंकि “गरीबी माँग करती है कि प्राकृतिक संसाधनों का तात्कालिक उपयोग किया जाए जो दीर्घकालिक संरक्षण के किसी भी प्रयास को निष्फल करता है,” यूनॆस्को सोर्सॆस पत्रिका कहती है। Segundo o professor Stephen Kanitz, da Universidade de São Paulo, “as entidades vivem num grande dilema. |
Google Analytics का इस्तेमाल करने वाले साइट या ऐप्लिकेशन के मालिक (ग्राहक) इसे एक उपयोगी संसाधन मान सकते हैं, खासकर जब उनके कारोबार यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) से प्रभावित हैं. Este texto também é útil para os proprietários de sites ou aplicativos que usam o Google Analytics (ou "clientes"), particularmente as empresas afetadas pelo Regulamento geral de proteção de dados do Espaço Econômico Europeu. |
किसी PHP साइट पर विज्ञापन कोड कार्यान्वित करने में सहायता के लिए, हम आपको "adsense php" जैसे शब्दों का उपयोग करके ऑनलाइन संसाधनों की खोज करने का सुझाव देते हैं. Para receber ajuda com a implementação do código de anúncio em um site PHP, recomendamos procurar por recursos on-line usando termos como "adsense php". |
जब आप Analytics का उपयोग करके कोई संसाधन ट्रैक करते हैं तो आप ट्रैकिंग कोड में एक प्रॉपर्टी ID शामिल करते हैं, जिसे आप अपने वेब पृष्ठों पर या अपने एप्लिकेशन स्रोत कोड में डालते हैं. Ao acompanhar um recurso usando o Analytics, você inclui um código de propriedade no código de acompanhamento que coloca em suas páginas da Web ou no código-fonte do aplicativo. |
इसके बदले में, IP पतों का उपयोग डोमेन, होस्ट और इंटरनेट पर मौजूद दूसरे संसाधनों का पता लगाना है. Os endereços IP, por sua vez, são usados para localizar domínios, hosts e outros recursos na Internet. |
वाइल्डकार्ड रिकॉर्ड का उपयोग NS (नाम सर्वर) रिकॉर्ड को छोड़कर किसी भी DNS संसाधन रिकॉर्ड प्रकार के साथ किया जा सकता है. Registros de caractere curinga podem ser usados com qualquer tipo de registro de recurso DNS, exceto os registros NS (servidor de nome). |
संयुक्त राज्य यह सुनिश्चित करने के लिए यूरोपीय बुनियादी सुविधा परियोजनाओं, जैसे पोलैंड में एलएनजी-प्राप्त करने की सुविधाएं और इंटरकनेक्टर ग्रीस बुल्गारिया पाइपलाइन, के लिए सहयोग देना जारी रखेगा कि यूरोप की एनर्जी यूनियन से बाहर का कोई देश अन्य देशों से ज़बरदस्ती प्राप्त करने के लिए वैश्विक ऊर्जा बाज़ार में अपने संसाधनों या अपनी स्थिति का उपयोग न कर सके। Os Estados Unidos continuarão a apoiar projetos de infraestrutura europeus, como as instalações de recebimento de GNL na Polônia e o gasoduto Interconector Grécia Bulgária, para garantir que nenhum país de fora da União da Energia da Europa possa usar seus recursos ou sua posição no mercado global de energia para extorquir outras nações. |
डेटा अपलोड करने के दो तरीके हैं: Analytics वेब इंटरफ़ेस का उपयोग करके मैन्युअल रूप से और प्रबंधन API के अपलोड संसाधनों द्वारा प्रोग्राम के ज़रिये. Existem duas maneiras de fazer o upload de dados: manualmente, usando a interface da Web do Analytics, e programaticamente, por meio do recurso de uploads da API de gerenciamento. |
कैनड़ा में, टॉरन्टो यूनिवर्सिटी के प्रॉफेसर जेम्स फुल्लर्ड ने उनकी प्रशंसा व्यक्त करते हुए कहा: “इन चमगादड़ों और शलभों में की जानकारी संसाधन का परिमाण और एक बहुत सीमित संख्या के स्नायु कोशाणुओं का उपयोग करके कार्यान्तिव किए जानेवाले स्नायुवैज्ञानिक निर्णय चकित करनेवाली बात है। O professor James Fullard, da Universidade de Toronto, Canadá, expressa a sua admiração dizendo: “O surpreendente é esse autêntico volume de processamento de dados e essas intensas decisões neurológicas, realizadas tanto pelos morcegos como pelas mariposas, usando um limitadíssimo número de células nervosas. |
इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए जितने अधिक संसाधनों का उपयोग किया जाएगा, 2015 के पश्चात का विकास कार्यक्रम उतना ही अधिक कारगर होगा। Quantos mais recursos forem dedicados a conseguir este objectivo, mais eficaz será a agenda para o desenvolvimento pós-2015. |
ये देश अपने दुर्लभ संसाधनों का उपयोग कर डॉक्टर, इंजिनियर और वैज्ञानिक पैदा करते हैं इस उम्मीद में कि वे अपने देश को संपन्न बनाएंगे. Estes países gastam os seus parcos recursos a educar médicos, engenheiros, e cientistas, na esperança de que se tornem motores da prosperidade. |
यह दावा किया गया है कि उत्पादक संसाधनों के हस्तांतरणीय व्यक्तिगत स्वामित्व को हटा देने पर, विकास पहलों को आगे बढ़ाने के लिए साधन और प्रोत्साहन अपर्याप्त हो जाएँगे, और साझा संसाधनों ("सामुदायिक") का बहुत अधिक दोहन किया जाएगा और उनका अकुशल रूप से उपयोग किया जाएगा। Uma vez ausentes os alienáveis direitos à propriedade individual de recursos produtivos, como se afirma, haverá meios e incentivos insuficientes para o desenvolvimento de iniciativas, e os recursos compartilhados (o "bem comum") serão mais explorados e utilizados de forma ineficiente. |
“रक्त प्लाविका प्रोटीन उपयोगी विशेषताएँ रखती हैं, जैसे कि उच्च विलेयता, पायस बनाने की क्रिया और जलसंत्रास की विशेषता . . . और खाद्य संसाधन में इनका प्रयोग अति लाभ प्रदान करता है। “Proteínas de plasma sanguíneo possuem propriedades úteis, tais como uma elevada solubilidade, atividade emulsificadora e qualidade hidrófoba . . . e seu uso no processamento de alimentos oferece grandes vantagens. |
Google Ads के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहां आपके लिए कुछ उपयोगी संसाधन दिए गए हैं: Aqui estão alguns recursos úteis para saber mais sobre o Google Ads: |
दूसरे उपयोगी संसाधन: Outros recursos úteis: |
संसाधन के बाद, डेवलपर आयाम के रूप में पावरअप शक्ति तथा मीट्रिक के रूप में उत्पाद से प्राप्त आय और क्रेडिट का उपयोग करने वाली रिपोर्ट बना सकता है: Após o processamento, o desenvolvedor pode criar um relatório que usa "Dificuldade de power-up" como dimensão e "Receita do produto" e "Créditos usados" como métrica. |
दूसरे शब्दों में, क्या इच्छाशक्ति एक सीमित संसाधन है, जिसका उपयोग बस एक निश्चित सीमा तक ही किया जा सकता है? Em outras palavras, será que a força de vontade era um recurso finito? |
भूजल संभावना मानचित्रण, उपसतह जल संसाधनो की एक तर्क संगत तस्वीर देता है जिसका उपयोग भूजल संसाधन मूल्याकन एवं प्रबंधन में सहायक है। O mapeamento prospectivo de águas subterrâneas dá uma imagem racional dos recursos hídricos subsuperficiais e é útil na previsão da gestão dos recursos hídricos subterrâneos. |
आप अक्रिय संसाधन को मानक की तरह उपयोग नहीं कर सकते Não pode usar um recurso inactivo como recurso-padrão |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de संसाधन उपयोग em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.