O que significa шторы em Russo?
Qual é o significado da palavra шторы em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar шторы em Russo.
A palavra шторы em Russo significa cortina, persiana. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra шторы
cortinanoun Том раздвигает шторы в гостиной и рассматривает улицу. Tom puxa as cortinas da sala de estar e observa a rua. |
persiananoun Запри все двери, закрой шторы и ни с кем не разговаривай. Tranque as portas, feche a persiana, e não fale com ninguém. |
Veja mais exemplos
Я включу свет и отодвину шторы перед стеклянной дверью! Vou acender a luz e abrir a cortina que cobre a porta de vidro! |
Я выключаю телевизор, откидываю шторы Apago a televisão, abro os cortinados |
В квартире я поднял шторы на окнах, чтобы впустить солнце, пока он в ванной. Já no apartamento, abri as cortinas para deixar a luz entrar, enquanto ele foi ao banheiro. |
Взгляни на птиц на шторах, похожи на дроздов, только пятнышки не того цвета. Olhe os pássaros nas cortinas; parecem tordos, só que as manchas são da cor errada. |
В субботу вечером около десяти я поднялась наверх и задернула зеленые шторы с восточной стороны комнаты. No sábado à noite, subi para o quarto por volta das dez horas e corri os estores verdes do lado leste. |
К.: Джек, пожалуйста, опусти шторы на этой стеклянной стене. K: Jack, feche as persianas, por favor. |
У меня лопнул шприц для смазки, я наступил на карниз для штор, а он возьми и развались к чёрту. Deixei cair graxa, pisei em um trilho, e o mundo desabou sobre mim. |
В комнате Саймона Лавлейса находился кто-то ещё; он стоял в тени, рядом со шторами. Havia mais alguém na sala de Simon Lovelace, de pé, nas sombras junto às cortinas. |
И вместо этого, ты просто не открываешь шторы? Então vai ficar com as cortinas fechadas? |
Штора из темного камуфляжного материала сдвинулась, и Лео смог увидеть парня, который до этого был невидим. Uma cortina escura, de tecido camuflado, se abriu, e Leo pôde ver o garoto que, segundos antes, estava encoberto. |
И там, вытянувшись на кровати, при задвинутых шторах, предпринял первую попытку обдумать дело Моллоя. E ali, deitado na cama, as cortinas fechadas, fiz a primeira tentativa de me entregar ao caso Molloy. |
Тени плясали за задернутыми шторами в нескольких освещенных окнах. Sombras dançavam atrás de cortinas fechadas nas poucas que se encontravam acesas. |
Её утренний ритуал — вылезти из постели, пробраться сквозь шторы и выйти на балкон, чтобы вдохнуть утреннего воздуха. Seu ritual matinal; sair da cama, passar sorrateira pelas cortinas e aparecer na sacada para inspirar o ar da manhã. |
Ведь у нас никогда не было оранжевых штор, правда ведь? “Jimmy, nunca tivemos cortinas cor de laranja, não é?” |
Картина с девушкой на мольберте была установлена как сворачивающаяся штора, которую можно поднять или опустить. A pintura no cavalete era disposta como uma persiana de rolo que era enrolada para baixo ou para cima. |
Те, кто у окон, пожалуйста, задёрните шторы. Aqueles que estiverem perto das janelas, fechem as cortinas por favor. |
К тому же ни один владелец не рискнул бы вверить эти шторы заботам арендаторов. Ninguém arriscaria deixar essas cortinas sob os cuidados do inquilino. |
Когда он вышел из лимузина, автомобильная штора упала к его ногам. Ao sair de sua limusine, a manta do carro tombou-lhe aos pés. |
Блоки пластмассовые для штор Roldanas em matérias plásticas para estores |
Я опять задернул шторы и попытался раздеться, чтобы пойти под душ, но не смог. Corri outra vez as cortinas e tentei me despir para entrar no chuveiro. |
Как будто кто-то раздвинул слуховые шторы. Foi como abrir as cortinas do áudio. |
Агент по имени Сванк распахнул шторы, и Глински подошел к окну. O outro, chamado Swank, abriu as cortinas e Gminski foi até a janela. |
Кстати, я заказала шторы миннесотских Викингов. Aliás, comprei aquelas cortinas de Vikings de Minnesota. |
Она слюнявила все шторы. Cortinas babou. |
Шторы я закрывать не стал, чтобы быть уверенным, что проснусь к четырем утра. Não fechei as cortinas para ter a certeza de acordar as quatro. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de шторы em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.