O que significa sfuggente em Italiano?
Qual é o significado da palavra sfuggente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sfuggente em Italiano.
A palavra sfuggente em Italiano significa escorregadio, evasivo, evasivo, evasivo, cauteloso, cuidadoso, difícil de entender, evasivo, argucioso, evasivo, evadir, escapar, passar despercebido, passar despercebido, escapar, fugir, mordida oclusa, esquivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sfuggente
escorregadio, evasivoaggettivo (figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vince è un personaggio sfuggente, non si è mai sicuri se stia dicendo la verità. Vince é um personagem evasivo; nunca se tem certeza se ele está dizendo a verdade. |
evasivoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
evasivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le risposte di Robert alle domande del poliziotto erano evasive. |
cauteloso, cuidadosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il politico diede la tipica risposta sfuggente alla domanda del giornalista. |
difícil de entenderaggettivo (coisa, ideia) Lo studente faticò a comprendere i concetti elusivi della poesia. O estudante lutou para entender os conceitos difíceis de entender da poesia. |
evasivo, arguciosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La testimone era evasiva durante l'interrogatorio della polizia. |
evasivoaggettivo (que evita responder) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il politico evasivo non ha mai risposto in maniera precisa al giornalista. O evasivo político não deu nenhuma resposta direta ao repórter. |
evadir, escapar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O suspeito evadiu a polícia por três dias. |
passar despercebido
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
passar despercebido
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Era tutto pronto per intercettarlo, ma è riuscito non si sa come a passare inosservato. |
escapar, fugirverbo intransitivo (uscire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Siamo scappati proprio quando l'edificio stava per essere avvolto dalle fiamme. Nós escapamos do prédio bem na hora que ele pegou fogo. |
mordida oclusasostantivo maschile (reclusão da mandíbula) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
esquivolocuzione aggettivale (figurado, que desvia o olhar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sfuggente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.