O que significa riposato em Italiano?

Qual é o significado da palavra riposato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar riposato em Italiano.

A palavra riposato em Italiano significa descansar, descansar, deixar descansar, repousar, dormir, repousar, repousar, descansado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra riposato

descansar

verbo intransitivo

Possiamo riposare un po' o dobbiamo continuare a camminare?
Podemos descansar um pouco ou precisamos continuar andando?

descansar

Sì sono sveglio. Mi sto solo riposando, non sto dormendo.
Sim, estou acordado. Só estou descansando, não dormindo.

deixar descansar

verbo intransitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Lascia riposare i cavalli prima della lunga corsa di domani.
Vamos deixar os cavalos descansarem antes da longa cavalgada de amanhã.

repousar

verbo intransitivo (figurato) (eufemismo)

I suoi genitori riposano al cimitero di Oak Hill.
Os pais dele estão repousando no Cemitério Oak Hill.

dormir

(regularmente na cama)

La notte scorsa ho dormito nove ore.
Dormi nove horas a noite passada.

repousar

(descansar)

Abbiamo riposato per qualche momento sul ponte che attraversa il ruscello.

repousar

(corpo: deitar)

descansado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de riposato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.