Hindi
O que significa परिस्थिति उत्पन्न करना em Hindi?
Qual é o significado da palavra परिस्थिति उत्पन्न करना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar परिस्थिति उत्पन्न करना em Hindi.
A palavra परिस्थिति उत्पन्न करना em Hindi significa linguiças, cumprir, confeccionar, acontecer, realizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra परिस्थिति उत्पन्न करना
linguiças(produce) |
cumprir(produce) |
confeccionar(produce) |
acontecer(produce) |
realizar(produce) |
Veja mais exemplos
तर्कसंगत रूप से, अनेक अविश्वास करते हैं कि मनुष्य ऐसी विश्व परिस्थितियाँ उत्पन्न करने के लिए सचमुच योग्य है। Com razão, muitos duvidam de que algum homem possa realmente produzir tais condições mundiais. |
संयुक्त राज्य की नई दक्षिण एशिया कार्यनीति की अंतिम स्थिति आतंकवादियों के सुरक्षित स्थलों को नष्ट करना और उनके पुनर्गठन को रोकना है जबकि अफगान सरकार सुरक्षा बनाए रखने और तालिबान और ऐसी समग्र सरकार जो सभी अफगानों की जातीय विविधता के लिए प्रयासरत हो, के साथ सुलह के लिए परिस्थितियाँ उत्पन्न करने के लिए अपनी क्षमता को सुदृढ़ करना जारी रखे हुए है। O estado final da nova estratégia do Sul da Ásia dos Estados Unidos é destruir os refúgios terroristas e negar o seu restabelecimento, enquanto o governo afegão continua a fortalecer sua própria capacidade de manter a segurança e criar condições para a reconciliação com o talibã e um governo inclusivo que representa a diversidade étnica de todos os afegãos. |
बीसवीं शताब्दी के आरंभ में व्याप्त ग़रीबी और अन्याय ने मेरे अन्दर एक ऐसे संसार की अभिलाषा उत्पन्न कर दी जहाँ बेहतर परिस्थितियाँ हों। A pobreza e a injustiça que predominavam no começo do século 20 criaram em mim o desejo de um mundo melhor. |
१२ नयी परिस्थितियों के उत्पन्न होने पर जो कार्यवाही उसने करने की सोची थी उसे बदलने की उसकी तत्परता में भी यहोवा की कोमलता दिखती है। 12 A razoabilidade de Jeová é também evidente na sua disposição de alterar o rumo pretendido quando surgem novas circunstâncias. |
वॉचटावर पब्लिकेशनस् इन्डेक्स हमें पारिवारिक जीवन में उत्पन्न होनेवाली विविध परिस्थितियों के लिए मार्गदर्शन ढूँढ निकालने की मदद कर सकता है। O Índice das Publicações da Torre de Vigia pode ajudar-nos a encontrar orientação para uma variedade de circunstâncias que surgem na vida familiar. |
जगह के प्रयोग संबंधी फैसलों ने विपरीत परिस्थितियां उत्पन्न कर दी हैं जिनसे मोटापा, मधुमेह तथा अस्थमा जैसी समस्याएं पैदा हो गई हैं। As decisões de uso do território criaram condições hostis que craram problemas como a obesidade, a diabetes e a asma. |
और हाँ, जो वे कर सकते हैं, उसका अफ़गानिस्तान में सुलह और शांति के लिए परिस्थितियाँ उत्पन्न करने पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा, लेकिन यह केवल अफ़गानिस्तान के ही बारे में नहीं है। E, sim, o que eles podem fazer terá um impacto importante na criação das condições para discussões de reconciliação e paz no Afeganistão, mas isso não envolve apenas o Afeganistão. |
प्रचारक ऐसी असली आपत्तियों तथा परिस्थितियों का इस्तेमाल करते हुए, जो स्थानीय क्षेत्र में संभव रूप से उत्पन्न हो सकती हैं, प्रैक्टिस सत्रों में एक साथ तैयारी करने में पहल कर सकते हैं। —नीति. Os publicadores podem tomar a iniciativa de se prepararem juntos em sessões de ensaio, usando objeções e circunstâncias realísticas que provavelmente surjam no território local. — Pro. |
और क्या आप उन परिस्थितियों को उत्पन्न नहीं करते जिनके लिए मानव हृदय लालसा रखता है? E produziria as condições ansiadas pelo coração humano? |
लेकिन परिणामों ने दिखाया कि रहन-सहन की नई परिस्थितियाँ नए मनुष्य उत्पन्न करने के लिए काफ़ी नहीं हैं। Mas os resultados demonstraram que não bastam novas condições de vida para produzir novos homens. |
(ब) कौनसी परिस्थितियाँ उत्पन्न हो सकती हैं, और इसलिए अब क्या करने का समय है? (b) Que situações poderão surgir, portanto, agora é mais do que tempo para fazer o quê? |
विकासवादी लकॉम्ट हू नुए ने उचित परिस्थितियों में पृथ्वी जितने बड़े रसायनों के एक सागर में एक प्रोटीन अणु के अपने आपको स्वयं उत्पन्न करने की सम्भावना की गणना की। O evolucionista Lecomte du Noüy calculou a probabilidade de uma só molécula de proteína poder produzir a si mesma, em condições favoráveis, num oceano de substâncias químicas do tamanho da terra. |
लेकिन यह वास्तव में इन देशों में स्थितियाँ उत्पन्न करने के लिए है जहाँ अमेरिकी व्यवसाय और अन्य – यूरोपीय व्यवसाय, चीनी, उस सीमा तक अन्य जिसमें वे नियम-आधारित प्रणाली के अंतर्गत भाग लेने के लिए तैयार हैं, वे इसलिए आकर्षित हैं क्योंकि वे जानते हैं कि सफल होने के लिए परिस्थितियाँ मौजूद हैं या कम से कम सफल होने का अवसर है। Mas se trata realmente de criar as condições nesses países em que as empresas dos EUA e outras empresas – europeias, chinesas, e outras –, na medida em que estejam prontas para participar de um sistema baseado em regras, sintam-se atraídas porque veem que existem as condições para terem sucesso ou pelo menos que terão oportunidade de ter sucesso. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de परिस्थिति उत्पन्न करना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.