Indonésio
O que significa penambang em Indonésio?
Qual é o significado da palavra penambang em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar penambang em Indonésio.
A palavra penambang em Indonésio significa mineiro, Mineração, mineração. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra penambang
mineironoun Aku tak ingat kapan terakhir kali Para penambang melihat kemenangan seperti itu! Não me lembro da última vez que um mineiro venceu desta forma! |
Mineraçãonoun Salah satu hasil tambang di sini dan penyebab tersulutnya peperangan. Um dos subprodutos da mineração e a razão para o início da guerra. |
mineraçãonoun Salah satu hasil tambang di sini dan penyebab tersulutnya peperangan. Um dos subprodutos da mineração e a razão para o início da guerra. |
Veja mais exemplos
Kesejahteraan bangsa Etruria berasal dari kandungan mineral yang berlimpah di daerah kekuasaan mereka, seperti tambang besi di Pulau Elba yang berdekatan. Os etruscos prosperaram com a exploração das ricas jazidas minerais em áreas sob seu controle, como as minas de ferro da ilha próxima de Elba. |
Koloni pertambangan? É uma colônia de mineração? |
" Pembalasan adalah Tambang, dan retribusi, " Minha é a vingança e retribuição. |
Itu adalah tambang emas. O pote de ouro. |
Ivan Krylov mengenang, ”Setelah dibebaskan dari kamp berpenjagaan sangat ketat, saya mengunjungi berbagai tambang batu bara di mana saudara-saudari disuruh melakukan kerja paksa. Ivan Krylov se lembra: “Depois que fui libertado do campo de segurança máxima, visitei várias minas de carvão onde nossos irmãos realizavam trabalhos forçados. |
”Iman Saksi-Saksi Yehuwa melarang penggunaan senjata melawan sesama manusia, dan mereka yang menolak dinas militer serta tidak bekerja di pertambangan batu bara dimasukkan ke penjara, bahkan sampai empat tahun. “A fé das Testemunhas de Jeová proíbe o uso de armas contra humanos, e os que se recusaram a prestar o serviço militar básico e não foram enviados para trabalhar nas minas de carvão, foram presos, até mesmo por quatro anos. |
.. LandCruiser ditemukan di sebuah lubang milik Perusahaan Tambang KB. O Landcruiser foi encontrado num poço abandonado pertencente à empresa mineira KB. |
jika sebuah perusahaan berlian menambang lebih banyak 10 kali daripada jumlah yang normal dari penambangan biasanya, artinya suplai dari berlian2 telah meningkat, artinya harga dan laba setiap berlian akan jatuh. se uma mineradora de diamantes encontrar uma quantidade dez vezes maior que o normal, isso quer dizer que a oferta de diamantes aumenta, e logo o preço e o lucro por diamante caem. |
Nah, sekarang dia ada di tambang. Bem, agora ele está na minha. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Peça aos alunos que imaginem esse cabo de guerra simbólico como se nós estivéssemos sendo arrastados para o lado das concupiscências da carne. |
Fokker belajar pertambangan di Universitas Teknik Delft dan fisika di Universitas Leiden dengan Hendrik Antoon Lorentz, yang mempromosikannya pada tahun 1913. Estudou engenharia de minas na Universidade Técnica de Delft e física na Universidade de Leiden com Hendrik Lorentz, onde recebeu seu doutorado em 1913. |
Sejak tahun 1980-an telah terjadi eksploitasi hutan hujan Amazon secara masif untuk pertambangan, penebangan, dan peternakan sapi, menimbulkan ancaman serius bagi penduduk asli di wilayah tersebut. Desde os anos 80, houve um boom na exploração da floresta amazônica para mineração, extração de madeira e pecuária, o que representa uma grave ameaça para a população indígena da região. |
" Aku mengubur DeLorean di dalam tambang yang tak terpakai, Delgado... " Enterrei o DeLorean na abandonada Mina Delgado, |
Maka, dengan ilustrasi tentang sebuah tambang batu, Yehuwa membesarkan hati mereka, ”Pandanglah gunung batu yang darinya kamu dipahat, dan rongga lubang yang darinya kamu digali ke luar. Assim, usando como ilustração a exploração de uma pedreira, Jeová os encoraja: “Olhai para a rocha de que fostes talhados e para a cavidade do poço de que fostes extraídos. |
(Mz 12:6; Ams 17:3; 27:21) Sisa-sisa pembuangan terak telah ditemukan dalam penggalian di daerah sekitar Sukot kuno; di sanalah Salomo memiliki beberapa tempat penambangan dan peleburan. (Sal 12:6; Pr 17:3; 27:21) Restos de despejadouros de escória têm sido encontrados na região em torno da antiga Sucote, onde ficavam algumas das minas e das fundições de Salomão. |
Anak-anakku hanya mengisap dagingnya langsung dari tambang. Meus filhos chuparam tudo que tinha no meu. |
Ayah mereka membuat keberuntungan dengan usaha pertambangannya. O pai dele juntou uma fortuna com atividades mineiras durante o período colonial. |
Bukankah itu tergantung pada siapa tambang ini? Não depende de quem seja a presa? |
Ada orang datang ke sini dua tahun lalu menculik anak lelaki dari pemberhentian, menjatuhkannya ke dalam lubang tambang. Tivemos um cara aqui há dois anos pegou um garotinho numa parada e o jogou numa entrada da mina. |
(2Sam 5:11; 1Raj 5:18) Batu-batu untuk bait Salomo di Yerusalem dipotong menurut ukuran di pertambangan sehingga dapat disusun dengan tepat di lokasi bait tanpa perlu dibentuk lagi. —1Raj 6:7. (2Sa 5:11; 1Rs 5:18) As pedras para o templo de Salomão, em Jerusalém, foram talhadas na pedreira, para se ajustarem bem no local do templo sem talhação adicional. — 1Rs 6:7. |
Para penambang lebih suka yang ini kayu tua Os mineradores preferem estes de madeira, antigos |
Ketika pengumuman tentang peraturan perpajakan yang baru memicu kerusuhan di komunitas-komunitas pertambangan, para penentang memanfaatkan kesempatan ini untuk mengecap Saksi-Saksi sebagai antipemerintah. Um anúncio de que haveria novos impostos deflagrou revoltas na comunidade mineradora. Os opositores se aproveitaram disso para rotular as Testemunhas de Jeová de antigovernistas. |
Jadi sekitar 20 tahun yang lalu, saya mulai mengotak-atik di garasi saya, mencoba mencari cara memisahkan material yang hampir sama ini satu sama lain dan akhirnya mendapati banyak teman-teman saya dari dunia pertambangan dan plastik dan kami mulai bepergian ke laboratorium pertambangan di seluruh dunia. Há uns 20 anos, eu comecei a remexer na minha garagem, tentando descobrir como separar esses materiais tão parecidos uns com os outros e acabei por recrutar muitos dos meus amigos no mundo da exploração mineira e no mundo dos plásticos e começámos a visitar laboratórios de exploração mineira no mundo inteiro. |
Tuhan memberkati penambang kita! Deus abençoe nossos mineiros! |
Aku bekerja di tambang berlian. Trabalhei numa mina de diamantes. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de penambang em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.