Indonésio
O que significa Pemulihan Sistem em Indonésio?
Qual é o significado da palavra Pemulihan Sistem em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Pemulihan Sistem em Indonésio.
A palavra Pemulihan Sistem em Indonésio significa Recuperação do Sistema. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra Pemulihan Sistem
Recuperação do Sistema
|
Veja mais exemplos
Waktu kau memulihkan sistem, sistem pengintaian kau nyalakan kembali. Quando trouxeste os computadores de volta, reiniciaste o sistema de monitorização. |
Ya, maksud saya, kita masih akan membutuhkan ops lapangan untuk memulihkan sistem dicuri dan perusahaan melanggar keamanan untuk menemukan titik-titik lemah mereka. ( Erangan ) MORGAN: É, ainda precisaremos de alguém pra recuperar as peças roubadas e invadir as empresas pra saber onde há falhas na segurança. |
Aku masih berusaha memulihkan data sistem. Estou ainda a restaurar os sistema dos ficheiros. |
Planet kita punya mekanisme bawaan yang dapat memulihkan keseimbangan sistem hayati. Nosso planeta possui mecanismos capazes de restaurar o equilíbrio dos sistemas naturais. |
Jika ada yang tidak beres dengan Chromebook, Anda dapat menekan tombol atau menggunakan kombinasi keyboard cepat untuk memasuki mode pemulihan dan mengembalikan sistem operasi ke versi terbaik yang diketahui. Se alguma coisa der errado com um Chromebook, basta apertar um botão ou usar uma rápida combinação de teclado para entrar no modo de recuperação e restaurar o sistema operacional para uma versão íntegra conhecida. |
Mereka yang ”berharap kepada Yehuwa” akan selamat melewati akhir sistem ini dan mulai memulihkan Firdaus. Os que “esperam em Jeová” sobreviverão ao fim deste sistema e darão início à restauração do Paraíso. |
Pemulihan makanan laut memungkinkan sebuah sistem dinamis yang berkembang dan mengakui hubungan kita dengan lautan sebagai sebuah sumber daya, menyarankan agar kita terlibat dalam pemulihan samudera dan meningkatkan ketahanannya. O marisco restaurador permite um sistema dinâmico e evolutivo e reconhece a nossa relação com o oceano, enquanto recurso, sugerindo que nos empenhemos em reabastecer o oceano e a encorajar a sua recuperação. |
Sebagaimana dikatakan The World Book Encyclopedia, ”tidur memulihkan energi kepada tubuh, khususnya kepada otak dan sistem syaraf”. Como diz a Enciclopédia Delta Universal, “o sono restaura a energia do corpo, particularmente a do cérebro e do resto do sistema nervoso”. |
Sistem kekebalan tubuh menurun, tampa kemungkinan pemulihan dan peningkatan risiko infeksi. O sistema imunitário está deprimido, com convalescença improvável e aumento do risco de infeção. |
Satu-satunya yang bisa kita lakukan adalah kita harus memadamkan keseluruhan sistemnya, membersihkan server yang terinfeksi, lalu memulihkannya kembali. A única coisa que podemos fazer é pormos o sistema todo offline, limpar os servidores infetados e, depois, trazê-los de volta. |
Aku ingin kau menghentikan kesepakatan dan memulihkan sistem bimbingan. Quero que impeçam o negócio e recuperem o sistema de orientação. |
Kau sudah diperingatkan agar tidak memulihkan sistem. Não devia tentar ligar o sistema. |
(Matius 24:14) Injil (kabar baik) ini menceritakan bahwa Kerajaan Allah sekarang sedang memerintah di surga dan segera akan bertindak untuk membinasakan sistem yang jahat ini dan memulihkan Firdaus di bumi. (Mateus 24:14) Estas boas novas dizem que o Reino de Deus já governa nos céus e em breve agirá para destruir este sistema iníquo e restaurar o Paraíso na terra. |
Dalam pemulihan itu, mereka membentuk masyarakat yang telah dibersihkan, ’bumi baru’ di bawah sistem pemerintahan yang baru, ’langit baru.’ Naquele restabelecimento, eles constituíam uma sociedade purificada, “uma nova terra”, sob um novo sistema governamental, “novos céus”. |
Alkitab menubuatkan bahwa Allah akan segera mengakhiri sistem yang tidak saleh ini, membersihkan bumi kita, dan memulihkannya ke keadaan yang selaras dengan maksud-tujuan-Nya. A Bíblia prediz que Deus em breve trará um fim a esse sistema ímpio. Fará isso por limpar a Terra e restaurar as condições que intencionou para ela. |
Yesaya menubuatkan sistem baru tersebut, dan nubuatnya tergenap sewaktu orang Yahudi kembali ke negeri asalnya serta memulihkan ibadat sejati. Isaías predisse tal novo sistema, e sua profecia teve cumprimento quando os judeus retornaram à sua pátria e restabeleceram a adoração verdadeira. |
Untuk informasi selengkapnya tentang pembersihan seluruh situs Anda, bukan hanya jenis peretasan ini, lihat "Penaksiran kerusakan sistem file" di Langkah 5: Menaksir kerusakan (spam) pada Bantuan proses pemulihan Situs yang Diretas. Para mais informações sobre a limpeza de todo o site, não apenas o invadido, consulte "Avaliação dos danos ao sistema de arquivos" na Etapa 5: avalie o dano (spam) do processo de recuperação Ajuda para sites invadidos. |
Sistem ini mengurangi pembedahan invasif karena gerakan robot yang sangat presisi, sehingga mengurangi trauma pada tubuh, mengurangi kehilangan darah, dan mempercepat pemulihan. Esse método possibilita realizar cirurgias minimamente invasivas por causa da extrema precisão dos movimentos do robô, reduzindo o trauma, a perda sanguínea e o tempo de recuperação. |
Bisakah kau lacak sistem pemulihan di kendaraannya untukku? Podias rastear o carro dela por mim? |
Paulus tampaknya menunjuk kepada dosa jenis ini sewaktu menulis, ”Adalah mustahil, sehubungan dengan orang-orang yang pernah diterangi, dan yang telah mengecap karunia surgawi cuma-cuma, dan yang telah mengambil bagian dari roh kudus, dan yang telah mengecap firman Allah yang baik dan kuasa dari sistem yang akan datang, tetapi yang telah jatuh, untuk memulihkan mereka kembali kepada pertobatan.” Paulo se referia, evidentemente, a esse tipo de pecado quando disse: “É impossível, quanto aos que de uma vez para sempre foram esclarecidos, e que provaram a dádiva celestial gratuita, e que se tornaram participantes de espírito santo, e que provaram a palavra excelente de Deus e os poderes do vindouro sistema de coisas, mas que se afastaram, reanimá-los novamente ao arrependimento.” |
Cara-Nya yang bijaksana untuk mengakhiri pemberontakan—dengan melenyapkan segala dampaknya dan memulihkan kedamaian, keharmonisan, dan ketertiban dalam keluarga universal-Nya—merupakan ”suatu rahasia suci, hikmat yang tersembunyi, yang sudah Allah tetapkan sebelumnya, sebelum sistem-sistem ini”, yaitu sistem-sistem yang telah berkembang selama sejarah manusia di luar Eden. Seus meios sábios para acabar com esta rebelião — eliminar seus efeitos e restabelecer a paz, a harmonia e a ordem correta na sua família universal — constituíram um “segredo sagrado, a sabedoria escondida, que Deus predeterminou antes dos sistemas de coisas”, isto é, os sistemas que se haviam desenvolvido durante a história do homem fora do Éden. |
”Menurut ahli bedah yang menggunakan sistem ini, pasien mengalami rasa sakit dan kehilangan darah yang lebih sedikit, risiko komplikasi yang lebih kecil, masa rawat-inap yang lebih pendek, dan masa pemulihan yang lebih cepat daripada pasien yang menjalani pembedahan terbuka,” lapor majalah Newsweek. “Os cirurgiões que utilizam o sistema têm constatado que os pacientes perdem menos sangue, sentem menos dor, têm menor risco de complicações, ficam menos tempo no hospital e recuperam-se mais rapidamente do que os pacientes submetidos a uma cirurgia convencional”, relata a revista Newsweek. |
Sewaktu saya memikirkan kemampuan seluruh sistem kehidupan di bumi untuk memulihkan diri, saya yakin kehidupan dirancang oleh Allah. Quando penso na capacidade de recuperação do inteiro sistema de vida na Terra, tenho certeza de que a vida foi projetada por Deus. |
’Kemampuan seluruh sistem kehidupan di bumi untuk memulihkan diri meyakinkan saya bahwa kehidupan dirancang oleh Allah’ ‘A capacidade de recuperação do inteiro sistema de vida na Terra me convenceu de que a vida foi projetada por Deus’ |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Pemulihan Sistem em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.