O que significa पाबंदी लगा em Hindi?
Qual é o significado da palavra पाबंदी लगा em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar पाबंदी लगा em Hindi.
A palavra पाबंदी लगा em Hindi significa decomissão, descomissionar, desativar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra पाबंदी लगा
decomissão(decommission) |
descomissionar(decommission) |
desativar(decommission) |
Veja mais exemplos
साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी।—यूहन्ना 17:16. As Testemunhas de Jeová foram proscritas. — João 17:16. |
वह कहती है, “मेरे अपने ही घर में यहोवा की उपासना करने पर पाबंदी लगी थी। “A adoração a Jeová estava proscrita em minha própria casa. |
जुलाई 4,1940 को कनाडा में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Em 4 de julho de 1940, a obra das Testemunhas de Jeová foi proscrita no Canadá. |
अगस्त 1950 में, पूर्वी जर्मनी के यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी। Em agosto de 1950, as Testemunhas de Jeová foram proscritas na Alemanha Oriental. |
तब से शैतान और दुष्टात्माओं, दोनों पर यह पाबंदी लगा दी गयी कि वे धरती पर ही रहें। Desde aquele tempo, Satanás e seus demônios estão confinados à vizinhança da Terra. |
ब्राउज़र से जुड़ी पाबंदी लगाने के बारे में ज़्यादा जानें. Saiba mais sobre a aplicação de restrições de plataforma. |
हिरकेनस ने फरीसियों के धार्मिक नियमों पर पाबंदी लगा दी। Hircano proscreveu certas regras religiosas dos fariseus. |
उन पर पृथ्वी पर ही रहने की पाबंदी लगा दी गयी। Foram restritos à vizinhança da Terra. |
वे आप पर कुछ हद तक पाबंदियाँ लगाकर दरअसल यहोवा परमेश्वर की मिसाल पर चल रहे होते हैं। Quando estabelecem limites razoáveis, eles estão imitando a Jeová Deus, que diz ao seu povo: “Eu te farei ter perspicácia e te instruirei no caminho em que deves andar. |
एक मुसलिम अगुवे ने कहा कि साक्षियों पर पाबंदी लगाकर “एक बेहतरीन कदम उठाया गया है।” Um líder muçulmano disse que a decisão de proscrição era “um marco e um evento positivo”. |
दुनिया के कुछ देशों में सरकार ने यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा रखी है। Em algumas partes da Terra, as Testemunhas de Jeová são até mesmo proscritas pelo governo. |
फ्राँस में आठ साल से यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी थी। Fazia oito anos que a obra das Testemunhas de Jeová na França estava proscrita. |
सन् 1933 से जर्मनी में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Em 1933, as atividades das Testemunhas de Jeová na Alemanha foram proscritas. |
मिसाल के लिए, वह शायद सरकारों को भड़काए ताकि वे हमारे काम पर पाबंदी लगा दें। Por exemplo, ele pode fazer os governos proibirem o trabalho de pregação. |
'Google ग्राहक समीक्षाएं' जुए से जुड़े उत्पादों का प्रचार करने पर पाबंदी लगाता है. इनमें ये शामिल हैं: O Google Avaliações do Consumidor restringe a promoção de produtos relacionados a jogos de azar, incluindo: |
यीशु के ज़माने में रब्बियों ने अपनी परंपराओं से यहूदी स्त्रियों पर कई पाबंदियाँ लगा रखी थीं। NOS dias de Jesus as mulheres judias eram restritas pelas tradições rabínicas. |
पुर्तगाल में एक सम्मेलन, जब हमारे काम पर पाबंदी लगी हुई थी Assembléia em Portugal enquanto a obra estava proscrita |
वहाँ हमारे काम पर 50 साल से पाबंदी लगी हुई थी! Esteve proscrita por 50 anos! |
अगर आपके माता-पिता ऐसी पाबंदी लगाते हैं तो उन्हें सहयोग दीजिए। Se seus pais estabelecerem tais restrições, coopere. |
सन् 1935 अप्रैल 1 से, पूरे देश में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गई। Em 1.° de abril de 1935, as Testemunhas foram proscritas em todo o país. |
यहोवा के साक्षियों की कानूनी मान्यता रद्द कर दी गयी और उनके प्रचार काम पर पाबंदी लगा दी गयी। A condição legal das Testemunhas de Jeová foi revogada, e a pregação foi proibida. |
अचानक, १९७३ में केन्या में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी, और हमें देश छोड़ना पड़ा। Subitamente, em 1973, a obra das Testemunhas de Jeová foi proscrita no Quênia, e tivemos de partir. |
(मत्ती 10:22) हो सकता है, वे हमारे काम को रोकने की कोशिश करें या उस पर पाबंदियाँ लगा दें। 10:22) Os opositores podem tentar limitar ou proibir nossa obra. |
दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान भी कनाडा में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगी रही और उन पर बहुत अत्याचार किए गए। O mundo estava mergulhado na Segunda Guerra Mundial e as Testemunhas de Jeová ainda estavam proscritas no Canadá. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de पाबंदी लगा em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.