O que significa ώρες em Grego?
Qual é o significado da palavra ώρες em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ώρες em Grego.
A palavra ώρες em Grego significa manhã, algumas vezes, às vezes, noite e dia, depois do expediente, as 24 horas do dia, por horas e horas, nas primeiras horas, 24 horas por dia, 7 dias por semana, semana de trabalho, maratona, horas de expediente, horário de pico, horas extras, agendas incompatíveis, horário de visitas, disponibilidade imediata, horário de trabalho, horário comercial, toda vez que, hora do rush, hora, consulta, horário de funcionamento, período diurno. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ώρες
manhã(24:00 até 12:00) Δούλευε όλη τη νύχτα μέχρι νωρίς το πρωί. Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã. |
algumas vezes, às vezes
Μερικές φορές τρώω αβγά για πρωινό, αλλά συχνά τρώω μόνο δημητριακά. Às vezes, eu como ovos no café da manhã, mas frequentemente como só cereal. |
noite e dia
|
depois do expediente
Pubs não podem vender bebidas alcoólicas depois do expediente. |
as 24 horas do dia
|
por horas e horas(μεγάλο χρονικό διάστημα) |
nas primeiras horas(μεταφορικά) |
24 horas por dia, 7 dias por semana
|
semana de trabalho
|
maratona(figurado: assistir série de TV por horas) |
horas de expediente
Οι ώρες γραφείου του καθηγητή είναι μόνο οι πρωινές. |
horário de pico
|
horas extras(ωράριο εργασίας: βράδυ, αργίες) |
agendas incompatíveis
|
horário de visitas(hospital, prisão: período no qual visitas são permitidas) |
disponibilidade imediata(ocasiões onde não há necessidade de agendamento) |
horário de trabalho
|
horário comercial
|
toda vez que(informal) Passe por aqui toda vez que precisar, estamos aqui a qualquer hora. |
hora do rush(BRA) Έφυγε νωρίς από τη δουλειά, για να αποφύγει την κίνηση που παρατηρείται σε ώρες αιχμής. Stan saiu do trabalho mais cedo para evitar o trânsito da hora do rush. |
hora(comercial) Οι ώρες λειτουργίας του καταστήματος είναι από τις 10 πμ έως τις 9 μμ. O horário comercial vai das 10 AM até as 9 PM. |
consulta
Οι ώρες ιατρείου του γιατρού είναι Τρίτη και Πέμπτη πρωί, και Παρασκευή απόγευμα. Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού εκείνες τις ώρες. Esse médico faz consultas às terças e quintas pela manhã, além de sextas à tarde. Você pode agendar uma consulta com ele nesses horários. |
horário de funcionamento
|
período diurno
|
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ώρες em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.