Tailandês
O que significa งูพัฟแอดเดอร์ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra งูพัฟแอดเดอร์ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar งูพัฟแอดเดอร์ em Tailandês.
A palavra งูพัฟแอดเดอร์ em Tailandês significa Biúta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra งูพัฟแอดเดอร์
Biútanoun |
Veja mais exemplos
บราเดอร์ สวิงเกิล กล่าว ว่า “นับ เป็น ประสบการณ์ ที่ ทํา ให้ ถ่อม ใจ ใน การ มา ที่ นี่ และ ใช้ เวลา ฟัง คํา แนะ นํา สั่ง สอน” ท่าน เสริม ว่า “คุณ ไป จาก ที่ นี่ โดย ได้ รับ การ เตรียม พร้อม ที่ ดี กว่า มาก เพื่อ ยกย่อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.” “Vir aqui e gastar tempo escutando as instruções nos ensina a ser humildes”, disse o irmão Swingle, acrescentando: “Vocês vão sair daqui muito melhor equipados para magnificar a Jeová.” |
บาง ครั้ง บราเดอร์ เดย์ มา เยี่ยม พวก เรา และ ตรวจ สอบ บัญชี ที่ ดิฉัน ทํา. De vez em quando, o irmão Dey nos visitava e conferia minha contabilidade. |
ใน ภาย หลัง พระ คัมภีร์ ระบุ ตัว ซาตาน พญา มาร ว่า เป็น “งู ตัว แรก เดิม นั้น.” Mais tarde, as Escrituras identificaram Satanás, o Diabo, como “a serpente original”. |
(4) จง อธิบาย ว่า เกิด อะไร ขึ้น ที่ แมดิสัน สแควร์ การ์เดน ระหว่าง ที่ บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด บรรยาย เรื่อง “การ ปกครอง และ สันติภาพ.” (4) Descreva o que ocorreu no Madison Square Garden durante o discurso do irmão Rutherford, “Governo e paz”. |
(โกโลซาย 1:26) เมื่อ เกิด กบฏ ขึ้น ใน สวน เอเดน พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สัญญา จะ ให้ มี สิ่ง ที่ ดี กว่า โดย การ บอก ล่วง หน้า ว่า ‘พงศ์พันธุ์ ของ หญิง จะ ทํา ให้ หัว งู ฟก ช้ํา.’ (Colossenses 1:26) Ao irromper a rebelião no Éden, Jeová fez uma promessa de coisas melhores a vir, predizendo que ‘o descendente [lit.: a semente] da mulher machucaria a cabeça da serpente’. |
อย่าง ไร ก็ ตาม ระหว่าง พัก กิน อาหาร กลางวัน บราเดอร์ โจเซฟ รัทเทอร์ฟอร์ด ผู้ ดู แล กิจการ สมัย นั้น ขอ พูด กับ ผม. Mas, no intervalo do almoço, o irmão Joseph Rutherford, que supervisionava a obra na época, pediu para falar comigo. |
หาก บราเดอร์ รัสเซลล์ คือ ทาส สัตย์ ซื่อ พวก พี่ น้อง จะ ทํา อย่าง ไร ใน เมื่อ ตอน นี้ ท่าน ได้ เสีย ชีวิต ไป แล้ว? Se ele tinha sido o escravo, o que deviam os irmãos fazer já que ele falecera? |
เยเนซิศ 3:1 แจ้ง ดัง นี้: “งู เป็น สัตว์ ฉลาด กว่า สรรพสัตว์ ป่า ที่ พระ ยะโฮวา เจ้า ได้ ทรง สร้าง ไว้. Gênesis 3:1 declara: “Ora, a serpente mostrava ser o mais cauteloso de todos os animais selváticos do campo, que Jeová Deus havia feito. |
บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ได้ วาง แบบ อย่าง ที่ ดี แก่ ผู้ ดู แล ทุก คน ไม่ ว่า ใน ประชาคม, ใน งาน เดิน หมวด, หรือ ใน สํานักงาน สาขา สมาคม ที่ ใด ที่ หนึ่ง. O irmão Rutherford era um belo exemplo para todos os superintendentes, quer numa congregação, quer no serviço de viajante, quer numa das filiais ou congêneres da Sociedade. |
อืม เธอรู้ว่าสามีของเธอเป็นงู... Bem, ela sane que o marido dela é uma cobra. |
แองเนส เดอร์ มิลล์ คือคนหนึ่งในนักออกแบบท่าเต้นแห่งยุค Agnes de Mille é uma das maiores coreógrafas de nossa história. |
19 หลัง จาก ได้ ชัย ชนะ ที่ เกากาเมลา อะเล็กซานเดอร์ ได้ บุก ต่อ ไป เพื่อ จะ ตี เมือง หลวง ต่าง ๆ ของ เปอร์เซีย คือ บาบูโลน, ซูซา, เพอร์เซโพลิส, และ เอกบาทานา. 19 Após a vitória em Gaugamela, Alexandre passou a tomar as capitais persas, Babilônia, Susa, Persépolis e Ecbátana. |
3 โดย ใช้ งู ซาตาน บอก แก่ ฮาวา ผู้ หญิง คน แรก ว่า ถ้า เธอ เพิกเฉย คํา บัญชา ของ พระเจ้า และ กิน ผลไม้ ต้อง ห้าม เธอ จะ ไม่ ตาย. 3 Por meio duma serpente, Satanás disse à primeira mulher, Eva, que ela não morreria se desconsiderasse a ordem de Deus e comesse do fruto proibido. |
ผู้คนในย่านนี้ที่อินเดีย นับถือบูชางูจงอาง As pessoas nesta zona da Índia veneram a cobra-real. |
บราเดอร์ ไชเดอร์ ถูก พระ ยะโฮวา ใช้ อย่าง เต็ม ที่ ใน การ จัด ระบบ กิจกรรม การ ประกาศ ใหม่ ใน โปแลนด์ เขา กลับ ไป รับ หน้า ที่ รับผิดชอบ หลาย อย่าง ที่ เคย ทํา อยู่ ก่อน. O irmão Scheider foi muito usado por Jeová para reorganizar a atividade de pregação na Polônia, reassumindo muitas das suas anteriores responsabilidades. |
นี่ แน่ะ เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง งู นั้น พระองค์ มิ ได้ สร้าง ให้ มัน พูด ได้. Ora, quando Jeová fez as serpentes, não as fez para falar. |
เหรียญ เงิน ที่ แสดง รูป อะเล็กซานเดอร์ มหาราช เป็น เทพเจ้า กรีก Moeda de prata com a imagem de Alexandre, o Grande, como deus grego |
มี การ ใช้ ลาเวนเดอร์ เป็น ยา มา เกือบ 2,000 ปี แล้ว. Como planta medicinal, ela vem sendo usada há quase 2 mil anos. |
เรา จด จํา คํา เตือน ของ บราเดอร์ เฟรด แฟรนซ์ ได้ อย่าง แม่นยํา ซึ่ง เวลา นั้น เป็น นายก สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์. Lembrávamos bem do conselho do irmão Fred Franz, que serviu como presidente da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados (EUA). |
เราแค่เรียกเขาว่าแบล็คไรเดอร์ Só chamamos de Cavaleiro Negro. |
ภาย หลัง การ ตาย ของ บราเดอร์ รัสเซลล์ ใน ปี 1916 เกิด มี ความ ขัด แย้ง กัน ท่ามกลาง นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน หลาย ประเทศ ทั่ว โลก. Depois da morte do irmão Russell, em 1916, houve divisões entre os Estudantes da Bíblia no mundo todo. |
อาโรน โยน ไม้เท้า ของ ท่าน ลง และ ไม้เท้า นั้น ก็ กลาย เป็น งู ขนาด ใหญ่. Arão jogou sua vara ao chão, e ela se tornou uma grande serpente. |
แล้ว ต่อ มา หลัง จาก ค้น พบ อเมริกา เส้น แบ่ง เขต แดน ที่ สมมุติ ขึ้น ได้ ขีด ลง ตรง กึ่งกลาง แอตแลนติก โดย สันตะปาปา อเล็กซานเดอร์ ที่ หก ได้ ให้ สิทธิ ใน ด้าน ตะวัน ตก แก่ สเปน และ ด้าน ตะวัน ออก แก่ โปรตุเกส. Daí, com o descobrimento da América, o Papa Alexandre VI traçou uma linha imaginária no meio do Atlântico, dando à Espanha direitos a oeste, e a Portugal a leste. |
ฉันส่งกลับไปที่คุณแวน เดอร์ วูดเซ่นแล้วค่ะ เธอส่งใบใหม่มาให้แล้วค่ะ Devolvi-o à Mna. van der Woodsen quando ela me trouxe um novo. |
นั่น แหละ คือ วิธี ที่ เรา ได้ ตึก 30 ชั้น ของ เรา” บราเดอร์ ลาร์สัน กล่าว ใน ตอน ท้าย. Bem, foi assim que conseguimos construir nosso edifício de 30 andares”, concluiu Larson. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de งูพัฟแอดเดอร์ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.