Hindi
O que significa नाटा em Hindi?
Qual é o significado da palavra नाटा em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar नाटा em Hindi.
A palavra नाटा em Hindi significa curto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra नाटा
curtoadjectivemasculine |
Veja mais exemplos
नाटो के काम के बारे में ब्रिटेन के एक इतिहासकार ने कहा: “इसका सबसे बड़ा मकसद सोवियत संघ (या USSR) को ‘काबू’ में रखना था, जिसे यूरोप की शांति का सबसे बड़ा दुश्मन समझा गया है। Sobre a função da Otan, diz um historiador britânico: “Era o instrumento primário para a ‘contenção’ da URSS, então considerada a principal ameaça para a paz europeia. |
नाटो ने ISAF पर 2003 में नियंत्रण ग्रहण कर लिया। A OTAN assumiu o controle da ISAF em 2003. |
यही कारण है कि यूरोपीय संघ, अटलांटिक पार के बंधन और नाटो के साथ हमारी साझेदारी को गहरा करना जारी रखेगा, और साथ ही हमारी रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए नए खिलाड़ियों को जोड़ना और नए स्वरूपों की खोज करना भी जारी रखेगा। É por isso que a UE continuará a aprofundar a ligação transatlântica e a nossa parceria com a OTAN [NATO], enquanto irá também ligar-se a novos intervenientes e explorar novos formatos para fazer progredir a nossa Estratégia. |
यह एक संदेश है जो मैं नाटो और OSCE नेताओं के साथ अपनी बैठक में दोहराता हूं और अगले सप्ताह यूरोप की यात्रा में द्विपक्षीय बैठकों में भी दोहराऊंगा। Esta é uma mensagem que vou repetir nas minhas reuniões com líderes da OTAN e da OSCE, e em reuniões bilaterais em uma viagem à Europa na próxima semana. |
नाट फ्रांसasia. kgm Fora dos Emiradosemirates. kgm |
पिछले कुछ हफ्तों से मैं इस समिति की विशिष्ट रुचि के तीन क्षेत्रों में संलग्न रहा हूं: वे हैं उत्तर कोरिया, नाटो और रूस। Nas últimas semanas, estive envolvido em três áreas de interesse particular para essa comissão: a Coreia do Norte, a OTAN e a Rússia. |
तो, जैसा कि आप जानते हैं, मैंने नाटो के पूर्व राजदूत, कर्ट वोल्कर को एक विशेष प्रतिनिधि के रूप में नियुक्त किया है, जो किसी और बात पर नहीं केवल अपने रूसी समकक्ष के साथ काम करने पर ध्यान केन्द्रित करेंगे जिसे पुतिन के साथ काम करने के लिए पुतिन ने नियुक्त किया है यह जानने के लिए कि क्या हमें आगे बढ़ने का रास्ता मिल सकता है – नॉर्मंडी प्रक्रिया को कमजोर बनाकर नहीं, बल्कि इसके साथ यह देखने के लिए काम करके कि क्या हम इस गजेम को तोड़ सकते हैं। Então, como você sabe, eu nomeei um representante especial, ex-embaixador da OTAN Kurt Volker, para concentrar-se em nada além de trabalhar com seu homólogo russo, que Putin nomeou para ver se podemos encontrar um caminho futuro, não marginalizando o processo de Normandia, mas trabalhando com isso para ver se podemos quebrar o impasse. |
जैसा कि सुरक्षा बलों ने खुद को अफ़रिन की ओर मोड़ दिया है, हम अपने नाटो सहयोगी तुर्की (अस्पष्ट) के साथ विचार-विमर्श की प्रक्रिया में हैं, कि वे हमारे प्रमुख मुद्दे पर होने वाले प्रभावों को ध्यान में रख रहे हैं, यह मुद्दा ISIS की पराजय है। Conforme as forças têm seguido na direção de Afrin, nós temos implementado discussões com o nosso aliado da OTAN, a Turquia, (inaudível), se estão cientes dos efeitos que isso está tendo sobre nossa principal questão, que é a derrota do ISIS. |
नोम चोमस्की नाटो यूगोस्लाविया में सैन्य अभियान की निंदा की, विशेष रूप से अपनी हवाई बमबारी जो बिजली और पानी की आपूर्ति और टीवी स्टेशनों के साथ ही सैन्य ठिकानों पर बमबारी भी शामिल हैं। Noam Chomsky condenou a campanha militar da OTAN na Iugoslávia, particularmente o seu bombardeio aéreo, que incluiu o bombardeio de estações de televisão, eletricidade e abastecimento de água, bem como alvos militares. |
इसके लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका नाटो सहित यूरोपीय सहयोगियों के साथ सुरक्षा संबंधों को सर्वोच्च महत्व देता है। Para esse fim, os Estados Unidos atribuem a maior importância às relações de segurança com os aliados europeus, incluindo a OTAN. |
फिर, वह और ऊंची आवाज़ में बोला "तुम इतनी नाटी क्यों हो?" E ainda mais alto, ele disse: "Ei, porque é que és tão baixinha?" |
हंगरी, यूरोपीय संघ, नाटो, ओईसीडी और विसेग्राद समूह का सदस्य है और एक शेंगन राष्ट्र है। A Hungria é membro da OCDE, OTAN, UE e do Grupo de Visegrád, e é um Estado Schengen. |
सो वो एक नाटे, पतले शहरी आदमी थे और "जी क्यू" पत्रिका उन्हें कोलराडो नदी पर भेज देते थे यह देखने के लिए कि उथले, झागदार पानी में बेडा चलाते हुए वो बचते हैं कि नहीं Ele era um sujeito citadino, pequeno e magrinho, e a revista GQ enviava-o pelo rio Colorado abaixo num barco insuflado para ver se ele sobrevivia. |
यह मेरे लिए बहुत स्पष्ट हो गया कि असली दुनिया नहीं बनी थी मेरे जैसे नाटे लोगों के लिए दोनों शाब्दिक या अर्थात् रूप से। Tornou-se evidente para mim que o mundo não estava preparado para alguém com a minha estatura, quer literalmente quer figuradamente. |
और जब दक्खिन के राजा ने दूसरा विश्वयुद्ध जीता तब उसने अपने खतरनाक परमाणु हथियार खड़े किए जिनका निशाना उत्तर के राजा की तरफ ही था। इतना ही नहीं, उसने उत्तर के राजा के खिलाफ कई देशों को मिलाकर एक शक्तिशाली सैनिक गुट भी बनाया जिसे उत्तरी एटलांटिक संधि संगठन (नाटो) कहा जाता है। Depois da sua vitória na Segunda Guerra Mundial, o rei do sul tomou seu rival como alvo das suas temíveis armas nucleares e organizou contra ele uma poderosa aliança militar, a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan). |
कुछ विश्लेषकों और इतिहासकारों ने सुझाव दिया है कि शीत युद्ध (कोल्ड वार) को विश्व युद्ध III के रूप में पहचाना जा सकता है क्योंकि यह संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि लड़ाकों की, बाद में नाटो और सोवियत संघ एवं वारसा संधि के देशों के द्वारा विश्व स्तर पर लड़ा गया था। Alguns analistas e historiadores sugerem que a Guerra Fria seja considerada a III Guerra Mundial, porque foi um conflito em escala global por proxies dos Estados Unidos e OTAN, de um lado, contra a União Soviética e o Pacto de Varsóvia, do outro. |
यु. १७वीं शताब्दी में, कॉरनीलियस् वॉन डर स्टेन नामक एक कैथोलिक पुरुष ने जेसुइट बनने की कोशिश की लेकिन उसे अस्वीकार किया गया क्योंकि वह बहुत ही नाटा था। Ilustremos isso: no século 17 EC, um católico chamado Cornelius van der Steen queria tornar-se jesuíta, mas foi rejeitado por ser baixo demais. |
संयुक्त राज्य अमेरिका रूस द्वारा यूनाइटेड किंगडम की ज़मीन पर एक सैन्य-क्षमता वाले रासायनिक हथियार के उपयोग पर प्रतिक्रियास्वरूप यह कार्रवाई हमारे नाटो सहयोगियों और दुनिया भर के साझीदारों के साथ संयोजन के रूप में कर रहा है, जो कि दुनिया भर में अस्थिर करने वाली गतिविधियों के उसके अविरत पैटर्न में नवीनतम है। Os Estados Unidos executam essa medida em conjunto com nossos aliados e parceiros da OTAN em todo o mundo em resposta ao uso de uma arma química militar pela Rússia, em solo britânico, o mais recente em sua tendência atual de atividades desestabilizadoras em todo o mundo. |
नाट फ्रांसfrance. kgm Fora de Françafrance. kgm |
या उन समस्याओं पर विचार कीजिए जिनका सामना नाटे कद से पीड़ित एक युवा लड़के को करना पड़ता है। Ou considere o problema de um rapaz que sofre de nanismo. |
और यह हमारी सेना, नौसेना, वायु सेना, और मरीन कोर्प्स की क्षमताओं को बढ़ाने के लिए संपत्ति की तैनाती और नाटो संयुक्त अभ्यासों को समर्थन देगा। E reforçará as capacidades do nosso Exército, Marinha, Força Aérea e Corpo de Fuzileiros Navais para implantar ativos e apoiar exercícios conjuntos da OTAN. |
नाटो के किसी सदस्य-राज्य पर किसी सक्रियकर्ता का कोई भी हमला अनुच्छेद 5 को ट्रिगर करेगा, और संयुक्त राज्य अमेरिका हमारे द्वारा की गई प्रतिबद्धता का सम्मान करने वाला पहला देश होगा। Qualquer ataque de qualquer ator contra um estado-membro da OTAN desencadeará o Artigo 5, e os Estados Unidos serão os primeiros a honrar o compromisso que fizemos. |
हाल ही में बॉब डिकी और मैंने हमारे अति सक्षम राजदूत के बेली हचिसिन के साथ दौरे पर नाटो में थी, और उन्होंने नाटो में आठ विदेशी राजदूतों के लिए लंच का आयोजन किया था। Bob Dickie e eu estivemos recentemente na OTAN visitando nossa embaixadora, extremamente competente, Kay Bailey Hutchison, e ela convocou um almoço de oito embaixadores estrangeiros para a OTAN. |
इस साल की शुरूआत में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने नाटो संधि के अनुच्छेद 5 के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका की प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि की क्योंकि यह सबसे अच्छा तंत्र है जिसके लिए हमें आक्रामकता को रोकना होगा। No início deste ano, o presidente Trump reafirmou o compromisso dos Estados Unidos com o artigo 5 do tratado da OTAN, porque é o melhor mecanismo que temos para dissuadir a agressão. |
जक्कई यीशु के चारों ओर इकट्ठा हुई भीड़ के आगे दौड़ निकला और अपने नाटे कद के कारण यीशु को देखने के लिए एक गूलर के पेड़ पर चढ़ गया। Ele correu à frente da multidão que cercava Jesus e, devido à sua baixa estatura, procurou uma posição vantajosa subindo num sicômoro-figueira. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de नाटा em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.