O que significa mişcare em Romeno?
Qual é o significado da palavra mişcare em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mişcare em Romeno.
A palavra mişcare em Romeno significa movimento, movimento, movimentos, mobilidade, movimento, balanço, meneio, sacolejo, movimento, mudança, subir e descer, abano, braçada, movimento, movimento, passo, movimento, jogada, gesto, exercício, dinâmica, gesto, movimento, técnica, ação, acionamento, giro, psicocinese, retrogresso, que pode ser revolvido, em movimento, transversal, elevação, ascensão, movimento cultural negro africano, movimento ascendente, liberação feminina, passo em falso, reflexo do joelho, movimento rotacional, movimento para cima, movimento pelos direitos civis, pincelada, pôr em movimento, colocar em ação, a caminho, movimento rápido, feminismo, rotação, formar um arco, motor de passo, balançada, wind-up, volta, rotação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mişcare
movimento
A observat o mișcare în tufișuri. Notou certo movimento nos arbustos. |
movimento
Mișcarea mașinăriei era constantă și lină. O movimento da máquina era firme e suave. |
movimentos
Cătușele restricționau mișcarea prizonierului. As algemas restringiram os movimentos do prisioneiro. |
mobilidade(movimento de pessoas) |
movimento(gesto) A făcut încet o mișcare cu capul, invitând-o să se apropie. Ele fez um movimento silencioso com a cabeça, convidando ela para se aproximar. |
balanço, meneio, sacolejo
|
movimento(organização) Mișcarea neo-liberală a început în Oklahoma. O movimento neoliberal começou em Oklahoma. |
mudança(movimento) Mișcarea la stânga a echipei a derutat apărarea. A mudança do time para a esquerda confundiu a defesa. |
subir e descer, abano(a cozii) O abano do rabo da cadela mostrava o quão satisfeita ela estava em ver um rosto familiar. |
braçada(natação) Mișcarea brațului înotătorului era foarte viguroasă și l-a ajutat să înainteze. O nadador tinha uma braçada poderosa que o impulsionava para frente. |
movimento
Cu o mișcare bruscă l-a apucat pe hoț. Com um movimento repentino, ele agarrou o ladrão. |
movimento(în expresii) Șeriful i-a blocat nelegiuitului mișcarea spre ușă. O xerife bloqueou o movimento do bandido para a porta. |
passo(dança) |
movimento(muzică) (música) |
jogada(sport) (esporte, jogo) Em uma única jogada incrível, o time de beisebol conseguiu três eliminações. |
gesto(gesticulação) Gesturile largi ale lui Paul atunci când vorbea erau un pic înspăimântătoare uneori. Os gestos selvagens de Paul quando ele falava eram às vezes um pouco assustadores. |
exercício
Fac gimnastică înainte de dușul de dimineață. Eu faço meus exercícios antes de tomar banho de manhã. |
dinâmica(processo de interação) O consultor considerou doentia a dinâmica da relação do casal. |
gesto
A făcut un gest încurajator din mână, ca și cum ar fi spus "da". |
movimento
Funcționarea presei făcea mult zgomot. |
técnica
Aprendemos algumas novas técnicas de massagem na aula. |
ação
A polícia tentou antecipar a próxima ação do criminoso. |
acionamento
|
giro(movimento rotativo) |
psicocinese
|
retrogresso
|
que pode ser revolvido
|
em movimento
|
transversal(linha) |
elevação, ascensão
|
movimento cultural negro africano
|
movimento ascendente
|
liberação feminina
|
passo em falso(informal, figurado: erro) |
reflexo do joelho
|
movimento rotacional
|
movimento para cima
|
movimento pelos direitos civis
|
pincelada
|
pôr em movimento
|
colocar em ação(iniciar) |
a caminho
Finalmente todos estavam no carro e estávamos a caminho. |
movimento rápido
|
feminismo
|
rotação
|
formar um arco
|
motor de passo
|
balançada
Tom a aruncat moneda în cutia de conserve cu o mișcare rapidă a încheieturii. Mary a făcut o mișcare rapidă cu capul încercând fără succes să își dea părul din ochi. Tim jogou a moeda na tigela com uma balançada do pulso. A balançada de cabeça de Mary foi uma tentativa fracassada de tirar o cabelo dos olhos. |
wind-up(baseball) (anglicismo: beisebol) Há o wind-up para o atirador... está baixo e fora para a bola dois. |
volta(revolução) Cada volta da roda fornece energia ao moinho. |
rotação
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mişcare em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.