O que significa mesiu em Indonésio?

Qual é o significado da palavra mesiu em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mesiu em Indonésio.

A palavra mesiu em Indonésio significa pólvora, munição, munição de guerra. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mesiu

pólvora

noun

Cina telah merintis teknologi seperti baja, percetakan, bubuk mesiu.

Os chineses foram pioneiros em tecnologias como o aço, imprensa, pólvora.

munição

noun

yang digunakan sebagai gudang mesiu selama perang,

que era usado como depósito de munição, durante a guerra,

munição de guerra

noun

Veja mais exemplos

Bau mesiu.

Não servem para nada.

Saya melihat struktur ini saat saya naik kereta api, dan saya turun di stasiun berikutnya, bertemu orang di sana yang memberikan akses pada bangunan bawah tanah yang digunakan sebagai gudang mesiu selama perang, dan juga, pada suatu ketika, untuk menyembunyikan kelompok pengungsi Yahudi.

Vi a estrutura quando viajava de comboio. Saí na estação seguinte e falei com os habitantes que me deram acesso às suas caves parecidas com catacumbas, usadas para armazenar munições durante a guerra e, a dada altura, para esconder refugiados judeus.

Setelah Plot Mesiu, James memberikan sanksi keras untuk mengontrol umat Katolik Inggris yang tidak sesuai.

Após a Conspiração da Pólvora, Jaime sancionou severas medidas para controlar os católicos ingleses não-conformistas.

Lama sebelum orang-orang Eropa, mereka telah mengetahui cara menggunakan kompas, membuat kertas dan serbuk mesiu, [dan] mencetak dengan jenis mesin yang dapat dipindah-pindahkan.”

Muito antes dos europeus, eles sabiam usar a bússola, fabricar papel e pólvora, [e] imprimir com tipo móvel.”

Mesiu dan memimpin tidak punya tempat di sini.

Pólvora e chumbo não têm lugar por aqui.

Aku bisa mencium residu mesiu.

Podia sentir o cheiro de resíduo de pólvora.

Kau baru saja mengatur pertandingan untuk laras bubuk mesiu.

Acabaste de encostar um fósforo a um barril de pólvora.

Aku sedang bersiap, menggunakan bubuk mesiu...

Estava a preparar-me para um serviço, a trabalhar com pólvora...

Ujung roket dibungkus dengan bubuk halus mesiu sehingga proyektil itu akan meledak, jika semua berjalan lancar, pada saat proyektil sampai di titik tertinggi lintasannya.

Enchia-se com pólvora fina a extremidade do topo do foguete para que, se tudo desse certo, o projétil explodisse ao chegar quase ao ápice de sua trajetória.

Siu Cen baru umur 8 tahun, kenapa bisa bicara seperti itu?

" Por que ela diria isso nessa idade? "

Lee Siu- Lung (The Little Dragon

Lee Siu- lung, o pequeno dragão

Aku mencium bau bubuk mesiu.

Sinto cheiro de pólvora!

Lagi-lagi bau amis dari mesiu dan otak manusia dan perang.

Senti de novo o cheiro de pólvora, miolos humanos e guerra.

Dimana mesiu?

Onde está o enxofre?

Tong-tong mesiu yang ditempatkan secara srategis.

Em barris de pólvora, estrategicamente colocados.

Dan jangan merokok dekat mesiu.

E não fumes ao pé da pólvora.

Manuver politik Rusia di kawasan ini mendestabilisasi perjanjian damai yang sudah memecah belah apa yang disebut sebagai "tong mesiu Eropa".

A manobra política russa na região desestabilizou os acordos de paz, que já estavam enfraquecidos, no que ficou conhecido como "o barril de pólvora da Europa".

Jika ada bahaya, bersiulah.

Se houver perigo assobia.

Banyak mesiu.

Uma boa quantidade de pólvora.

Mereka menemukan bahwa butiran besar bubuk mesiu relatif lambat terbakar, sedangkan butiran halus cepat meledak.

Descobriram que os grânulos da pólvora que eram maiores queimavam relativamente devagar, ao passo que os menores queimavam de modo explosivo.

Pada abad ke-15, Giovanni da Fontana, seorang fisikawan asal Venesia, bereksperimen dengan roket sederhana dari kayu dan kertas yang diluncurkan oleh ledakan mesiu.

No século 15, Giovanni da Fontana, um médico veneziano, fez experiências com foguetes simples de madeira e papel, que eram lançados por meio da explosão de pólvora.

Hari itu, aku melihat pertunjukkan kekuatan mesiu terhebat yang belum pernah aku lihat sebelumnya

Vi o fogo mais assombroso e aterrador que jamais vira na vida

Seorang tentara Texas, Robert Evans adalah ahli artileri yang dipercaya untuk menjaga bubuk mesiu dari tangan tentara Meksiko.

Robert Evans, o dono da artilharia, tinha sido encarregado de guardar a pólvora para não cair em mãos dos mexicanos.

Benar, baiklah, mungkin bubuk mesiu dan cerawat bukan benda yg bisa digunakan disini

Certo, talvez pólvora e sinalizadores não sejam grandes ideias aqui em baixo

Laporan dari London, Inggris, tertanggal 5 September 1666, berbunyi, ”Akhirnya, setelah empat hari dan empat malam, kebakaran di London dihentikan oleh the duke of York, yang membawa pasukan serbuk mesiu dari angkatan laut untuk meledakkan gedung-gedung yang berada pada jalur kobaran api.

A notícia de Londres, Inglaterra, com data de 5 de setembro de 1666, reza: “Por fim, depois de quatro dias e noites, o incêndio de Londres foi interrompido pelo duque de York, que trouxe equipes navais com explosivos para demolir prédios que estavam no caminho das chamas.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mesiu em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.