O que significa मैं आपका याद करता हूँ em Hindi?
Qual é o significado da palavra मैं आपका याद करता हूँ em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar मैं आपका याद करता हूँ em Hindi.
A palavra मैं आपका याद करता हूँ em Hindi significa sinto a tua falta, tenho saudades de você, eu sinto sua falta, sinto sua falta, eu sinto a tua falta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra मैं आपका याद करता हूँ
sinto a tua falta(I miss you) |
tenho saudades de você(I miss you) |
eu sinto sua falta(I miss you) |
sinto sua falta(I miss you) |
eu sinto a tua falta(I miss you) |
Veja mais exemplos
आप शायद यह कहना प्रभावकारी पाएँ: “आप शायद वह परचा याद करेंगे जो मैंने आपके पास हाल ही में छोड़ा था; मैं आशा करता हूँ कि आपको उसे पढ़ने का और उस विषय पर कुछ विचार करने का मौक़ा मिला होगा। Talvez dê bons resultados dizer o seguinte: “Deve lembrar-se de que recentemente deixei com você uma mensagem impressa; espero que tenha tido oportunidade de lê-la e de pensar no assunto. |
“लेकिन जब मुझे बेईमानी करने का प्रलोभन आता है, तब मैं अपने आपको इफिसियों ४:२८ याद दिलाता हूँ, जो कहता है: ‘चोरी करनेवाला फिर चोरी न करे; बरन भले काम करने में अपने हाथों से परिश्रम करे।’ “Quando me sinto tentado a ser desonesto, porém, lembro-me de Efésios 4:28, que diz: ‘O gatuno não furte mais, antes, porém, trabalhe arduamente, fazendo com as mãos bom trabalho.’ |
11 और मैं तुम से फिर कहता हूं जैसा मैंने पहले कहा था, कि जब तुमने, प्रभु के यश की जानकारी प्राप्त कर ली है, या तुमने उसके उपकारों और प्रेम को अनुभव किया, और अपने पापों की क्षमा प्राप्त की जिससे तुम्हारी आत्मा को महान आनंद प्राप्त होता है, तब मैं चाहता हूं कि तुम महत्वहीन प्राणियों, हमेशा परमेश्वर की महानता, और अपनी तुच्छता, और अपने लिए उसकी दयालुता और अति-सहनशीलता याद रखो और अपने आपको अति दीन बना कर प्रतिदिन प्रभु का नाम पुकारो और भविष्य की उन बातों पर विश्वास में दृढ़ रहो जो स्वर्गदूत के मुख से कही गई थी । 11 E digo-vos novamente, como disse antes, que, como haveis adquirido conhecimento da glória de Deus, ou seja, se haveis conhecido sua bondade, aexperimentado seu amor e recebido a bremissão de vossos pecados, o que causa tão grande alegria a vossa alma, ainda assim quisera que vos lembrásseis e sempre guardásseis na memória a grandeza de Deus e vossa própria cnulidade; e sua dbondade e longanimidade para convosco, indignas criaturas; e que vos humilhásseis com a mais profunda ehumildade, finvocando diariamente o nome do Senhor e permanecendo firmes na fé naquilo que está para vir e que foi anunciado pela boca do anjo. |
46 अपनी आत्मा को उस महिमापूर्ण दिन के लिए तैयार करो जब धर्मी लोगों का न्याय होगा, कहीं उस न्याय के दिन तुम्हें भयंकर भय से झिझकना न पड़े; कि तुम्हें अपना अपराध ठीक से याद न रहे और मजबूर होकर तुम्हें कहना पड़े: पवित्र, पवित्र हैं तुम्हारे न्याय, हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर—लेकिन मैं अपने अपराध को जानता हूं; मैंने आपकी व्यवस्था का उल्लंघन किया है, और मेरे उल्लंघन मेरे हैं: और शैतान ने मुझ पर कब्जा कर लिया था, और मैं उसके भयंकर दुख का शिकार हो गया था । 46 Preparai a vossa alma para aquele glorioso dia, quando a ajustiça será administrada aos justos, sim, o dia do bjulgamento, a fim de que não vos encolhais com terrível medo; para que não vos lembreis claramente de vossa horrível cculpa, e não sejais compelidos a exclamar: Santos, santos são os teus julgamentos, ó Senhor Deus dTodo-Poderoso — mas conheço a minha culpa; transgredi a tua lei, e as minhas transgressões são minhas; e o diabo dominou-me, de modo que sou uma presa de sua terrível miséria. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de मैं आपका याद करता हूँ em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.