O que significa ค่ะ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ค่ะ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ค่ะ em Tailandês.
A palavra ค่ะ em Tailandês significa sim, estou cansada, estou cansado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ค่ะ
simnoun adverb interjection (Uma palavra utilizada para mostrar acordo ou afirmação de algo.) ค่ะ ยังไงคุณก็ต้องแวะโรยอัฐิีป้าของเธอที่นั่นอยู่แล้วนี่ Sim, mas não vão parar lá para espalhar as cinzas da vossa tia? |
estou cansadaPhrasefeminine หนูท้อค่ะ ครูเรน Estou cansada, Miss Rain. |
estou cansadoPhrasemasculine หนูท้อค่ะ ครูเรน Estou cansada, Miss Rain. |
Veja mais exemplos
ไม่ค่ะที่รัก Não, querido. |
หนูได้เข้าบรานเหรอค่ะ? Entrei em Brown? |
ใครหรอค่ะ E quem seria? |
บางทีค่ะ Talvez. |
นี้ค่ะ กุญแจ Aqui estão as chaves. |
ท่านพ่อ, ท่านแม่, นั่นสร้อยคอของท่านนี่ค่ะ Pai, mãe, os seus colares. |
ตลกดีค่ะ ฉันโพสบนTwitterกับFacebook ถามว่า"คุณนิยามคําว่า 'ความเปราะบางทางใจ' อย่างไร Engraçado, enviei uma coisa para o Twitter e para o Facebook, a dizer: "Como definem a vulnerabilidade? |
อืม ไว้เราค่อยคุยเรื่องนี้กันทีหลังก็ได้ค่ะ Podemos terminar isto mais tarde. |
หนูคิดมาแล้วค่ะ ว่าเราควรจะเลี่ยง ไม่ให้มีใครมาตีกันตรงหน้าแคทวอล์ค Achei que era de evitar uma luta de gatos à frente da passarela. |
ไม่ค่ะ ขอโทษจริงๆ Não, lamento. |
ขอบคุณค่ะ Obrigada. |
15 นาทีที่แล้วค่ะ Há 15 minutos. |
ค่ะ คําตอบก็คือ ด้วยอุปกรณ์สามหัว A resposta é: através de um aparelho de três cabeças. |
สวัสดีค่ะ, รับอะไรดีคะ? Olá, o que trago pra vocês? |
ฉันต้องไปส่งเขาที่โรงเรียนก่อนค่ะ Tenho de o levar à escola antes. |
บ่อย ครั้ง ที่ เรา ได้ ยิน คํา พูด “ขอบคุณ ครับ (ค่ะ)” “ยินดี ครับ (ค่ะ)” หรือ คํา พูด คล้าย ๆ กัน นี้ จาก ปาก ของ เด็ก และ ผู้ ใหญ่ ทั้ง จาก พยาน ฯ ใหม่ ๆ และ ผู้ ที่ เป็น พยาน ฯ มา นาน ขณะ ที่ พวก เขา ร่วม กัน ใน การ นมัสการ และ การ มี มิตรภาพ อย่าง ที่ เป็น สุข. Freqüentemente ouvimos jovens, idosos, bem como os que servem a Jeová há muito ou há pouco tempo usarem expressões tais como “muito obrigado”, “de nada”, ao participarem na adoração e na associação feliz com outros. |
ไม่ทั้งหมดค่ะ Nem todos. |
ดร.หยาง, คุณจะเข้าผ่าไหม๊ ค่ะ ผอ. Dra. Yang, você vai participar? |
ฉันพยายามติดต่อสถานรับเลี้ยงในรัสเซียที่เธออยู่แล้วค่ะ Estou tentando falar com o orfanato russo onde ela cresceu. |
ขอชื่อและก็ที่อยู่คุณด้วยค่ะ Preciso do seu nome e morada, senhora. |
เขาจะมาหาคุณ อีกไม่นานค่ะ Ele não se demora. |
เพราะอย่างนี้ค่ะ Vou mostrar-vos como. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ค่ะ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.