O que significa κατεστραμμένος em Grego?

Qual é o significado da palavra κατεστραμμένος em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar κατεστραμμένος em Grego.

A palavra κατεστραμμένος em Grego significa devastado, arrasado, aniquilado, destroçado, arruinado, estragado, afundado, danificado, destruído, arrasado, arruinado, destruído, manchado, destruído, machucado, prejudicado, enfermo, arruinado, corrompido, arruinado, destruído, corroído, destruído, perda total, perecido, destroçado, quebrado, desfigurado, danificado, desvalorizado, depreciado, arrasado, destruído, manchado, acabado, corroído, esmagado, amassado, perturbado, arruinado, obliterado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra κατεστραμμένος

devastado, arrasado, aniquilado

Η κατεστραμμένη πόλη ήταν ένα σοκαριστικό θέαμα για τους αξιωματούχους.
A cidade devastada foi uma visão chocante para os oficiais.

destroçado

(κυριολεκτικά)

arruinado, estragado

afundado

danificado

destruído

arrasado

arruinado, destruído

Ο κεντρικός δρόμος ήταν γεμάτος κατεστραμμένα κτίρια.

manchado

(figurado)

destruído

(figurado)

machucado

(μεταφορικά)

prejudicado, enfermo

arruinado

O machucado no joelho do futebolista o deixou apenas com esperanças arruinadas.

corrompido

(dados, computador: alterado, defeituoso)

Ο Νικ έχασε όλη τη δουλειά που είχε κάνει όταν άνοιξε ένα κατεστραμμένο αρχείο.
Nick perdeu todo o trabalho dele quando abriu um arquivo corrompido.

arruinado, destruído

O motor destruído do carro acabou com as esperanças de Nigel de ganhar a corrida. A reputação do artista foi arruinada depois que as histórias de falsificação vieram à tona.

corroído

destruído

perda total

(veículo com defeito)

perecido

destroçado

quebrado

desfigurado

danificado

(η μηχανή ή η λειτουργία της)

Η λειτουργία της μηχανής ήταν προβληματική λόγω ενός χαλασμένου παρεμβύσματος.
A função do motor estava danificada por causa de uma vedação quebrada.

desvalorizado, depreciado

arrasado, destruído

(prédio, cidade)

manchado

(figurado: reputação)

acabado

(informal, figurado)

corroído

esmagado, amassado

(μεταφορικά, καθομ)

perturbado

(αργκό)

arruinado

(μεταφορικά)

obliterado

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de κατεστραμμένος em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.