O que significa 檢查 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 檢查 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 檢查 em Chinês.
A palavra 檢查 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 檢查
技师这就开始检车。 O técnico vai fazer uma inspeção no carro. |
机场工作人员检查了我的手提行李。 Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão. |
Não sei se tranquei a porta. Você pode checar? |
你多久查收一次邮箱？ Com que frequência você checa o seu e-mail? |
|
(ler, conferir) 你把我的信息发出之前能帮我看看吗？ Pode revisar minha mensagem antes de enviá-la? |
如果珍妮特把孩子留在家里出门，就会频繁地给家里打电话，检查孩子们的状况。 Quando Janet deixava as crianças sozinhas em casa, ela ligava frequentemente para controlá-los. |
|
每年我都会去医院体检，看看自己的病情有没有好转？。 Todo ano volto ao hospital para um exame para saber se minha doença está melhorando. |
|
Os inspetores de segurança irão inspecionar a fábrica hoje. |
(医疗) 那位医生将病人转到一位专家那里，做更加详尽的检查。 O médico mandou o paciente ir a um especialista para um exame mais completo. |
(医学) 检查显示病人患有肿瘤。 A investigação mostrou que o paciente tinha um tumor. |
|
他对公司的计算机安全做了一次彻底的检查。 Ele fez um exame minucioso da segurança dos computadores da empresa. |
|
Ele já não está disposto a tolerar tal tipo de censura de sua arte. |
(inspecionar, examinar) |
|
Por horas depois, ela continuou examinando o que ele lhe contara, mas aquilo ainda não fazia sentido. |
政府对预算拨款进行了审查 。 O governo conduziu uma auditoria nas alocações do orçamento. |
去年，哈利和萨丽接受了国税局的审查。 No ano passado, Harry e Sally foram auditados pela receita federal. |
(BRA) |
(证据等) 警方证据调查不力。 A inspeção das evidências pela força policial foi inadequada. |
|
医生检查了病人的身体。 O médico examinou o paciente. |
(BRA) |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 檢查 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.