O que significa Иван Грозный em Russo?
Qual é o significado da palavra Иван Грозный em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Иван Грозный em Russo.
A palavra Иван Грозный em Russo significa Ivã IV da Rússia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Иван Грозный
Ivã IV da Rússia
|
Veja mais exemplos
Царь Иван Грозный потребовал, чтобы епископство выплатило ему огромную дань в 40 000 талеров. O Tsar Ivan, o Terrível ordenou que o bispado pagasse um pesado tributo de 40.000 talers. |
А в 1598 году умер сын и преемник Ивана Грозного, Федор, у которого не было наследника. Em 1598, Fyodor, filho e sucessor de Ivã, o Terrível, morreu sem deixar herdeiro. |
Выдвигалась версия о том, что Либерею Иван Грозный увёз в Александровскую слободу во время опричнины. Uma versão foi apresentada que Ivan, o Terrível, levara a biblioteca ao assentamento de Alexandre durante a Opríchnina. |
В фантастической повести Владимира Малова «Царские книги» (1991) библиотеку Ивана Грозного спасают от пожара школьники из будущего. Na fantástica história de Vladimir Malov “Tsar’s Books” (1991), a biblioteca de Ivan, o Terrível, está sendo salva por crianças em idade escolar. |
Иван " Грозный " быстро понял... что выход у него был только один. Ivan " O Terrível " percebeu rapidamente que só podia fazer uma coisa. |
Он не Иван Грозный. Ele não é o Iván o Terrível. |
Зарубин Н. Н. Библиотека Ивана Грозного: Реконструкция и библиографическое описание. — Л.: Наука. 17) Zarubin NI Ivan Biblioteca Terrível: Reconstrução e descrição bibliográfica. - L .: Ciência (Leningrado. |
Доказательству «вологодской версии» посвящена книга П. П. Шабанова «Как пройти в библиотеку Ивана Грозного?». O livro de P. P. Shabanov “Como chegar à biblioteca de Ivan, o Terrível?” é dedicado à prova da “versão de Vologda”. |
В Париже показали полную версию «Ивана Грозного». Projetou-se em Paris a versão completa de Ivã, o Terrível. |
Оттуда Ченслер, получив приглашение царя Ивана Грозного, отправился в Москву. Dali, viajou para Moscou a convite do czar Ivã IV Vasilyevich, o Terrível. |
Первоначально, византийский термин самодержец означал только независимого правителя, но в царствование Ивана Грозного (1533—1584) он стал означать неограниченную внутреннюю власть. De início, o termo bizantino autocrata indica apenas o significado literal de um governante independente, porém no reinado de Ivã IV, o Terrível (1533-1584) passou a significar governo ilimitado. |
То была эпоха Ивана IV Грозного (1533—1584), который принял при своем восшествии на престол титул «царя всея Руси». E a epoca de Ivan IV, 0 Terrfvel (1533~lS84). que, 300 subir ao trono, tcmou 0 tftulo de «czar de todas as Russiass. |
— грозно сказал Иван и почувствовал холод под ложечкой. — Вы только что прекрасно говорили по-русски. — disse Ivan ameaçadoramente, e sentiu um frio na barriga. — Agora mesmo estava falando russo perfeitamente. |
Поиски библиотеки Ивана Грозного описаны в романе Бориса Акунина «Алтын-толобас». A busca pela biblioteca de Ivan, o Terrível, é descrita no romance de Boris Akunin, Altyn-Tolobas . |
Иван Грозный короновался царём и признавался, по крайней мере Русской православной церковью, императором. Ivan IV foi coroado czar e foi reconhecido, pelo menos, pela Igreja Ortodoxa Russa, como imperador. |
Иван Грозный убил своего сына в 1581 году. Ivan, o Terrível, matou o próprio filho em 1581. |
Иван Грозный щедро одарил Ермака, преподнес ему в дар кольчугу великолепной работы и пожаловал титул Князя Сибирского. Para agradecer a Yermak, Ivan deu a ele uma armadura e o nomeou príncipe da Sibéria. |
Иван Грозный! Ivã, o Terrível! |
Поклонник Ивана Грозного приказал снять о нем фильм в #- м году Em #, um admirador de lvan, o Terrível filmou a vida de seu herói |
Иван Грозный обратился к частному производству. Ivan recorreu à iniciativa privada. |
Это не Иван Грозный. Ele não é o Iván o Terrível. |
В то время жители Москвы страдали от тирании Ивана Грозного, внука Ивана III. Naquela época, o povo de Moscou sofreu muito sob o governo tirânico de Ivã, o Terrível, neto de Ivã, o Grande. |
Это было сказано в духе лучших традиций русских народных сказок со времен Ивана Грозного до Петра Великого. Isso foi dito e feito dentro da melhor tradição das lendas populares russas, de Ivan, o Terrível, a Pedro, o Grande. |
Иван " Грозный " думал, что сможет спрятаться в джунглях и переждать. Ivan " O Terrível " pensou que se podia esconder na selva e esperar. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Иван Грозный em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.