O que significa груша em Russo?

Qual é o significado da palavra груша em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar груша em Russo.

A palavra груша em Russo significa pêra, pereira, pera, saco de pancada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra груша

pêra

nounfeminine (плод растения груша)

Это не так болезненно, как груша, но действует безотказно.
Isto não é tão preciso como a pêra, mas servirá ao mesmo fim.

pereira

nounfeminine (дерево)

А в Жедянах родители судятся с соседями за одну грушу.
E lá, em Rzedziany, os meus pais são processados por uma pereira na divisa.

pera

nounfeminine (De 1 (fruta)

Это самая вкусная груша из всех, которые я ел.
Esta é a melhor pera que eu já comi.

saco de pancada

noun

Veja mais exemplos

— Просто захватите мне грушу или яблоко и воды, а я побуду здесь, — отозвался Контроль, чувствуя смутное подташнивание.
— Pode me trazer uma maçã ou uma pera, e um pouco d’água, e eu fico aqui no seu lugar — disse Controle.
Груши в шоколадном соусе с ванильным мороженым на десерт...
Peras cozidas com calda de chocolate com sorvete de BAUNILHA HÄAGENDAZS para a sobremesa...
Мы говорим о яблоках и грушах.
Estamos falando de maçãs e peras.
Ты бьешь эту грушу.
Está socando as coisas.
Не путайте яблоко с грушей.
Não confunda uma maçã com uma pera.
Песешет исследует опухоль: на ощупь она холодная и твёрдая, как незрелая груша.
Peseshet apalpa o inchaço e sente-o frio ao tacto e rijo como um fruto verde.
Ты не знаешь, какая груша на вкус?
Não sabe que gosto tem uma pêra?
Я ем груши.
Eu como peras.
Похоже, ты родился, чтобы быть грушей для биться, Аллен.
Parece que nasceste para levar pancada, Allen.
— Моя дорогая, — терпеливо начала Груша, — ты же знаешь, мысли бередят душу.
- Minha queridinha - disse Pear com paciência. - Você sabe que pensar não faz bem para a alma.
Груши зимой.
Peras no inverno.
В нем не едят груш, в нем не едут Уилли, Шура, Хелен и мама.
Não havia peras, nem Willie, nem Shura, nem Helen, nem a mãe.
Точно, его сердце остановилось прямо после того как охрана перестала использовать его голову как боксерскую грушу.
O coração dele parou assim que o guarda deixou de usar a cabeça dele como saco.
Начинают округляться маленькие, твердые груши, появляется первый пушок на персиках.
E pequenas peras duras estão se formando, e nos pêssegos aparece a primeira penugem.
Но вот смотрю я на тебя... И вижу чью-то боксёрскую грушу.
Mas só te vejo aí sentado, como se fosses um saco de porrada de alguém.
Ты купила груши?
Trouxe peras?
Бутерброд с яйцом и оливками, морковная соломка и китайская груша.
Um sanduíche de ovo e azeitona, palitinhos de cenoura e uma pera-nashi.
Сэкстон, казалось, еле держался на ногах, и его лицо, очевидно, использовали в качестве боксерской груши.
Saxton não parecia muito firme sobre seus pés e, com certeza, seu rosto tinha sido usado como saco de pancadas.
Соки, а также вина из множества фруктов и ягод были известны со времён Древнего Рима и всё ещё потреблялись в Средние Века — гранатовые, тутовые и ежевичные вина, перри, а также сидр который употреблялся на севере Европы, где произрастало много яблок и груш.
Os sucos de muitos tipos de frutos eram conhecidos, assim como os vinhos, pelo menos desde a Roma Antiga e eram ainda consumidos na Idade Média: vinhos de romã, amora, amoras-silvestres, pêra, e sidra, que eram especialmente populares no norte onde tanto maçãs quanto pêras eram abundantes.
Дома музыкой мне служило щебетание птиц в ветвях груши, да и Олвена по-прежнему пела еще иногда.
Em casa, como música, eu possuía os pássaros da pereira e Olwen ainda cantava de vez em quando.
Ах, да, я написал книгу о грушах.
Sim. Eu escrevi um livro sobre peras.
С ее силой и скоростью вампира я была просто движущаяся боксерская груша.
Com sua velocidade e força vamp, eu era um alvo móvel.
Мне, пожалуйста, 12 яблок, груш и 6 фунтов вишен.
Quero 12 maçãs, 6 pêras e um quilo de cerejas, por favor.
Груша, которая обходится в три су, продается иногда в столице чуть ли не за пять или шесть франков!
Uma pera, que custa três soldos, às vezes chega a ser vendida na capital a cinco e seis francos!
Груши «бергамот» погибли, так же как «ветераны» и «триумф».
As peras passe-colmar estavam perdidas, assim como as bésides-vétérans e as triomphes-de-jodoigne.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de груша em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.