O que significa गिरफ़्तार करना em Hindi?
Qual é o significado da palavra गिरफ़्तार करना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar गिरफ़्तार करना em Hindi.
A palavra गिरफ़्तार करना em Hindi significa prender, apreender, deter, arresto, melhorar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra गिरफ़्तार करना
prender(collar) |
apreender(collar) |
deter(collar) |
arresto(collar) |
melhorar(pick up) |
Veja mais exemplos
उसे गिरफ्तार कर लो. Prendam-no. |
अधिकारियों को जो अवज्ञा करेंगे गिरफ्तार कर मौके पर ही गोली मार दी जाएगी. Oficiais que não obedeçam, serão executados. |
उसे गिरफ्तार कर लिया गया था और अब वह अपने मामले की सुनवाई का इंतज़ार कर रहा था। Mas os inimigos de Paulo não queriam que ele tivesse um julgamento. |
अगले साल, पिताजी गिरफ्तार कर लिए गए क्योंकि युद्ध में हिस्सा लेना उनके अंतःकरण के खिलाफ था। No ano seguinte, papai foi preso porque sua consciência não lhe permitia participar da guerra. |
मंदिर के अधिकारी, महासभा का हुक्म मिलते ही प्रेषितों को गिरफ्तार करने के लिए तैयार खड़े हैं। Os oficiais do templo aguardam ordens do Sinédrio para efetuar prisões. |
इस्के बाद एशली को गिरफ्तार कर लिया गया। Ele e Assíria foram subsequentemente executados. |
एक अन्य अवसर पर, यीशु ने उसे गिरफ़्तार करने आए लोगों में से एक मनुष्य को चंगा किया। Em outra ocasião, Jesus curou um homem que fazia parte do grupo que viera para prendê-lo. |
मार्च १९, १९५० में, मैं एक जाल में फँस गया और गिरफ़्तार कर लिया गया। Em 19 de março de 1950, caí numa armadilha e fui preso. |
सन् 1148 में उसे गिरफ्तार कर लिया गया और वह उम्र-भर कैद में रहा। Foi preso em 1148 e passou o resto da vida na prisão. |
न्यूजीलैंड पुलिस ने प्रदर्शन के नेताओं में से एक को गिरफ्तार करने का प्रयास किया। A polícia da Nova Zelândia tentou prender um dos líderes na manifestação. |
उसने पूछा कि इन लोगों को गिरफ़्तार करने के लिए पुलिस अधिकारी को किसने अधिकार दिया था। Ele perguntou quem autorizara o chefe de polícia a prender essa gente. |
किंतु वापस आते ही उन पर कई मुकद्दमे चलाए गए और इन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। Lá pregaram e converteram muitos, mas foram novamente presos. |
इसी आरोप पर दो दिन बाद सर फ़्रांसिस वेस्टन को गिरफ़्तार कर लिया गया। Sir Francis Weston também foi preso dois dias depois com a mesma acusação. |
और जब मैंने इंकार कर दिया, तो दिसंबर 31, 1943 के दिन मुझे गिरफ्तार कर लिया गया। Por me recusar a fazer isso, fui preso em 31 de dezembro de 1943. |
घर से जाने के तीन हफ्ते बाद, उन्हें एम्पस्टरडैम में गिरफ्तार कर लिया गया। Umas três semanas depois, Ferdinand foi preso em Amsterdã. |
मेरे माता पिता के तलाक हो गया, और मेरी बहन को गिरफ्तार कर लिया गया. Os meus pais divorciaram-se e a minha irmã foi presa. |
आप उसे गिरफ्तार करने वाले हैं? Vai prendê-lo? |
३: अधिकारी क्यों यीशु को गिरफ़्तार करने से रह जाते हैं? (gt अध्य. ° 3: Por Que os Guardas Deixam de Prender Jesus (gt cap. |
और 1941 के अप्रैल के अंत तक 113 साक्षी गिरफ्तार कर लिए गए। Por volta do fim de abril de 1941, 113 Testemunhas estavam presas. |
वे निश्चित ही हमारी प्रतीक्षा कर रहे थे, और हमें उसी वक़्त गिरफ़्तार कर लिया गया। Era óbvio que estavam à nossa espera, de modo que fomos detidos imediatamente. |
आखिरकार पुलिस ने एक दिन चरण सिंह को गिरफतार कर ही लिया। Enquanto isso, a polícia finalmente entra em greve. |
+ 3 जब उसने देखा कि यहूदी इससे खुश हुए हैं, तो उसने पतरस को भी गिरफ्तार कर लिया। + 3 Ao ver que isso agradava aos judeus, prendeu também Pedro. |
अगर तुमने रोका, तो तुम्हें चोरी के लिए गिरफ़्तार करा दूँगा । E, se você resistir, você será presa por roubo. |
यीशु की मौत से कुछ ही समय पहले, हथियारबंद सैनिक उसे गिरफ्तार करने आए। Pouco antes da morte de Jesus, homens armados vieram prendê-lo. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de गिरफ़्तार करना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.