Hindi
O que significa घर की ओर em Hindi?
Qual é o significado da palavra घर की ओर em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar घर की ओर em Hindi.
A palavra घर की ओर em Hindi significa para casa, terra, casa, habitat, doméstico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra घर की ओर
para casa(home) |
terra(home) |
casa(home) |
habitat(home) |
doméstico(home) |
Veja mais exemplos
हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. Olhe com carinho nosso caminho para casa... e sorria às nossas costas. |
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। UM HOMEM influente da Etiópia regressava de Jerusalém para casa. |
लेवी ने उसे उठाकर अपने गधे पर लाद दिया और अपने घर की ओर चल पड़ा। O homem a pôs então sobre o jumento e foi para casa. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। O jovem arrastou-se para casa. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। Jesus concorda e, acompanhado pela multidão, dirige-se para a casa de Jairo. |
सो मैं घर की ओर रवाना हो गई! Pus-me a caminho de casa. |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Não puseste tu mesmo uma sebe em volta dele, e em volta da sua casa, e em volta de tudo o que ele tem? |
क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Não puseste uma cerca de proteção em volta dele, da sua casa e de tudo o que ele tem? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” Não puseste tu mesmo uma sebe em volta dele, e em volta da sua casa, e em volta de tudo o que ele tem?” |
१० आज सब देशों से ‘बहुत लोग’ परमेश्वर की उपासना के घर की ओर धारा की नाईं जा रहे हैं। 10 Hoje em dia, “muitos povos” de todas as nações afluem à casa de adoração de Jeová. |
“मैं अपने पैरों पर खड़ी हो सकी, और उस सड़क पर दौड़ी जो दूसरे घरों की ओर ले जाती है। “Consegui levantar-me, e corri para a ruela que dava para outras casas. |
+ 10 क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? + 10 Não puseste uma cerca de proteção em volta dele,+ da sua casa e de tudo o que ele tem? |
शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Satanás disse para Jeová: “Não puseste uma cerca de proteção em volta dele, da sua casa e de tudo o que ele tem? |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। Em primeiro lugar, poupou milagrosamente sua vida e a de todos os que se refugiaram na sua casa — a saber, os “da casa de seu pai e a todos os seus”. |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? o Salão do Reino precisa de limpeza ou de manutenção? |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। Incentive todos a participar na manutenção do Salão do Reino. |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” Ouvimos ruídos de todos os lados da casa.” |
मिसाल के लिए, ध्यान दीजिए कि शैतान ने धर्मी अय्यूब के बारे में यहोवा से क्या कहा: “क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Note, por exemplo, o que Satanás disse a Jeová a respeito de Jó, um homem justo: “Não puseste tu mesmo uma sebe em volta dele, e em volta da sua casa, e em volta de tudo o que ele tem? |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। (Filipenses 4:14-16) Além do custo desses aspectos do serviço de tempo integral, que todas as filiais e congêneres têm, há os custos de operação de cada lar de Betel e as despesas dos que moram e trabalham ali. |
महिला और बच्चों की देखरेख समाज और घर में महिलाओ की भूमिका को मजबूत करना। Mãe e mulher carinhosa, traz o equilíbrio à família. |
हंगरी के लोग अपने घर दक्षिण की ओर बनाते थे लेकिन धीरे-धीरे उन्होंने ब्राटस्लावा में भी रहना शुरू कर दिया। Os húngaros haviam se estabelecido ao sul e também haviam penetrado na região de Bratislava. |
इस गुण की ज़रूरत उन अभिव्यक्तियों से प्रदर्शित होती है जिनका कुछ भाई घर-घर की सेवकाई और नए अध्ययनों में इस्तेमाल करते हैं। A necessidade desta característica oratória é demonstrada pelas expressões que alguns irmãos usam no ministério de casa em casa e nos estudos novos. |
नाओमी की बात का मतलब यह भी हो सकता है कि उसकी घर की तरह, रूत और ओर्पा की माँ का घर उजड़ा नहीं बल्कि भरा-पूरा है। O comentário talvez reflita também a idéia de que, diferentemente de Noemi, as mães de Rute e de Orpa tinham lares bem estabelecidos. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 O que acontece numa família quando todos, menos um, respeitam a limpeza e o esmero da casa? |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de घर की ओर em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.