O que significa explozie em Romeno?
Qual é o significado da palavra explozie em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar explozie em Romeno.
A palavra explozie em Romeno significa explosão, rebentamento, estouro, estampido, estrondo, fragor, explosão, detonação, explosão, detonação, explosão, deflagração, irrupção, explosão, explosão, estouro, rajada, explosão, tiro, explosão, torrente, profusão, explosão, disparada, acesso de fúria, clarão, explosão violenta, explosão demográfica, explosão de cor, explosão, grande explosão, estrondo, estampido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra explozie
explosão, rebentamento
|
estouro, estampido, estrondo, fragor
|
explosão, detonação(a unei bombe) |
explosão, detonação(a unei bombe) (bomba) |
explosão, deflagração, irrupção(de mânie) (figurado: aumento repentino) |
explosão(figurat) (figurado, aumento repentino) |
explosão
Minerii au fugit să se adăpostească la zgomotul exploziei. Os mineradores correram para se abrigar ao ouvir o som da explosão. |
estouro
|
rajada
Anton și-a pierdut piciorul în urma unei explozii a unei mine vechi. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ele foi ferido por uma rajada de tiros de morteiro. |
explosão(figurat) (figurado) Cu o explozie de energie, Joy i-a depășit pe ceilalți alergători și a câștigat cursa. Com uma explosão de energia, Joy ultrapassou os outros corredores e venceu a corrida. |
tiro(carga explosiva) Explozia nu a mai avut loc. O tiro falhou e por isso não houve explosão. |
explosão, torrente
Era clar că suferea, judecând după explozia de urlete și țipete. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O anúncio do governo foi recebido por uma explosão de protestos. |
profusão(de culori) (de cores) |
explosão
Podíamos ver a explosão de fogos a milhas de distância. |
disparada(rată) |
acesso de fúria(manifestare negativă) |
clarão
A fost o explozie de lumină atunci când artificiile au explodat. Houve um clarão brilhante quando os fogos de artifício explodiram. |
explosão violenta(figurado: explosão emocional súbita) |
explosão demográfica(aumento dramático no número de nascimentos) |
explosão de cor(figurado) |
explosão
|
grande explosão
|
estrondo, estampido
Zgomotul exploziei se putea auzi la mare depărtare. O estrondo da explosão pôde ser ouvido à distância. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de explozie em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.