O que significa emperrar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra emperrar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar emperrar em Espanhol.
A palavra emperrar em Espanhol significa atorarse, atascarse, congestionar, atrancarse, trabarse, obstruir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra emperrar
atorarse(parar por obstrução) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) O zíper emperrou meio caminho. La cremallera se le atoró a mitad de camino. |
atascarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Um pedaço de papel emperrou na impressora. Un trozo de papel se atascó en la impresora. |
congestionarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
atrancarse(porta) (puerta) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) A porta emperrou e Ben não conseguia sair. La puerta se atrancó y Ben no podía salir. |
trabarse(figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) El proceso se traba en este departamento porque tiene escasez de personal. |
obstruirverbo transitivo (informal: maquinário bloqueado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Por algún motivo este tipo de papel siempre obstruye la fotocopiadora. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de emperrar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de emperrar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.