O que significa elegantní em Tcheco?

Qual é o significado da palavra elegantní em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elegantní em Tcheco.

A palavra elegantní em Tcheco significa elegante, garboso, donairoso, cortês, elegante, elegante, elegante, elegante, estiloso, insinuante, elegante, distinto, elegante, apropriado, bem-vestido, grã-fino, bacana, requintado, refinado, elegante, arrumado, elegante, elegante, elegante, fino, elegante, rebuscado, elegante, atrativo, elegante, aerodinâmico, bacana, distinto, chique, vistoso, chamativo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra elegantní

elegante

(člověk)

Henry sempre usa roupas elegantes.

garboso, donairoso

(que tem estilo)

cortês

elegante

Ben gosta de causar uma boa impressão, por isso ele sempre está elegante.

elegante

A senhora era elegante e charmosa ao falar com os convidados.

elegante

(oblečení)

Henry sempre usa roupas elegantes.

elegante

(oblečení)

Ele estava usando um colete bastante elegante.

estiloso

(oděv) (roupa)

insinuante

(design)

As linhas insinuantes do carro eram uma beleza de se admirar.

elegante

(de classe)

Líbí se mi vaše elegantní šaty. Vypadáte skvěle.
Eu gosto da sua roupa de trabalho elegante. Você está bem.

distinto

Seu novo e distinto visual era de cabelo curto e paletó italiano.

elegante

(budova, věc)

Era um edifício elegante que contribuía com a beleza da cidade.

apropriado

(řešení)

bem-vestido

grã-fino, bacana

(desusado)

requintado, refinado

(elegante)

elegante

arrumado, elegante

elegante

(o člověku)

Hilary zaslala děkovný dopis všem, kteří přišli na večírek, čímž ukázala, jak stylová je to dáma.
Hilary vai enviar uma nota de agradecimento para todos que vieram para a festa, o que vai mostrar que ela é uma mulher elegante.

elegante, fino

(o člověku) (na moda, com bom gosto)

Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa.

elegante

(o věci)

To nové černé křeslo v salónku je stylové.
A nova poltrona preta na sala de visitas é elegante.

rebuscado

elegante

atrativo, elegante

To je velmi slušivý (or: elegantní) klobouk.
Esse chapéu é muito elegante. Aquele vestido azul é bem elegante em você.

aerodinâmico

(tvar) (forma: elegante,suave)

Eu gosto do visual aerodinâmico dos novos sedãs.

bacana

(BRA, informal, gíria)

Sua casa é muito bacana! Esse casaco é muito bacana.

distinto

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Quem é aquela moça distinta sentada ao lado da janela?

chique

vistoso, chamativo

(oblečení: pro nějakou příležitost) (vestimenta)

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elegantní em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.