O que significa батрак em Russo?
Qual é o significado da palavra батрак em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar батрак em Russo.
A palavra батрак em Russo significa peão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra батрак
peãonoun И так, наши герои устроились на работу в качестве батраков. E assim os nossos heróis conseguiram empregos como peões. |
Veja mais exemplos
Я сам слышал, как после третьего стаканчика он жаловался, будто он всего-навсего поденный батрак. Ouvi-o dizer, depois do terceiro drinque, que ele era apenas um cara alugado. |
Мне похрену, что ты вытворяешь... со своими дебильными батраками! Não dou a mínima com o que faz com seus escravos retardados! |
Джексону удалось наняться в батраки на эту ферму, когда настала пора осенних полевых работ. Jackson tinha conseguido se empregar com eles, durante a colheita de outono. |
— Найдем другую деревню, где нужны батраки - Encontraremos outra aldeia onde precisem de trabalhadores |
Каждый батрак в округе пользовался ей бесплатно Todo colono da região a teve de graça |
Если бы батраки с табачных плантаций поняли, тоже объявили бы забастовку... Se os homens das plantações de fumo soubessem, também fariam greve. |
Что касается Одли, то его задачей было за несколько месяцев превратить этих батраков и мелкопоместных сквайров в солдат. A tarefa de Audley nos meses anteriores fora transformar meninos e cavaleiros em soldados. |
Стрелковые полки из латышских батраков и крестьян были одними из лучших на фронте. Os regimentos de caçadores, compostos de diaristas e de camponeses letões, eram considerados entre os melhores do front. |
Длинные платья, остроносые башмаки носить не станут батраки! Saia comprida, sapato de ponta, São para a tua empregada. |
Даже оставшиеся в деревне батраки требовали больше денег. Até mesmo os trabalhadores que permaneciam na mesma aldeia vinham exigindo mais dinheiro. |
— А как же, — ответил Батраков. — Через душу ребенка — к телу матери. — respondeu Batrakov. — Pela alma da cria chega-se ao corpo da mãe. |
У вас есть новый батрак. Você tem um novo lavrador. |
Самым неряшливым человеком в доме был лейтенант Батраков. A pessoa mais desleixada da casa era o tenente Batrakov. |
Нестор обходил фазенды, рассказывая батракам и арендаторам о событиях в долине. Nestor andava pelas fazendas, comunicando a agregados e colonos o que se passava no Vale. |
Я Гвенда, мой отец Джоби, безземельный батрак. Sou Gwenda, e meu pai é Joby, um camponês sem terra |
Я понимала, что батрак имел в виду секс, хотя вряд ли я тогда знала это слово. Eu sabia que o empregado falara sobre sexo, embora ache que eu não conhecia a palavra “sexo”. |
Каждый вечер отец, батрак на ферме, тратил весь свой дневной заработок на нехитрые продукты к ужину. Todas as noites o pai, lavrador, gastava todo o ganho do dia em alimentos, que trazia para o modesto jantar. |
Эти коттеджи называются «hind's houses» [ «дома батраков»]. Esses casebres se chamam hind’s houses [casas de trabalhadores rurais]. |
«Взбунтовавшиеся» батраки показывают себя настоящими штирнеровскими «творениями». Os lavradores “revoltados” se mostram como autênticas “criaturas” stirnerianas. |
Марк Вуд был тот чахоточный батрак, о котором я уже упоминала. Mark Wood era o tal lavrador tuberculoso de que já falei. |
И он приказал батракам выстроить маленькую комнатку и в ней сложить печь из глины и купил хороший котел. Então mandou os trabalhadores construírem um quartinho e um forno de barro e comprou um bom caldeirão |
— Там сейчас Анциферов толом проход подрывать будет, — сказал Батраков. — Antzíferov está lá agora, abrindo uma passagem com explosivos — disse Batrakov. |
Сотни батраков трудятся. São centenas de peões. |
Отцом был батрак на их семейной ферме в Чарлстоне. O pai da criança era um lavrador que trabalhava para a família dela em Charleston. |
Ты же сам говорил, что тебе нравятся техасские ребята, сапоги, ковбойские шляпы, батраки. Você disse que gosta dos caras do Texas, botas, chapéu de cowboy e os peões. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de батрак em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.