Indonésio
O que significa bahasa Taiwan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra bahasa Taiwan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bahasa Taiwan em Indonésio.
A palavra bahasa Taiwan em Indonésio significa taiwanês, taiwanesa, taiuanês, vietnamita, taiwanesas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra bahasa Taiwan
taiwanês(Taiwanese) |
taiwanesa(Taiwanese) |
taiuanês(Taiwanese) |
vietnamita
|
taiwanesas(Taiwanese) |
Veja mais exemplos
Sejak tahun 1962, TTV mulai beberapa tonggak yang mengubah pola siaran TTV dengan menyajikan serial televisi berbahasa Taiwan pertama serta serial antologi drama berbahasa Mandarin pertama. Desde 1962, TTV começou alguns dos marcos que mudaram a paisagem de TTV apresentando a série de TV de Taiwan primeira língua, bem como o primeiro drama de mandarim série antologia. |
Bahasa-bahasa penduduk pribumi Taiwan sangat penting bagi linguistika sejarah. karena dalam semua kemungkinan Taiwan adalah tempat asal-mula seluruh rumpun bahasa Austronesia. As línguas aborígines de Taiwan têm significado na linguística histórica, uma vez que com toda a probabilidade a ilha foi o local de origem de toda a família austronésia. |
Surat kabar Taiwan berbahasa Inggris yang terkenal, China Post dengan bangga mengatakan bahwa dewasa ini ”masyarakat Taiwan menikmati standar kehidupan tertinggi dalam sejarah Cina”. O China Post, o principal jornal de língua inglesa de Taiwan, jacta-se de que atualmente “o povo de Taiwan tem o mais alto padrão de vida na história chinesa”. |
Avex Taiwan (dalam bahasa bahasa Cina). Avex Taiwan (em Chinese). |
Pd umumnya, orang dari Cina dan Taiwan memahami bahasa Mandarin (CHM), sedangkan yg dari Hong Kong memahami bahasa Mandarin (Kanton) (CHC). Via de regra, as pessoas da China e de Taiwan entendem chinês (mandarim) (CHM), ao passo que as de Hong Kong entendem chinês (cantonês) (CHC). |
Pidato ini adalah dasar untukMandarin , bahasa lisan standar yang digunakan di daratan Tiongkok dan Taiwan, dan salah satu dari empat bahasa resmi Singapura. Este discurso é a base para o putonghua, o idioma falado padrão usado na China continental e Taiwan e uma das quatro línguas oficiais de Singapura. |
Meskipun para pakar bahasa tidak setuju dengan beberapa rincian analisis Blust, suatu kesepakatan umum telah bersatu dalam kesimpulan bahwa bahasa-bahasa Austronesia berasal dari Taiwan. Embora linguistas discordam quanto a alguns detalhes da análise de Blust, um amplo consenso se formou em volta da conclusão de que as línguas austronésias originaram-se em Taiwan. |
Padahal rakyat Taiwan pun bahkan tidak berbahasa Mandarin saat itu. Nesse período, os nativos de Taiwan nem ao menos falavam mandarim. |
Belajar bahasa Mandarin untuk jalan-jalan ke Taiwan Aprender espanhol para pregar a estrangeiros que vivem no meu país |
Artinya, oleh sebab rakyat Tiongkok dan Taiwan berkomunikasi dalam bahasa Mandarin dan miripnya kebudayaan kedua negara tersebut, akan masuk akal bagi Tiongkok dan Taiwan untuk mengejar reunifikasi setelah Perang Dingin berakhir. Em outras palavras, como chineses e taiwaneses podem se comunicar em mandarim e a cultura de ambos é parecida, teria feito sentido que a China e Taiwan buscassem uma reunificação depois que a Guerra Fria terminou. |
Pada bulan Agustus, di kebaktian di Hong Kong dan Taiwan, Saksi-Saksi berbahasa Cina juga tergetar menerima Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa mereka. Em agosto, nos congressos em Hong Kong e em Taiwan (Formosa), as Testemunhas chinesas também ficaram emocionadas ao receber na sua língua a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristãs. |
Sewaktu ia baru tiba di Taiwan, ada dua sidang bahasa Mandarin di kota ia melayani sebagai perintis, tapi sekarang, di sana ada tujuh sidang. Quando ela chegou a Taiwan, havia duas congregações em chinês na cidade onde começou a servir como pioneira, e hoje há sete congregações. |
(Lihat juga Cina [Bahasa]; Cina [Orang]; Lahu [Bahasa]; Taiwan) (Veja também Chinês [idioma]; Chinês [povo]; Lahu [idioma sino-tibetano]; Taiwan [Formosa]) |
Tetapi, mereka telah bekerja keras untuk belajar bahasa Mandarin agar dapat memberi kesaksian kepada orang-orang Tionghoa di Taiwan. Mas eles se haviam esforçado muito para aprender o idioma mandarim para poderem dar testemunho aos chineses em Taiwan (Formosa). |
Kebanyakan ahli percaya kebudayaan ini tidak berasal dari Changbinian, tapi dibawa melintasi selat oleh nenek moyang penduduk asli Taiwan saat ini, yang berbicara dalam bahasa Austronesia awal. Muitos estudiosos acreditam que essa cultura não é derivada dos Changbinian, mas foi trazida através do Estreito pelos antepassados dos atuais aborígines de Taiwan, falando línguas austronésias. |
Orang dari Hong Kong dan Taiwan pd umumnya membaca lektur dlm bahasa Mandarin (Tradisional) (CH), sedangkan orang dari Cina pd umumnya lebih menyukai bahasa Mandarin (Disederhanakan) (CHS). Em geral, as pessoas de Hong Kong ou Taiwan preferem ler publicações em chinês (tradicional) (CH), ao passo que as pessoas da China normalmente preferem o chinês (simplificado) (CHS). |
Atau, Anda juga dapat menentukan kombinasi skrip dan wilayah—misalnya, menggunakan zh-Hans-TW untuk menentukan bahasa China (Aksara Sederhana) bagi pengguna bahasa Taiwan. Como alternativa, também é possível especificar uma combinação de script e região. Por exemplo, use zh-Hans-TW se quiser especificar o chinês simplificado para usuários de Taiwan. |
Pada bulan November tahun 1979 Komite Olimpiade Internasional, yang kemudian diikuti oleh semua federasi olahraga internasional, mengadopsi sebuah resolusi yang mengakui Komite Olimpiade Nasional Taiwan sebagai National Olympic Commitee of Chinese Taipei (Bahasa Indonesia: Komite Olimpiade Nasional Tionghoa Taipei) dan setiap tim maupun atlet yang datang dari Taiwan diharuskan berkompetisi dengan nama Tionghoa Taipei. Em novembro de 1979, em Nagoya, no Japão, o Comitê Olímpico Internacional e mais tarde todas as outras federações esportivas internacionais, adotaram uma resolução segundo a qual o Comitê Olímpico Nacional da RC seria reconhecido como o Comitê Olímpico da Taipei Chinesa e seus atletas competirão sob o nome de Taipei Chinesa. |
Dari sekitar 26 bahasa penduduk pribumi Taiwan, sedikitnya sepuluh bahasa telah punah, empat atau lima bahasa lain hampir punah, dan beberapa bahasa lain dalam beberapa tingkat terancam. Das cerca de 26 línguas aborígenes taiwanesas, pelo menos dez estão extintas, outros quatro (talvez cinco) estão em risco de extinção e vários outros estão em algum grau de perigo. |
Novel berbahasa Mandarin dirilis di Taiwan dan Hong Kong diterbitkan oleh cabang dari Kadokawa Media di Taiwan. Uma versão em língua chinesa em Taiwan e Hong Kong é publicada pela Kadokawa Media. |
Sebagai sebuah institut pendidikan, akademi ini memberikan pelatihan PhD dan beasiswa melalui Program Pascasarjana Internasional Taiwan berbahasa Inggris dalam biologi, pertanian, kimia, fisika, informatika, dan ilmu pengetahuan bumi dan lingkungan. Como um instituto educacional, oferece treinamento e bolsas de estudo para PhD por meio do Programa de Pós-Graduação em Taiwan da língua inglesa em biologia, agricultura, química, física, informática e ciências da terra e do meio ambiente. |
Orang-orang ini diyakini merupakan penutur bahasa Austronesia, yang tersebar dari Taiwan menyeberang ke kepulauan Pasifik dan Samudra Hindia. Acredita-se que essas pessoas são tenham sido falantes de línguas austronésias, que dispersa a partir de Taiwan através das ilhas dos oceanos Pacífico e Índico. |
Morales lahir di Taipei, Taiwan, dari seorang ibu berkebangsaan Brazil, Penelope Morales, dan seorang ayah berkebangsaan Puerto Riko, Letnan Kolonel Mario Morales Jr. Dia berbiara Bahasa Spanyol dan Portugis, dan menghabiskan delapan belas tahun pertama hidupnya tinggal di luar negeri di Panama, Brasil dan Spanyol seagai seorang "bocah militer" U.S. Air Force. Natalie nasceu em Taipé, Taiwan, de uma mãe brasileira, Penelope Morales, e um pai de porto-riquenho, o tenente-coronel Mario Morales Jr. Ela fala espanhol e português e passou os primeiros dezoito anos de sua vida morando no exterior em países como: Panamá, Brasil e Espanha. |
Akhirnya, mereka pun mendapatkan pekerjaan mengajar bahasa di sekolah online yang berkantor di Taiwan. Com o tempo, o casal encontrou emprego numa escola de idiomas on-line com sede em Taiwan. |
Rumpun bahasa Formosa adalah bahasa-bahasa dari penduduk pribumi di pulau Formosa, Taiwan. Línguas formosanas são os idiomas dos povos indígenas da ilha Formosa, em Taiwan. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bahasa Taiwan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.