O que significa asculta em Romeno?
Qual é o significado da palavra asculta em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar asculta em Romeno.
A palavra asculta em Romeno significa Escute, pode acreditar!, habilidade de ouvir, ouvir a voz a razão, grampear, escutar, escutar, escutar atrás da porta, sintonizar em, ouvir, obedecer, desobedecer, grampear, ouvir, grampo, ouvir, escutar, escutar, calar, desobedecer, obedecer, ouvir, chamar para falar, testar, grampear, obedecer, ouvir, obedecer, ouvir, escutar, repetir, grampear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra asculta
Escute
|
pode acreditar!
|
habilidade de ouvir
|
ouvir a voz a razão
|
grampear(escutar secretamente o telefone de alguém) |
escutar
Te rog să taci. Ascult un program radio. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Reserve um instante para ficar em silêncio e escutar; que sons você consegue ouvir? |
escutar(literário, poético) |
escutar atrás da porta
|
sintonizar em(la radio) Sintonizem no episódio da semana que vem de "Radio Murder Mystery Hour"! |
ouvir(într-o coversație) |
obedecer(fazer como dito) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. As crianças devem obedecer aos seus pais. |
desobedecer(urmat de genitiv) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. É perigoso desobedecer às placas de trânsito. |
grampear(spionaj) |
ouvir
|
grampo(convorbiri telefonice) (BRA, espionagem telefônica) |
ouvir, escutar
|
escutar
Te rog fă liniște; ascult radioul. Por favor, fique quieto; estou escutando rádio. |
calar(verb, forma negativă) (figurado, não ouvir) |
desobedecer
Se você desobedecer, será expulso da academia. |
obedecer(figurado) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tudo no universo obedece às leis da física. |
ouvir
Ne-am dus să ascultăm concertul în parc. Fomos ouvir o concerto no parque. |
chamar para falar(profesorul pe elev) |
testar
Profesorul i-a testat pe elevi privind ceea ce au învățat în timpul acelui semestru. O professor testou os alunos sobre o que eles haviam aprendido naquele período. |
grampear(prin microfoane spion) (figurado, informal) Poliția a început să-i asculte convorbirile acum opt luni. A polícia começou a grampeá-lo oito meses atrás. |
obedecer
Ele está sempre em apuros e não obedece. |
ouvir(rádio) |
obedecer
Obedeça a sua mãe e limpe seu quarto. |
ouvir, escutar
Quer por favor ouvir o que tenho a dizer? |
repetir(înregistrare muzicală) |
grampear(figurado) Adrian suspeitava que alguém grampeando suas ligações. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de asculta em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.