O que significa แผ่นเสียง em Tailandês?
Qual é o significado da palavra แผ่นเสียง em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar แผ่นเสียง em Tailandês.
A palavra แผ่นเสียง em Tailandês significa Disco de vinil, disco, disco de vinil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra แผ่นเสียง
Disco de vinilnoun |
disconoun เขาบอกว่าชอบแผ่นเสียง เลยว่าจะให้ เดอะเบสต์ออฟบรีด Diz que gosta dos discos, que lhe comprei de The Best of Bread. |
disco de vinilnoun |
Veja mais exemplos
ผมมีแผ่นเสียงบิีกกี้ สลิม มีเสื้อผ้ายี่ห้อบิ๊กกี้ สลิม Tenho a Gravadora Biggie Slim, Roupas Biggie Slim. |
คุณรู้ไหม ผมว่าผมน่าจะมี อัลบั้มนี้เป็นแผ่นเสียงที่ไหนซักที่ Acho que tenho o LP de " Rumours " em algum lugar. |
ผมยังมีแผ่นเสียง วางตลาดครั้งแรกในปี 78 Também tenho uma primeira edição de 78 rotações do " Dark was the Night, Cold was the Ground ". |
ดังนั้นพวกเขาช่วยให้คุณสิริเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ลงไปที่นั่นเหรอ? Deixaram você levar o toca-discos para lá? |
อีกอย่าง ช่วยหาเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ฉันด้วยนะ A propósito, também vou precisar do toca discos. |
ขายเครื่องเล่นแผ่นเสียง A vender gira-discos... |
ไปขุดแผ่นเสียงมาจากไหน Onde raio descobriste esse disco? |
คุณหาแผ่นเสียงนั่นมาเพราะการนี้? Foi por isso que você achou aquele vinil? |
ไม่มีแผ่นเสียงเลย. Não ficou nenhum. |
ไม่มีแผ่นเสียงแผ่นไหน สมควรโดนทิ้งน้ําหรอก Nenhum vinil merece ser atirado para a água. |
ผมหมายถึง, ของจิง แผ่นเสียงจริงๆนะ Uma gravação para valer. |
พ่อฮะ ผมอยู่ดูแผ่นเสียงพวกนี้ที่นี่ได้มั้ย Pai, posso ficar e ver os discos? |
ผลงาน 48 แผ่นเสียง ดิจิตอลทั้งหมด เทคโนโลยีทันสมัย 48 faixas, todas digitais. |
แล้วนายจะได้รับความสนใจ จากบริษัทแผ่นเสียง Assim não somos processados pelas companhias. |
เราไม่มีแผ่นเสียงสีแดง Não temos disco vermelho. |
แผ่นเสียงทองคําขาวบนผนัง เป็นฉันที่ได้ทั้งหมด Um disco de platina na parede, sou eu agora que tenho tudo. |
" Baroque in Rock " ที่เพิ่งกลายมาเป็นแผ่นเสียงทองคํา ( golden disc ) เมื่อไม่นานมานี้ " Barroco no Rock ", que recentemente se tornou disco de ouro. |
ดํากว่านี้ไม่มีอีกแล้ว แผ่นเสียงยังยอม Parece que tem mísseis embaixo desse vestido. |
ผมคิดว่าสิ่งที่ดร.เบรนเนนหมายถึง คือการทํางานใน ธุรกิจที่ใกล้สูญพันธุ์ ให้ความซาบซึ้งใจกับผม เรื่องการใช้งานฝีมือ ในการสร้างแผ่นเสียง Acho que dr.a Brennan quis dizer que trabalhar em um empreendimento moribundo me deu uma apreciação duradoura para o artesanato envolvido em se produzir um disco. |
เล่น “แผ่นเสียง” แผ่น ใหม่ ที่ เสริมสร้าง ขึ้น. Coloque um “disco” diferente, um positivo. |
แผ่นเสียงทองคําขาวบนผนัง ใครที่มีความสามารถพิเศษสุดในหมู่พวกเรา Disco de platina na parede, quem é o mais talentoso de nós todos? |
เขาบอกว่าชอบแผ่นเสียง เลยว่าจะให้ เดอะเบสต์ออฟบรีด Diz que gosta dos discos, que lhe comprei de The Best of Bread. |
ฉันหมายถึง ร้านขายแผ่นเสียงไอดส์น่ะ É uma loja de discos. |
นิวยอร์คไทม์สเคยเขียนไว้ว่า การแบ่งปันเป็นดั่งการครอบครอง เหมือนที่ ไอพอดเป็นดั่งแผ่นเสียง หรือ พลังงานแสงอาทิตย์เป็นดั่งเหมืองถ่านหิน Há uma ótima citação escrita no The New York Times, que dizia: "Partilhar está para a posse "como o iPod está para as 8 pistas, "como a energia solar está para a mina de carvão." |
ฉันกลัวคริสตินจะไม่รู้ว่า แผ่นเสียงคืออะไร Temo que Christine nunca saiba o que é um disco. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de แผ่นเสียง em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.