O que significa adevar em Romeno?

Qual é o significado da palavra adevar em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar adevar em Romeno.

A palavra adevar em Romeno significa verdade, verdade, verdade, fato, informação confidencial, verdade, verdade absoluta/ indiscutível, realidade, verdade, de fato, certamente, realmente, genuinamente, verdadeiramente, honestamente, de fato, realmente, deveras, na verdade, de fato, definitivamente, verdadeiramente, realmente, certamente, precisamente, palavra de Deus, verdade do evangelho, crua realidade, verdade evidente, a verdade absoluta, verdade universal, verdade universal, na verdade, em realidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra adevar

verdade

(fapt) (fato, que é real)

Toate articolele astea sunt niște minciuni. Citește-l pe acesta. Spune adevărul.
Aqueles artigos são todos mentiras. Leia este aqui. Ele diz a verdade.

verdade

Crede cu tărie că trebuie să spunem adevărul și nu minte niciodată.
Ela acredita que se deve sempre contar a verdade, jamais mentiras.

verdade

Qualquer suposta verdade científica está aberta a discussão.

fato

Este un adevăr universal faptul că delfinii sunt mamifere.
É um fato que os golfinhos são mamíferos.

informação confidencial

(informal)

verdade

verdade absoluta/ indiscutível

(figurat) (figurado)

realidade, verdade

(fato)

Realitatea este că fumatul ucide.
A realidade (or: verdade) é que fumar mata.

de fato

Da, într-adevăr, plănuiam să mănânc în oraș diseară.
Sim, de fato, pretendo comer fora hoje à noite.

certamente, realmente

(învechit)

genuinamente, verdadeiramente, honestamente

de fato

(arhaic)

realmente, deveras

(arcaico)

na verdade, de fato

(muito)

Sim, ele é de fato inteligente.

definitivamente

verdadeiramente, realmente, certamente

(arhaic)

precisamente

palavra de Deus

(verdade absoluta)

verdade do evangelho

(verdade inquestionável)

crua realidade

(fatos que não podem ser contestados)

verdade evidente

a verdade absoluta

verdade universal

(algo absolutamente verdadeiro)

verdade universal

na verdade, em realidade

(de fato)

Não gosto do que ele está dizendo; na verdade, discordo veementemente dele.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de adevar em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.