O que significa Abstände em Alemão?
Qual é o significado da palavra Abstände em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Abstände em Alemão.
A palavra Abstände em Alemão significa distância, espacejamento, espaçamento, distância, espaçamento, distância, espaço, margem, fugir, evitar, manter afastado, desistir, ficar longe, por considerável diferença, distância entre, evitar, afastar-se, manter distância, não avançar, afastar-se, afastar-se de, manter afastado, manter distância de, ficar longe, ficar longe de, manter distância de, privar-se, manter distância social, esquivar-se, desistir, manter-se longe de, mantenha distância, evitar, manter afastado, distância, colocar margem, pôr margem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Abstände
distância
Der Abstand zwischen den Stangen ist etwa zwanzig Meter. A distância entre os postes é cerca de vinte metros. |
espacejamento(tipografia) |
espaçamento
|
distância(entre rodas) |
espaçamento
|
distância
Fahr langsamer, du musst genug Raum zwischen dir und dem Auto vor uns lassen. Quando rápido, você deve deixar uma distância entre você e o carro da frente. |
espaço(übertragen) (liberdade) Dê algum espaço para seu namorado, e deixe que ele faça as próprias coisas de vez em quando. |
margem(de papel) Der Professor schrieb Notizen an den Seitenrand (or: Rand). O professor escreveu anotações nas margens. |
fugir
Die Katze schreckte zurück, als ich ihren Kopf streicheln wollte. |
evitar(formell) Bitte unterlassen Sie derartiges Verhalten zukünftig. Por gentileza evite tal comportamento no futuro. |
manter afastado
|
desistir
|
ficar longe(figurado) |
por considerável diferença
|
distância entre
|
evitar
|
afastar-se
|
manter distância
|
não avançar
|
afastar-se
Die Mädchen hielten Abstand. As meninas afastaram-se para o lado. |
afastar-se de
|
manter afastado
Ich halte mich fern von kranken Leuten. Eu me mantenho afastado de pessoas que estão doentes. |
manter distância de
|
ficar longe
Komm mir nicht zu nahe! Ich habe Masern. Fique longe de mim! Estou com sarampo. |
ficar longe de
|
manter distância de
|
privar-se
|
manter distância social
|
esquivar-se
|
desistir
|
manter-se longe de
Das Pferd schreckte vor dem Elefanten zurück. O cavalo manteve-se longe do elefante. |
mantenha distância
|
evitar
Bitte nehmen Sie Abstand davon, sich in der Bibliothek zu unterhalten. Por favor evite falar na biblioteca. |
manter afastado
Es gibt viele Möglichkeiten, dir Mücken fernzuhalten. Há muitas coisas que você pode fazer para manter afastados os mosquitos. |
distância(emocional) Der Manager geht seinen Angestellten aus dem Weg. O gerente mantém distância dos funcionários. |
colocar margem, pôr margem
|
Vamos aprender Alemão
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Abstände em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.
Palavras atualizadas de Alemão
Você conhece Alemão
Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.