Co oznacza peste tot w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa peste tot w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peste tot w Rumuński.
Słowo peste tot w Rumuński oznacza wszędzie, wszędzie, wszędzie, wszędzie, wszędzie, z każdej strony, wszędzie, wszędzie, blisko i daleko, wszędzie, już, wszędzie, na wskroś, dookoła, wokół, po całym, szeroko, wszędzie, gdziekolwiek, wszędzie, wszędzie, wszędzie, dookoła, dookoła, wokół, wścibski, intrygant, prawie wszędzie, ze wszystkich stron, z każdej strony, na całym świecie, być zakończonym, iść na całego, szukać wszędzie, brać wszędzie ze sobą, ingerujący, wścibski, węszący, przenikający, rozglądać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa peste tot
wszędzie
Erau țânțari peste tot. N-aveai unde să te ascunzi de ei. Komary były wszędzie. Nie było gdzie się schować. |
wszędzie
|
wszędzie
|
wszędzie
|
wszędzie
|
z każdej strony
|
wszędzie
|
wszędzie
|
blisko i daleko
|
wszędzie
|
już
Până când s-a trezit Paul, zvonurile se răspândiseră peste tot. Zanim Paul obudził się, plotki już się rozeszły. |
wszędzie
|
na wskroś(spațiu) Clopotele se aud peste tot în oraș. Dzwony dają się słyszeć na wskroś miasta. |
dookoła, wokół
Stătea la birou, cu cărțile împrăștiate peste tot. Siedziała przy biurku, wokół niej leżały książki. |
po całym
Cărțile erau aruncate peste tot în cameră. Książki były rozłożone po całym pokoju. |
szeroko
S-a spus peste tot că vedeta murise, dar s-a dovedit că a fost o farsă. |
wszędzie
|
gdziekolwiek, wszędzie
N-am putut găsi nicăieri cheile mele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Poszedłbym z tobą wszędzie, moja kochana. |
wszędzie
Odată eliberate din păstaie, semințele au zburat pretutindeni. |
wszędzie
|
dookoła
Erau drumuri care deviau în toate direcțiile în jurul casei. Dookoła domu znajdowały się odchodzące od niego drogi. |
dookoła, wokół
Se auzeau împușcături de jur împrejurul nostru. |
wścibski
|
intrygant
|
prawie wszędzie
|
ze wszystkich stron
|
z każdej strony
|
na całym świecie
|
być zakończonym
|
iść na całego
|
szukać wszędzie
|
brać wszędzie ze sobą
|
ingerujący(persoană) |
wścibski, węszący
|
przenikający(sentiment, idee) (zapach, smak) |
rozglądać się(po czymś) S-a uitat peste tot în restaurant să găsească cea mai bună masă. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peste tot w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.