Co oznacza kayuh w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa kayuh w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać kayuh w Indonezyjski.

Słowo kayuh w Indonezyjski oznacza pedał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa kayuh

pedał

noun

Zobacz więcej przykładów

Musik untuk mengiringi kayuhanmu.

Muzyka do wiosłowania.

Sebab kayuhan rohani membutuhkan dua kaki!

Bo „duchowe pedałowanie” wymaga dwóch nóg, nie jednej!

”Mungkin salah satu cara paling efisien untuk bepergian adalah dengan bersepeda—bukan hanya karena sepeda memanfaatkan tenaga kayuhan, tetapi juga karena rancangannya membuat hanya sedikit sekali energi yang terbuang,” kata sebuah laporan dari Reuter.

„Jednym z najekonomiczniejszych pojazdów wydaje się rower, i to nie tylko dlatego, że jest napędzany za pomocą pedałów, ale też dlatego, że dzięki jego konstrukcji straty energii są naprawdę niewielkie” — informuje Agencja Reutera.

Di Suriname, dua saudara yang tidak dapat berjalan mengendarai sepeda roda tiga yang dikayuh dengan tangan.

W Surinamie dwaj bracia, którzy nie mogą chodzić, przemieszczają się na trzykołowych wózkach napędzanych ręcznie.

Kayuh dan meluncur.

Energia i ślizg.

kayuhan kaki, keliru dikira suara kapal selam: g97 8/1 29

wytwarzają dźwięki przypominające odgłos łodzi podwodnych: g97 8.1 29

Dari antara mereka, belum termasuk pengendara moped (sepeda motor yang dapat dikayuh), lebih dari 70 persen adalah remaja antara umur 16 dan 24.

A jeśli pominąć tych ostatnich, okazuje się, że ponad 70 procent tej grupy stanowią młodzi ludzie w wieku od 16 do 24 lat.

Aku pernah ke sini, dan aku hanya kayuh sampai ke bagian terdalam.

Wypływałem tutaj i wiosłowałem do najgłębszego miejsca.

Dengan layar yang ditiup angin dan dayung yang dikayuh kuat, kemudian mereka mendorong rakit yang mengangkut harta yang baru dipahat itu kembali ke Yap.

Następnie brali tratwę z nowym skarbem na hol i korzystając z siły wiatru oraz energicznie wiosłując, płynęli na Yap.

Pada titik ini, dia telah mendayung lebih dari 200,000 kayuhan, melawan arus dan angin.

W tym miejscu wykonała ponad 200 tys. uderzeń wiosłem, walcząc z prądem i wiatrem.

Bisakah kamu kayuh pedalnya?

Możesz popedałować?

Badai datang dan pergi, ikan besar memakan ikan kecil dan aku tetap dengan kayuhku.

Sztormy pojawiają się i znikają, duże ryby pożerają mniejsze, a ja utrzymuję się na wodzie.

Agar lebih mudah melakukan kegiatan, saya memakai sepeda beroda tiga yang dikayuh dengan tangan.

Aby ułatwić sobie życie, kupiłam trójkołowy rower z napędem ręcznym.

Kapal-kapal itu juga dilengkapi dayung-dayung sebagai penggeraknya, dengan sebuah kayuh besar di buritan sebagai kemudi sepaknya.

Były one napędzane również wiosłami, a duże wiosło na rufie służyło za ster.

Lakukan ini di setiap kayuhan.

Musisz się bardziej postarać.

Ia juga memenangkan tiga medali emas Commonwealth Games dan sembilan medali emas Kejuaraan Kayuh Dunia.

Zdobyła cztery olimpijskie złote medale i dziewięć tytułów mistrzostw świata.

Dengan kakinya yang berselaput sebagai sirip kemudi serta sayapnya sebagai kayuh, mereka dapat berada di dalam air selama lebih dari 30 detik, sedalam hampir 30 meter.

Używając swych błoniastych nóg do sterowania, a skrzydeł, by nabrać prędkości, mogą pozostawać pod wodą przeszło 30 sekund i dotrzeć na głębokość niemal 30 metrów.

Kayuh, kayuh, kayuh, preman kecil.

Wiosłuj, wiosłuj, chłopaczku.

Namun, sekarang ia mendapat hadiah dari saudara-saudara rohaninya —sebuah sepeda roda tiga yang khusus dirancang untuk ”dikayuh” dengan tangan.

Ale później otrzymał w darze od duchowych braci trójkołowy rower przystosowany do pedałowania rękami.

”Kemudi-kemudi sepak” (”kayuh-kayuh kemudi”, NE) digunakan untuk mengemudikan kapal yang Paulus tumpangi ketika berlayar menuju Roma dan yang karam di Malta.

Do sterowania statkiem, którym Paweł płynął do Rzymu i który rozbił się na Malcie, używano „wioseł sterowych”.

Akan tetapi, kapal-kapal Yunani dan Romawi biasanya mempunyai dua kayuh kemudi di buritan, yang masing-masing dapat dioperasikan tersendiri melalui keliti (semacam lubang terbuka tempat kayuh disangkutkan).

Na ogół jednak statki greckie i rzymskie miały na rufie dwa wiosła sterowe osadzone w dulkach, z których każde prawdopodobnie mogło być używane niezależnie.

Kayuh lebih cepat, Chuck!

Pedałuj szybciej, Karolku!

Kayuh dan susuri.

Energia i ślizg.

Tenaga Kayuhan

Wydajne pedały

Ayo kayuh papan kalian.

Wiosłujemy!

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu kayuh w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.